Примеры использования The most important parameters на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The most important parameters are.
Наиболее важными параметрами являются следующие.This is one of the most important parameters.
Это один из наиболее важных параметров.The most important parameters are accessed from the following drop-down menu.
К самым важным параметрам можно получить доступ из главного меню.Содержание никотина в жидкости это один из самых важных параметров.The most important parameters are frequency, pulse length, period length.
Самыми важными параметрами являются частота, длительность импульса, длина периода.For printing precision,which is also one of the most important parameters.
Для печати точностью,которая также является одним из самых важных параметров.Hardness is one of the most important parameters for comparing properties of materials.
Прочность является одним из самых важных параметров для упаковочных лент.Contains technical information about the sensor with the most important parameters.
Приведены технические сведения о датчике с указанием наиболее важных параметров.The most important parameters for forest growth were assessed on 273-478 plots.
Наиболее важные параметры прироста лесов были проанализированы на 273- 478 участках.Before you buy a hose for a compressor,you need to find out the most important parameters.
Перед тем, как покупать шланг для компрессора,необходимо выяснить наиболее важные параметры.The most important parameters of life quality of the Great Patriotic War veterans.
Важнейшие параметры качества жизни ветеранов Великой Отечественной войны.Therefore we can say that attractiveness of website content is one of the most important parameters of website effectiveness.
Привлекательность контента сайта для посетителей- один из важнейших параметров эффективности этого сайта.One of the most important parameters for any ship is its quick response to the pilot's input.
Один из важнейших параметров для любого корабля- быстрота отклика на приказы пилота.You are given a small mobile device to take home which measures the most important parameters of your sleep.
Для этого пациент получает малогабаритный прибор, при помощи которого в домашних условиях производится измерение важнейших параметров сна.In this way, the most important parameters can be strictly controlled, and maximal productivity can be achieved.
При таком способе можно жестко контролировать важные параметры и достичь максимальной продуктивности.Список In table 3, the most important parameters are given for the determination of operating costs for the example of SCR.
В таблице 3 приводятся наиболее важные параметры для определения эксплуатационных затрат на примере процесса ИКВ.In the article, reading literacy is considered as one of the most important parameters of readiness for life in modern society.
В статье читательская грамотность рассматривается как один из самых важных параметров готовности к жизни в современном обществе.The most important parameters of a software license are the serial and license numbers, the SKU and the license agreement.
Самые важные параметры лицензии на ПО- это серийный номер иномер лицензии, SKU и лицензионное соглашение.Отмечена важность правильного определения времени процесса как одного из важнейших параметров для расчета флотатора.One of the most important parameters of conveyor belts in decisive areas of the main conveyors is operational reliability, namely lifetime resource.
Одним из важнейших параметров конвейерных лент на ответственных участках магистральных конвейеров является надежность в эксплуатации, а именно ресурс ходимости.This should help decision-makers form their attitudes towards the most important parameters of sustainable development and GHG emission control policies.
Это должно помочь лицам, принимающим решения, сформировать свое отношение по поводу важнейших параметров устойчивого развития и политики ограничения выбросов ПГ.One of the most important parameters of this technology- to provide environmentally friendly products, that is,the use of pesticides is reduced to almost zero, and this is a very important indicator.
Еще один из важнейших параметров этой технологии- получение ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТОЙ продукции, то есть применение пестицидов сведено практически к нулю, а это очень In our shooting range, it is possible to measure the initial speed of a bullet on a stationary chronograph it is one of the most important parameters for shooting at long distances.
В нашем тире, имеется возможность замера начальной скорости пули на стационарном хронографе- это один из важнейших параметров для стрельбы на дальние дистанции.Moreover, energy efficiency- one of the most important parameters- of our fenders is up to 4 times higher than the products of famous brands.
Причем, по энергоэффективности- один из важнейших параметров- наши отбойники в 4 раза превосходят продукцию известных мировых марок.This strategy will be achieved through the development, regulation, regulation andsupervision of a complex of the most important parameters of health facilities I and II classes of danger.
Эта стратегическая задача будет решаться через разработку, регламентацию, нормирование инадзор за комплексом важнейших параметров работоспособности объектов I и II классов опасности.System Effectiveness is one of the most important parameters which gives information about the level of effort necessary to defeat a target.
Одним из наиважнейших параметров, который дает представление о степени необходимых усилий для поражения цели, является эффективность системы.Nowadays, Flash point is used to say non-volatile or flammable substances whether exit highly volatile or flammable substances, andhas been one of the most important parameters for petroleum products transportation, storage, operations, safety management….
В настоящее время точка вспышки используется для обозначения нелетучих или легковоспламеняющихся веществ, выходящих из высоколетучих илилегковоспламеняющихся веществ, и является одним из важнейших параметров транспортировки, хранения, эксплуатации, управления безопасностью нефтепродуктов….One of the most important parameters is the mean free path(MFP) of residual gases, which indicates the average distance that molecules will travel between collisions with each other.
Одним из наиболее важных параметров является средняя длина свободного пробега( MFP) остаточных газов, которая указывает среднее расстояние, которое частица пролетает за время свободного пробега от одного столкновения до следующего.Instead, the ECE provisions should be limited to the most important parameters crucial for ensuring the safety of navigation on inland waterways.
Вместо этого положения ЕЭК должны ограничиваться наиболее важными параметрами, имеющими решающее значение для обеспечения безопасности судоходства на внутренних водных путях.
