Примеры использования The license на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This gives him the license.
Это дает ему право.
Oh, the license is obviously a counterfeit.
О, права, конечно, подделка.
Better just give back the license.
Лучше верните права.
Select the license server.
Выберите сервер лицензирования.
We thought it gave us the license.
Мы думали, это даст нам право.
The license software key of TeamWox.
Лицензионный программный ключ TeamWox.
After granting of the license we offer.
После предоставления лицензии мы предлагаем.
The license does not cover SIP functions.
Лицензия не покрывает SIP функции.
It was Maud who gave the license for the fair!
Мод дала разрешение на ярмарку!
The license was obtained in November of 2013.
Лицензия, полученная в ноябре 2013 года.
Media. Ge- Let's go back to the license issue….
Media. ge: Вернемся к вопросу лицензирования.
The license is paid annually, in April.
Оплата лицензии производится ежегодно, в апреле.
Application for which the license is activated.
Программа, для которой активирована лицензия.
When it's personal,you think it gives you the license.
Если это личное,ты думаешь это дает право.
For obtaining the license on export or import.
Для получения лицензии на экспорт и( или) импорт.
The license server private key has been compromised.
Скомпрометирован закрытый ключ сервера лицензирования.
Detailed information about the license of„QIWI-M” SRL.
Подробная информация о лицензии„ QIWI- M” SRL.
Enter the license key to activate rekordbox dj.
Введите лицензионный ключ для активации rekordbox dj.
But that doesn't give you or me the license to break the law.
Но это никому не дает права нарушать закон.
Accept the license agreement and click Next.
Примите условия лицензионного соглашения и нажмите Далее.
You know, I could make it worth your while if you would just give me the license.
Знаешь, я могу сделать так, что ты выдашь мне права.
The microchip and the license, like we agreed.
На микрочип и разрешение, как договорились.
The license is issued to the following categories of people.
Лицензия выдается следующим категориям лиц.
Opens a copy of the License Terms in Notepad.
Открытие копии условий лицензионного соглашения в программе" Блокнот".
The license for separate kinds of licensed activity.
Лицензия на отдельные виды лицензируемой деятельности.
General information about the license in the Licensing node.
Общая информация о лицензии в узле Лицензирование.
The license availability depends on the product being used.
Наличие лицензий зависит от приобретенного продукта.
For continuous operation the license server for the rd.
Для постоянной работы необходим сервер лицензирования удаленных рабочих столов.
The license restrictions for Standard Edition must be adhered to.
Ограничения лицензии для Standard Edition должны соблюдаться.
Click here for the complete list of the license models we support.
Нажмите здесь, чтобы просмотреть полный список моделей лицензирования.
Результатов: 2852, Время: 0.0513

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский