THE MARRIAGE на Русском - Русский перевод

• брак
• брачный
• свадьба
• женитьба
• бракосочетание
• замужество
• бракосочетания
• замужества
• брака
• браке
• брачного
• брачном
• браку
• свадьбы
• свадьбу
• брачной
• женитьбы
• свадьбой
• женитьбу

Примеры использования The marriage на Английском языке и их переводы на Русский язык

But the marriage.
Но брак.

The marriage was not good.
Брак не был хорошим.

You have the marriage contract?
Принес брачный контракт?

The marriage lasted 8 years.
Брак продлился 8 лет.

Mozart, Countess The Marriage of Figaro, W.A.
Моцарт, Графиня« Свадьба Фигаро», В.

The marriage, it is not for me.
Женитьба- это не для меня.

Weber, Cherubino The Marriage of Figaro, W.A.
Вебер, Керубино« Свадьба Фигаро», В.

The marriage might be cancelled!
Свадьба может не состояться!

Unfortunately, the marriage didn't last long.
Но брак, к сожалению, был не продолжительным.

The marriage took place in Rome.
Свадьба состоялась в Мадриде.

Tchaikovsky, Don Basilio The Marriage of Figaro, W.A.
Чайковский, Дон Базилио« Свадьба Фигаро», В.

Ah… the marriage of Gigi… and Charly.
Ах… свадьба Жижи… И Шарли.

Stop the marriage.
Остановите бракосочетание.

The marriage took place in London.
Бракосочетание состоялось в Лондоне.

In the first six years of the marriage Harriet gave birth five times.
За первые шесть лет замужества Харриет рожала пять раз.

The marriage was duly celebrated.
Бракосочетание было пышно отпраздновано.

I want the marriage certificate.
Мне нужен брачный сертификат.

The marriage contract absolutely forbids a harem.
Брачный договор запрещает гаремы.

After that the marriage is considered effected.
После этого брак считается заключенным.

The marriage age is set at 16 years.
Брачный возраст устанавливается в шестнадцать лет.

In some cases, the marriage contract is canceled?
В каких случаях брачный контракт аннулируется?

The marriage of children is unlawful in Australia.
Брак детей в Австралии является незаконным.

You know, the marriage, the lot, me included.
Ты понимаешь, женитьба, все такое, включая меня.

The marriage was an act of escape from home, from Dad.
Замужество было бегством от дома, от отца.

Otherwise the marriage contract was null and void.
В противном случае брачный контракт является недействительным и ничтожным.

The marriage led to an intimate friendship with Cromwell.
Этот брак привел к близкой дружбе с Кромвелем.

After registering the marriage, either spouse could obtain contraceptives.
После регистрации брака получать противозачаточные средства может любой из супругов.

The marriage took place on 11 June 1615 in Stockholm.
Свадьба состоялась 11 июня 1615 года в Стокгольме.

In Ukraine, after the marriage, in most cases, the newlyweds returned home of the bride.
В Украине после бракосочетания, в большинстве случаев, молодые возвращались в дом к невесте.

The marriage ceremony was set for 2 May 1816.
Церемония бракосочетания была назначена на 2 мая 1816 года.