THE MAIN SERVICES на Русском - Русский перевод

• основные услуги
• главных услуг
• основных служб
• основных услуг

Примеры использования The main services на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main services that we offer.
Основные услуги, которые мы предлагаем.

Please find given below links to the main services we offer.
Ниже приводятся ссылки на наши основные услуги.

The main services offered by Sicom.
Основные услуги, предлагаемые" СИКОМ".

E-mail is one of the main services of the Internet.
Электронная почта- один из основных сервисов Интернета.

The main services offered by our company are.
Главные услуги, которые предлагает наша компания.

Please find a list of the main services of our company.
Предлагаем ознакомиться с перечнем основных услуг нашей компании.

The main services offered by the Dneprogaz:• Distribution of natural gas.
Основные услуги, которые предлагает Днепргаз.

Ordering flowers online is one of the main services of our shop.
Заказ цветов по интернету- одна из главных услуг нашего магазина.

The main services of the hotel"Cameo" included in the price.
Основные услуги гостиницы« Камея» входят в стоимость проживания.

Cozy Hostel, close to the beach and the main services of Camburi Beach, encounter with nature.
Уютный хостел, недалеко от пляжа и основных услуг гостям пляж, встреча с природой.

The main services provided by WIPO under Program 14 are grouped in three areas as follows.
Основные услуги, которые будут предоставляться ВОИС в рамках Программы 14, охватывают следующие три области.

This document informs you about the fees for using the main services linked to the payment account.
В настоящем документе указаны платы за основные услуги, связанные с платежным счетом.

The main services exported by Kazakhstan are transportation(about one-half of total exports) and travel one-fourth of total exports.
Основные услуги, экспортируемые Казахстаном,- это транспортные услуги( примерно половина общего экспорта услуг) и поездки четверть общего экспорта.

This document provides information on the rates applicable to the main services related to payment account.
В данном документе вам предоставляется информация о тарифах, которые относятся к главным услугам, связанным с платежным счетом.

For"The first customs company" air transportation of freights across Russia, the CIS countries and the neighboring countries is one of the main services.
Для« Первой таможенной компании» авиаперевозка грузов по России, странам СНГ и ближнего зарубежья является одной из основных услуг.

Understanding of major problems and the main services needed for each subgroup of drug abusers and each priority group.
Понимание основных проблем и основных услуг, необходимых для каждой подгруппы наркоманов и каждой приоритетной группы.

The main services used in these areas are freebeverage, for university cafeterias, and io breakfast, for college campuses.
Основные услуги, которые нашли свое применение в этих сферах- это freebeverage для университетских столовых и услуги для завтрака и io breakfast для университетских кампусов.

Property Map. We show your properties on a Google Map along with the main services and tourism facilities in the surrounding area.
Мы покажем Вашу недвижимость на карте Google вместе с имеющимися в окрестностях базовыми услугами и туристическим сервисом.

Among the main services there are medical and aesthetic cosmetology, manicures and pedicures, all kinds of hair services, and make-up.
Среди основных услуг- эстетическая и врачебная косметология, услуги по маникюру и педикюру, все виды парикмахерских услуг, а также услуги визажиста.

These two publications are part of the effort to inform and sensitize the main services involved in applying the above provisions.
Эти две публикации подкрепляют усилия по пропаганде и информации основных служб, заинтересованных в применении этих положений.

The main services under the design phase were delivered under a contract which was originally set with an estimated upper value("cost-not-to-exceed" value) of $11 million.
Основные услуги на этапе разработки предоставлялись по контракту, верхний порог расходов( предельная стоимость) по которому был( а) первоначально установлен( а), по оценкам, на уровне 11 млн. долл.

A few hundred metres away is the centre of Guardia where all the main services(supermarket, chemist, newsagent, post-office etc.) can be found.
Через несколько сотен метров в центре Guardia, где все основные услуги( супермаркет, аптека, газетный киоск, почта и т. д.) могут быть найдены.

The main services provided by KazPost include delivery of written correspondence, ordinary parcels(packages), EMS-KazPost express delivery, money transfers, issuance and maintenance of payment cards.
Среди основных услуг, оказываемых Казпочтой,- доставка письменной корреспонденции, простых отправлений( бандеролей и посылок), экспресс- доставка отправлений EMS- Kazpost, осуществление денежных переводов, выпуск и обслуживание платежных карточек.

The property is located along the main street of the village(low traffic), just a few meters from the main services restaurant, bank, post office, newsagents etc.
Вилла расположена на основной, но тихой улице деревни, в нескольких метрах от основных услуг ресторан, банк, почта, газетный киоск и т. д.

The main services of the company- SEO promotion and contextual advertising- carried out in the style of landing, all other services have been removed to a separate menu item, in order not to blur the viewers attention.
Главные услуги компании- SEO продвижение и контекстная реклама- выполнены в стиле лендингов, все другие услуги убраны в отдельный пункт меню, чтобы не размывать внимание посетителей сайта.

Both parts of the airport are located in the same building, but all the main services are located in the Swiss part, so after receiving the luggage you will have to walk a bit.
Обе части аэропорта находятся в одном здании, но все главные сервисы расположены в швейцарской части, поэтому после получения багажа вам придется немного пройтись.

The main services offered by the company: consultation on machines, tools and accessories, Aeration device, planning department, finance, evaluation of machine tools, machine commissioning, annual service repairs while visiting.
Основные услуги, которые предоставляет компания: консультация по станку, инструмента, принадлежностям, аспирационным установкам, планирование цеха, финансирование, оценка станка, ввод в эксплуатацию станка, годовой сервисный ремонт, время посещения.

The task of the following article is available informing our readers about the main services that we provide, and in which we, without any exaggeration, is the best.
Задача приведенной ниже статьи заключается в доступном информировании читателей нашего сайта об основных услугах, которые мы предоставляем, и в которых мы, без малейшего преувеличения, являемся лучшими.

HISTORIC CENTRE- A short distance from the main services, on the 2nd floor of an elegant and modern apartment complex with lift, dual-aspect apartment of 75 sqm composed as the following: entrance, living room, separate kitchen, master bedroom, bathroom with shower box and tub, 2 balconies and cellar.
ИСТОРИЧЕСКИЙ ЦЕНТР- Недалеко от основных служб, на 2- м этаже современного здания с лифтом, квартира 75 м² состоит из: прихожая, гостиная, отдельная кухня, спальня, ванная комната с душем и ванной, 2 балкона и подвал.

Participants submit their applications and compete in different categories representing the main services: energetics, IT, finance, transport and logistics, retail trade, medicine, law, education and training, etc.
Участники подают заявки и соревнуются в различных категориях, отражающих основные услуги в области энергетики, IT, финансов, транспорта и логистики, розничной торговли, медицины, права, просвещения и обучения и пр.