THE NATIONAL GENDER на Русском - Русский перевод

• национальной гендерной
• национальная гендерная
• национальную гендерную
• национального гендерного

Примеры использования The national gender на Английском языке и их переводы на Русский язык

The national gender policy.
Национальная гендерная политика 22.

Implementation of the National Gender Policy.
Осуществление национальной гендерной политики 24.

The national gender machinery.
Национальные гендерные механизмы.

Finalization of the national gender policy.
Завершение разработки национальной гендерной политики;

The national gender policy is in progress to be finalize.
В процессе доработки находится национальная гендерная политика.

Monitoring Mechanisms of the National Gender Policy.
Механизмы мониторинга национальной гендерной политики 24.

The National Gender Policy proposal's main points are.
Основные направления предложенной национальной гендерной политики касаются.

Related provision in the National Gender Policy are.
Ниже приводятся положения Национальной гендерной политики, касающиеся данной проблематики.

The National Gender Policy includes the following commitments.
Национальная гендерная политика включает следующие обязательства.

Clarifying and strengthening the status of the national gender machinery.
Уточнение и укрепление статуса национального гендерного механизма.

The National Gender Policy advanced the cause of women's rights.
Национальная гендерная политика содействует отстаиванию прав женщин.

CRC urged Burkina Faso to implement the National Gender Policy.
КПР настоятельно призвал Буркина-Фасо обеспечить осуществление Национальной гендерной политики.

The national Gender Policy was developed, launched and disseminated.
Была разработана национальная гендерная политика, которая осуществляется по всей стране;

Continue to implement the recommendations of the National Gender Policy.
Продолжать реализацию рекомендаций в рамках Национальной гендерной политики;

The National Gender Policy aims to improve women's access to credit.
В рамках Национальной гендерной политики ставится цель-- улучшение доступа женщин к кредитам.

Secondly, the adoption of the National Gender Policy was another milestone.
Во-вторых, еще одной вехой стало принятие национальной гендерной политики.

Mobilization of resources for the implementation of the National Gender Policy.
Мобилизация ресурсов для осуществления Национальной гендерной политики.

Measures associated with the National Gender Policy are also discussed under point 5.1.
Меры, связанные с Национальной гендерной политикой, рассматриваются также в пункте 5. 1.

Relationship between the Ghana Plan of Action and the National Gender Policy.
Взаимосвязь между Планом действий Ганы и Национальной гендерной политикой.

Development of the National Gender Communication Strategy, work in progress.
Разработка Национальной гендерной коммуникационной стратегии; работа находится в процессе выполнения;

In Barbados, UNFPA provided support for the dissemination of the National Gender Policy.
В Барбадосе ЮНФПА оказал поддержку в распространении национальной гендерной политики.

It is projected that the National Gender Policy should be finalized by September 2006.
Ожидается, что Национальная гендерная программа будет окончательно сформулирована к сентябрю 2006 года.

The Beijing Platform for Action was the guiding framework for the national gender programmes.
Ориентиром при разработке национальных гендерных программ в Замбии служит Пекинская платформа действий.

The National Gender Policy sought to identify inequalities and to suggest corrective actions.
Национальная гендерная политика нацелена на выявление случаев неравенства и предложение мер по их устранению.

It further calls for the Government to adopt and implement the National Gender Policy without delay.
Он также призывает правительство безотлагательно принять и начать осуществлять национальную гендерную политику.

Allocation of resources to the National Gender Machinery and Commission for Gender Equality Q.7.
Выделение ресурсов национальному гендерному механизму и Комиссии по гендерному равенству вопрос 7.

In Ecuador, non-governmental organizations also played an important role in designing the national gender policy.
В Эквадоре неправительственные организации также играли важную роль в разработке национальной гендерной политики.

Implementing the national gender policy and raising public awareness of violence against women;
Проводить в жизнь национальную гендерную политику, обращая внимание общественности на проблему насилия в отношении женщин;

Valentina Smirnova's report was dedicated to the national gender policy in the USSR in the late 1920th.
Доклад Валентины Смирновой был посвящен национальной гендерной политике большевиков в конце 1920- х годов.

The National Gender Policy was developed through a collaborative effort between government and civil society.
Национальная гендерная политика была разработана в результате совместных усилий правительства и гражданского общества.