THE LOW TEMPERATURE на Русском - Русский перевод

• низких температур
• низкотемпературной
• низкой температуры
• низкая температура
• низкую температуру

Примеры использования The low temperature на Английском языке и их переводы на Русский язык

D Because of the low temperature.
D Из-за низкой температуры.

The low temperature may cause freeze burns on lips.
Низкая температура может привести к обморожению губ.

From 1979 to today he has been director of the Low Temperature R&D Institute.
А с 1979 года по сегодняшний день Костюк возглавляет НИИ низких температур.

Due to the low temperature, it is used primarily for wintering.
В связи с низкой температурой, он используется в основном для зимовки.

The compatibility of the cargo tanks and piping system with the low temperature of the cargo;
Совместимостью грузовых танков и системы трубопроводов с грузом низкой температуры;

The low temperature of the heating water Check the supply of heating water.
Низкая температура воды в обратке Проверить поставку отопительной воды.

Due to Subzero Power® technology, the low temperature efficiency has been increased.
Благодаря технологии Subzero Power® эффективность при низких температурах была увеличена.

The low temperature of the sauna is also suitable for children and older visitors.
Благодаря низкой температуре, эта баня подходит также для детей и людей в возрасте.

Excellent Cold Start Performance: Pass the low temperature verification at Mohe, in Heilongjiang.
Отличная производительность при холодном пуске: Пропускают проверку низкой температуры на Мохэ, в провинции Хэйлунцзян.

Despite the low temperature(20-40C) have a number of great features at an optimal use of the available space heating.
Несмотря на низкие температуры( 20- 40C) имеют ряд интересных функций при оптимальном использовании имеющихся отопления.

To improve the organoleptic qualities of the drink and stabilize, the low temperature technology is used.
Для улучшения органолептических качеств напитка и стабилизации применяется технология низких температур.

Thus, despite the low temperature environment, the constant body temperature..
Таким образом, несмотря на низкую температуру среды, сохраняется постоянная температура тела.

Fill the ice cube tray(if provided) with water and place it in the low temperature compartment.
Заполните водой ванночку для кубиков льда( если она входит в комплект поставки) и поставьте ее в отделение с низкой температурой.

Cooling in the low temperature camera is performed using liquid nitrogen in vacuum.
Охлаждение в низкотемпературной камере достигается с помощью жидкого азота, при этом в объеме камеры поддерживается вакуум.

Liquid carrier defrost system is intended for melting of hoar-frost, formed on the fins of evaporator of the low temperature cabinet.
Жидкостная система оттаивания предназначена для периодического устранения снеговой шубы, образующейся в воздухоохладителе низкотемпературных витрин.

Besides, in the low temperature and humid environment, the electric circuit of printhead easily goes wrong.
Кроме того, в низкотемпературной и влажной среде электрическая цепь печатающей головки легко ошибается.

In this case medium-temperature system does not receive any damage, but the low temperature runs more efficiently and with a substantial saving.
При этом среднетемпературная система не получает никакого ущерба, а низкотемпературная работает эффективнее и со значительной экономией электроэнергии.

It uses the low temperature heat generated by the biomass heating plant very efficiently, and reduces fuel costs.
При этом она чрезвычайно эффективно использует низкотемпературное тепло ТЭЦ, работающих на биомассе, сокращая расходы на топливо.

The efficient accumulation is an effect of the combination of the physico-chemical properties of alphaHCH and the low temperature in the Arctic.
Эффективная аккумуляция представляет собой результат сочетания физикохимических свойств альфаГХГ и низких температур в Арктике.

Press this button to select the low temperature setting; the light next to the button will switch on.
Нажмите эту кнопку для регулировки низких температур; индикатор рядом с кнопкой загорится.

Enlarged evaporator help to increase the heat exchange area and gas evaporating pressure for more energy collection from the low temperature ambient air.
Расширенное испарителя помогают увеличить площадь теплообмена и газа для давления испарения больше энергии, сбор с низкой температурой воздуха окружающей среды.

The low temperature and limited access to oxygen will ensure low metabolic activity and delay seed aging.
Низкая температура(- 18° C) и ограниченный доступ кислорода должны обеспечить низкую метаболическую активность и замедлить старение семян.

Installation went smoothly and thanks to the low temperature elongation, the result was a clean look without buckling or deformation.
Монтаж прошел легко, а низкий показатель температурного удлинения материала привел к внешне превосходным результатам без коробления и деформации.

The efficient accumulation is an effect of the combination of the physico-chemical properties of alpha-HCH and the low temperature in the Arctic.
Эффективная аккумуляция представляет собой результат сочетания физикохимических свойств альфаГХГ и низких температур в арктических районах.

Press this button to select the low temperature setting; the light next to the button will switch on.
При нажатии на эту кнопку загорится соответствующий светодиодный индикатор и сушка будет происходить при более низких температурах.

The maximum area covered by the ozone"hole" is nearing its limiting value set by the low temperature region within the polar vortex.
Наибольший район, покрываемый озоновой" дырой", приближается по своей площади к предельному значению, которое определяется областью низких температур в полярном вихревом потоке.

The Debye model correctly predicts the low temperature dependence of the heat capacity, which is proportional to T 3{\displaystyle T^{3}}- the Debye T3 law.
Эта модель правильно предсказывает теплоемкость при низких температурах, которая, согласно закону Дебая, пропорциональна T 3{\ displaystyle T^{ 3.

This important construction has been equipped with 5,000 metres of Omniplast flues, suitable for discharging the low temperature combustion gases produced by condensing boilers.
В этом здании было установлено 5. 000 метров дымоходов Omniplast, подходящих для вывода продуктов сгорания при низких температурах, создаваемых конденсационными установками.

On January 1, 2012, the Low Temperature Laboratory at Aalto University was renamed the O. V. Lounasmaa Laboratory in honor of its founder and longtime director.
Января 2012 года лаборатория низких температур при Университете Аальто была переименована в лабораторию им. О. В. Лоунасмаа в честь ее основателя и многолетнего руководителя.

Procedure for testing and certification of multi-compartment mechanically refrigerated units, where cold air is blown by fans from the low temperature compartment to control the temperature in the second compartment.
Процедуры испытаний и сертификации многокамерных холодильных установок, в которых холодный воздух нагнетается вентиляторами из камеры низкой температуры для регулировки температуры во второй камере.