THE MAYS на Русском - Русский перевод

• мейс

Примеры использования The mays на Английском языке и их переводы на Русский язык

It reminds me of the time we accidentally shredded the Mays file.
Мне напомнило это случай, когда мы измельчили файл Мэйса.

Occupation positions at the Mays al-Jabal checkpoint also fired at outlying areas of Burj Qallawiyah and Tulin with 155-mm artillery shells.
С позиций оккупационных сил на контрольно-пропускном пункте Мейс- эль- Джебель также был произведен обстрел окрестностей Бордж- Калави и Тулина из 155- мм артиллерийских орудий.

At 2110 hours occupying Israeli forces fired four 155-mm artillery shells at outlying areas of Tibnin from the Mays al-Jabal position.
В 21 ч. 10 м. оккупационные израильские силы произвели четыре выстрела из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Тибнина с позиции Мейс- эль- Джабаль.

Between 0600 and 0615 hours Israel's client Lahad militia at Bra'shit hill and Bayt Yahun and Israeli forces at the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya'qub fired nine 155-mm artillery shells and 11 81-mm mortar shells and directed bursts of medium-weapons fire at outlying areas of Bra'shit, Safad al-Battikh, Tibnin and Yatar.
В период с 06 ч. 00 м. по 06 ч. 15 м. произраильское ополчение Лахад на холме Барашит и в Бейт- Яхуне и израильские силы на контрольно-пропускном пункте Мейс- эль- Джебель и в Телль- Якубе выпустили девять 155- мм артиллерийских снарядов и 11 81- мм мин и произвели несколько очередей из оружия среднего калибра по окрестностям Барашита, Сафад- эль- Баттиха, Тибнина и Ятара.

At 2040 hours Israeli occupation forces fired three 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah from the Mays al-Jabal position.
В 20 ч. 40 м. израильские оккупационные силы произвели три выстрела из 155- мм артиллерийских орудий по Вади- эль- Кайсии с позиции в Мейс- эль- Джабале.

They also fired nine 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah(west of Majdal Silm) from their position at the Mays al-Jabal checkpoint.
Они также выпустили девять 155- мм артиллерийских снарядов по Вади- эль- Кайсийе( к западу от Мадждал- Силма) со своих позиций на контрольно-пропускном пункте Мейс- эль- Джебель.

At 2050 hours occupation forces fired five 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah from the position at the Mays al-Jabal checkpoint.
В 20 ч. 50 м. оккупационные силы произвели пять выстрелов из 155- мм артиллерийского орудия по Вади- эль- Кейсии с позиции на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале.

At 0100 hours occupying Israeli forces fired five 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah from their position at the Mays al-Jabal checkpoint.
В 01 ч. 00 м. израильские оккупационные силы произвели пять выстрелов из 155- мм артиллерийского орудия по Вади- аль- Касия со своих позиций на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джебеле.

Between 0430 and 0500 hours occupation forces fired four 155-mm artillery shells at Jabal al-Za'tar from the position at the Mays al-Jabal checkpoint.
Между 04 ч. 30 м. и 05 ч. 00 м. оккупационные силы произвели четыре выстрела из 155- мм орудий по Джебель- эль- Затару со своей позиции, расположенной на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале.

Between 0640 and 0650 hours Israeli forces fired three 155-mm artillery shells at outlying areas of Tulin and Qabrikha from their position at the Mays al-Jabal checkpoint.
В период между 06 ч. 40 м. и 06 ч. 50 м. израильские силы выпустили три 155- мм артиллерийских снаряда по окрестностям Тулина и Кабрихи со своей позиции у контрольно-пропускного пункта в Мейс- эль- Джебеле.

Between 1135 and 1145 hours occupying Israeli forces fired four 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah from their position at the Mays al-Jabal checkpoint.
В период между 11 ч. 35 м. и 11 ч. 45 м. оккупационные израильские силы выпустили четыре 155- мм артиллерийских снаряда по Вади- эль- Кайсии со своей позиции на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джебеле.

Between 0515 and 0530 hours Israeli occupation forces fired six 155-mm artillery shells at outlying areas of Rshaf from the position at the Mays al-Jabal checkpoint.
В период с 05 ч. 15 м. до 05 ч. 30 м. израильские оккупационные силы произвели шесть выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Рашафа с позиции на контрольно-пропускном пункте Мейс- эль- Джабаль.

At 2030 hours Israeli occupation forces fired four 155-mm artillery shells at outlying areas of Sawwanah and Tamiriyah from their positions at the Mays al-Jabal checkpoint.
В 20 ч. 30 м. израильские оккупационные силы произвели четыре выстрела из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Савваны и Тамирии со своих позиций на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джебель.

Between 1310 and 1340 hours Israeli occupation forces fired four 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah from the position at the Mays al-Jabal checkpoint.
Между 13 ч. 10 м. и 13 ч. 40 м. израильские оккупационные силы произвели четыре выстрела из 155- мм артиллерийских орудий по Вади- эль- Кайсии с позиции, находящейся на контрольно-пропускном пункте в районе Мейс- эль- Джабаля.

Between 0725 and 0730 hours Israeli forces fired four 155-mm artillery shells, which fell on the outlying areas of Ghanduriyah, from their position at the Mays al-Jabal checkpoint.
Между 07 ч. 25 м. и 07 ч. 30 м. израильские силы произвели четыре выстрела из 155- мм артиллерийского орудия по районам, прилегающим к Гандурии, со своей позиции на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале.

Between 1545 and 1600 hours occupation forces fired five artillery shells at areas around Sawwanah and Wadi al-Qaysiyah from their position at the Mays al-Jabal checkpoint and Muhaybib.
В период с 15 ч. 45 м. до 16 ч. 00 м. оккупационные силы произвели пять артиллерийских выстрелов по районам вокруг Савваны и Вади- аль- Кайсии со своей позиции на контрольно-пропускном пункте Мейс- эль- Джебеля и в Мухайбибе.

At 0400 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells at areas around Tibnin and Bra'shit from their positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Abad.
В 04 ч. 00 м. израильские оккупационные силы произвели несколько выстрелов из 155- мм артиллерийского орудия по окрестностям Тибнина и Браашита со своих позиций на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале и в Абаде.

Between 1730 and 1740 hours Israeli occupation forces fired three 155-mm artillery shells at outlying areas of Shaqra and Majdal Zun from the position at the Mays al-Jabal checkpoint.
Между 17 ч. 30 м. и 17 ч. 40 м. израильские оккупационные силы произвели три выстрела из 155- мм орудий по окрестным районам Шакры и Медждаль- Зуна со своей позиции, расположенной на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале.

Between 0545 and 0600 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Ayta al-Jabal, Bayt Yahun and Haddatha from their position at the Mays al-Jabal checkpoint.
В период с 05 ч. 45 м. до 06 ч. 00 м. израильские силы произвели несколько выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Айта- эд- Джебеля, Бейт- Яхуна и Хаддаты со своей позиции на контрольно-пропускном пункте Мэйс- эль- Джабаль.

At 1950 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells and a number of direct-fire rounds at Wadi al-Qaysiyah and Wadi al-Saluqi from their positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Tayyibah.
В 19 ч. 50 м. израильские силы произвели несколько выстрелов из 155- мм орудий и несколько выстрелов прямой наводкой по Вади- эль- Кайсии и Эс- Салуки со своих позиций у контрольно-пропускного пункта в Мейс- эль- Джебеле и Тайибе.

At 1900 and 1930 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Majdal Silm, Shaqra and Wadi al-Qaysiyah from their position at the Mays al-Jabal checkpoint.
В 19 ч. 00 м. и 19 ч. 30 м. израильские оккупационные силы выпустили несколько 155- мм артиллерийских снарядов по окрестностям Мадждал- Силма, Шакры и Вади- эль- Кайсийи со своих позиций на контрольно-пропускном пункте Мейс- эль- Джебель.

Between 0200 and 0210 hours occupation forces fired 18 155-mm artillery shells at outlying areas of Tibnin, Majdal Silm and Shaqra from the position at the Mays al-Jabal checkpoint.
Между 02 ч. 00 м. и 02 ч. 10 м. оккупационные силы произвели 18 выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестным районам Тибнина, Медждаль- Сильма и Шакры со своей позиции, расположенной на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале.

Between 2205 and 2230 hours Israeli forces fired nine 155-mm artillery shells at outlying areas of Haddatha, Tiri and Tibnin from the positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya'qub.
Между 22 ч. 05 м. и 22 ч. 30 м. израильские силы произвели девять выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Хаддаты, Тири и Тибнина с позиций на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабаль и в Талль- Якубе.

At 0720 hours Israeli artillery bombarded the outskirts of Majdal Zun and Zatar and Wadi al-Ayshiyah with 155-mm artillery shells from the positions at Hardun hill, the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya'qub.
В 07 ч. 20 м. израильская артиллерия обстреляла окрестности Мадждель- Зуны и Затара и Вади- эль- Айшии из 155- мм артиллерийских орудий с позиций на высоте Хардун, контрольно-пропускном пункте Мейс- эль- Джабаль и в Талль- Якубе.

Between 1014 and 1415 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Yatar and Jibal al-Butm and at Wadi al-Qaysiyah from positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya'qub.
Между 10 ч. 14 м. и 14 ч. 15 м. израильские силы произвели несколько выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Ятара и Джибаль эль- Бутма и Вади эль- Кайсии с позиций на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале и в Талль- Якубе.

Between 0640 and 0655 hours Israeli occupation forces fired eleven 155-mm artillery shells at outlying areas of Frun and at Wadi al-Qaysiyah and Wadi al-ujayr from the positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Shurayfah.
Между 06 ч. 40 м. и 06 ч. 55 м. оккупационные силы произвели со своих позиций на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале и в Шурайфе 11 выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по районам, прилегающим к Фруну, и по Вади- эль- Кайсийе и Вади- эль- Худжайру.

Between 0610 and 0630 hours Israeli occupation forces fired 10 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah and outlying areas of Yatar and Jibal al-Butm from their positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya'qub.
В период между 06 ч. 10 м. и 06 ч. 30 м. израильские оккупационные силы выпустили десять 155- мм артиллерийских снарядов по Вади- эль- Кайсии и окрестным районам Ятера и Джибаль- эль- Бутма со своих позиций на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джебеле и Талл- Якубе.

Between 0000 and 0150 hours Israeli occupation forces fired 16 155-mm artillery shells at outlying areas of Qabrikha, Tulin, Majdal Zun, Izziyah and Zibqin from the positions at Tall Ya'qub and the Mays al-Jabal checkpoint.
Между 00 ч. 00 м. и 01 ч. 50 м. израильские оккупационные силы произвели 16 выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Кабрихи, Тулина, Мадждаль- Зуна, Иззии и Зебкина с позиций в Талл- Якубе и на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале.

Between 1900 and 1950 hours occupation forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Yuhmur, Wadi al-Qaysiyah, Qa'qa'iyat al-Jisr and Mayfadun from their positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Shurayfah.
В период между 19 ч. 00 м. и 19 ч. 50 м. оккупационные силы произвели несколько выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Юхмура, Вади- эль- Кайсии, Какайет- эль- Джисра и Майфадуна со своих позиций на контрольно-пропускном пункте Мейс- эль- Джебель и в Шурайфе.

Between 1605 and 1825 hours occupying Israeli forces fired 17 155-mm artillery shells at outlying areas of Shaqra, Zibqin, Jibal al-Butm and Shu'aytiyah from the positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya'qub.
Между 16 ч. 05 м. и 18 ч. 25 м. оккупационные израильские силы произвели 17 выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестным районам Шакры, Зебкина, Джибаль- аль- Бутма и Шуайтии со своих позиций, расположенных на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале и в Талл- Якубе.