THE LITHUANIAN на Русском - Русский перевод

• литовский
• литовского
• литвы
• литовской
• литовском

Примеры использования The lithuanian на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also is a member of the Lithuanian Dental Chamber.
Член Одонтологической палаты Литовской Республики.

The Lithuanian Veterinary Institute is located there.
Близ города расположен Литовский научно-исследовательский институт ветеринарии.

Silver winners of the Lithuanian International Tournament.
Серебряные призеры Литовского Международного турнира.

The Lithuanian and Danish military works together, in Kosovo, Iraq and Afghanistan.
Литовские и датские войска совместно работают в Косово, Ираке и Афганистане.

Guided tours are available in the Lithuanian, Russian and English languages.
Экскурсии проводятся на литовском и русском языках.

In the past few years, Infobalt has recognized FinTech as a driving force of the Lithuanian economic growth.
За несколько лет Infobalt признал Финтех двигателем литовской экономики.

DRAG bicycles joined the Lithuanian National team in 2013 and that same….
Велосипеды DRAG присоединились к сборной Литвы в 2013 году, и этим же летом….

The church layout of the Latin cross is unique in the Lithuanian Gothic.
Форма храма в виде креста является уникальной для литовской готики.

Exhibition visitors praised the Lithuanian hard cheese and were happy to buy it.
Посетители выставки хвалили литовский твердый сыр и охотно его покупали.

Practical measures to protect the emblems have been taken by the Lithuanian Red Cross Society.
Общество Красного Креста Литвы приняло практические меры по защите эмблем.

More information on the Lithuanian renewable energy market and prospects is available at.
Больше информации о литовском рынке возобновляемой энергетики и его перспективах.

Anti-Polish attitudes had appeared since the Lithuanian National Revival.
Антипольские настроения, возникшие в годы литовского национального возрождения.

I am a member of the Lithuanian Dental Chamber; my license number is OPL-02715.
Являюсь членом Стоматологической палаты Литовской Республики, номер моей лицензии OPL- 02715.

The battle was a decisive engagement of the Lithuanian Civil War 1432-1438.
Начало гражданской войны в Великом княжестве Литовском 1432- 1438.

Two months ago the Lithuanian Foreign Minister, Mr. Saudargas, said from this rostrum.
Два месяца назад литовский министр иностранных дел г-н Саударгас с этой трибуны заявил.

From 2001 onward, she is a member of the Lithuanian Social Democratic Party.
С 2001 года была членом Литовской социал-демократической партии.

The Lithuanian American community of Chicago decided to sponsor a team of athletes to participate in this Congress.
Литовская американская община Чикаго решила направить на конгресс команду спортсменов.

International Congress of the Lithuanian Dental Chamber, 2010.
Международный конгресс Стоматологической палаты Литовской Республики, 2010 г.

The Lithuanian and Latvian words for"the world"(pasaulis and pasaule) are translated as" under the Sun.
Литовские и латвийские слова, означающие« мир»( pasaulis и pasaule) переводятся как« под солнцем».

In 1994- the 5th Class Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas.
Орден Великого князя Литовского Гядиминаса четвертой степени.

The Lithuanian Red Cross Society is actively involved in dissemination of international humanitarian law.
Общество Красного Креста Литвы активно участвует в распространении информации о международном гуманитарном праве.

He worked for 20 years as an actor at the Lithuanian National Drama Theatre.
Лет проработал актером в Литовском Национальном драматическом театре.

In 2000 the artist received the Lithuanian National Culture and Art Award.
В 2000 году художник удостоен Национальной премии культуры и искусства Литвы.

Co-production of the Metropolitan Opera, English National Opera, and the Lithuanian National Opera.
Совместная постановка Метрополитен- опера, Английской национальной оперы и Литовской национальной оперы.

At 15 she became a singer of the Lithuanian electronic band Pieno Lazeriai aka'Milky Lasers.
В 15 лет она стала вокалисткой популярной литовской электронной группы« Pieno lazeriai»« Milky lasers».

In September 2010 he was awarded the Medal"For Merit in the Lithuanian Diplomatic Service.
Сентября 2010 года награжден медалью« За заслуги на дипломатической службе Литвы».

In 1928 he was awarded with the Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas of II degree.
В 1929 году награжден орденом Великого князя Литовского Гядиминаса IV степени.

Words of edification" by Abai will soon be translated to the Lithuanian and Estonian languages.
В планах издателей- перевести« Слова назидания» Абая на литовский и эстонский языки.

President Serzh Sargsyan received today the Lithuanian Foreign Minister Audronius Azubalis.
Президент Серж Саргсян принял сегодня министра иностранных дел Литовской Республики Аудрониуса Ажубалиса.

This is the first time an e-ticketing system has been implemented in the Lithuanian national railway system.
Система электронного билета внедрена в литовской железнодорожной отрасли впервые.