THE MOWER на Русском - Русский перевод

• косилка
• газонокосилку
• косильного
• косилку
• косилки
• газонокосилки
• косилке
• газонокосилка
• мульчера

Примеры использования The mower на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's the mower.
НУ вот газонокосилка.

Wipe the mower clean with a dry cloth.
Вытереть косилку, чистой, сухой тканью.

This can be done only from the mower menu.
Данные операции выполняются только через меню газонокосилки.

The mower fits almost any tractor.
Косилка, подходящая практически для любого трактора.

Do not leave the mower out in the rain.
Не оставляйте газонокосилку на улице под дождем.

The mower features a 540 rpm or a 1,000 rpm gearbox.
Косилка оснащается редуктором на 540 об/ мин или 1000 об/ мин.

Do not expose the mower or charger to rain.
Не выставляйте косилку или зарядное устройство под дождь.

The mower can be stored in any position without fear of leakage.
Косилка может храниться в любом положении без опасения утечки.

After each use the mower should be cleaned.
После каждого использования необходимо очистить газонокосилку.

The mower can discharge the cut grass to the side.
Газонокосилка может сбрасывать скошенную траву в сторону.

For best results, the mower blade must be kept sharp.
Для лучших результатов, лезвие косилки должно сохраняться острым.

Make sure that your feet are far enough away from the mower blade!
Убедитесь, что ваши ноги находятся достаточно далеко от ножей косилки!

Place the mower centrally in your garden.
Поместите газонокосилку в центре садового участка.

A worn blade creates imbalance and can damage the mower.
Изношенный нож нарушает балансировку и может обусловить повреждение газонокосилки.

Run the mower for a few minutes in position.
Запустите газонокосилку на несколько минут в позиции.

For best performance, keep the mower housing free of built-up grass.
Для лучших характеристик очищайте корпус косилки от нагромождений травы.

The mower PANTHER MULTIFIT is suitable for rear application on medium power tractors.
Косилка PANTHER MULTIFIT предназначена для тракторов средней мощности.

Remove the grass with a bruch every time the mower has been used.
Очищайте газонокосилку от травы щеткой каждый раз после использования.

Wipe the mower clean with a dry cloth occasionally.
Вытирать косилку, чистой и сухой тканью иногда.

Never attach or adjust any accessory while the mower is running.
Никогда не приложить, или приспособить любую насадку, в то время как косилка бежит.

Turn the mower on its side carburetor facing up.
Повернуть косилку на ее сторону карбюратором вверх.

Reversing the tractor automatically pivots the mower back into the working position.
При движении назад косилка снова возвращается в рабочее положение.

Wash the mower and implements after each use.
Мойте газонокосилку и орудия после каждого использования.

Drain the fuel fi rst before tilting the mower to replace the blade.
Перед наклонением газонокосилки для замены режущего полотна слейте топливо из топливного бака.

Tip up the mower and unscrew the spark plug.
Наклоните газонокосилку и вывинтите свечу зажигания.

The foam element must be serviced regularly if the mower is used in dry dusty conditions.
Элемент из пеноматериала необходимо регулярно обслуживать, если газонокосилка используется в сухих пыльных условиях.

Stop the mower and always remove the safety key.
Остановите косилку и всегда вынимайте ключ безопасности.

The cutter bar and its components are so designed so that the“heart” of the mower discs is close to the front of the cutter bar.
Режущий аппарат и его компоненты сконструированы таким образом, что центральная часть косильного диска смещена ближе к передней части траверсы режущего аппарата.

Stop the mower and disconnect the spark plug wire.
Остановить косилку, и разъединить провод штепселя искры.

The cutter bar and its components are so designed so that the“heart” of the mower discs is close to the front of the cutter bar.
Косильная траверса и ее компоненты сконструированы таким образом, чтобы" сердце" косильного диска со стороны передней части косильной траверсы было закрыто.