Примеры использования The natural на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Restores the natural, deep colour of the paint.
Восстанавливает его натуральный, глубокий цвет.
We had done quite a lot of the Natural Magic Course.
Мы хорошо продвинулись в изучении Курса Природной Магии.
Family is the natural and fundamental basis of society.
Семья является естественной и основной основой общества.
Coffee is collected and processed manually,either the natural or the"dry" way.
Кофе собирают иобрабатывают вручную, естественным или« сухим» способом.
The natural or legal person to whom the Personal Data.
Физическое или юридическое лицо, которому личные данные.
The evolution of the natural and cultivated plants.
Эволюция растительного мира в естественной и культигенной среде.
The natural, ecological and efficient alternative to conventional toothpaste.
Природные, экологические и эффективной альтернативой обычным зубная паста.
All of these incorporate the natural human desire for love.
Все это объединяется естественным для человека желанием проявления любви.
The natural additive Aloe Vera contributes to the shampoo's anti-inflammatory features.
Противовоспалительное воздействие Алоэ Вера пользу природные добавки.
The land area included within the natural and conventional limits;
Наземную территорию в рамках природных и договорных границ;
The natural ecological systems are fully changed on the fifth part of the land.
Природные экологические системы полностью изменены на пятой части суши.
The view should be harmonious from the natural and esthetic point of view.
Картина гармонична с природной и эстетической точки зрения.
It exhibits the natural and cultural history of the Southwestern United States.
Включает экспозиции, посвященные естественной и культурной истории юго-запада США.
It removes necrotic skin cells without any damage to the natural dermal layer.
Отстраняет отмершие клетки кожи без повреждения естественной кожной пленки.
The family is the natural and fundamental unit of the society.
Семья является естественной и основной ячейкой общества.
Today the concept has its applications in the natural and social sciences.
Сейчас у понятия есть применения в естественных и общественных науках.
Parboiling gives the natural sweet taste to bread, helps to keep it fresh longer.
Заварка придает хлебу натуральный сладковатый вкус, помогает дольше оставаться свежим.
Water proof, consistent when exposed in the natural or wet environment.
Доказательство воды, последовательное при воздействии в естественной или влажной среде.
The natural thermal water of Leukerbad is and remains the highlight and makes your stay unique.
Природные термальные воды Лейкербада сделают ваш отдых уникальным.
Chlorophyllin stimulates the natural protective reaction of the organism.
Хлорофиллин стимулирует естественные защитные реакции организма.
The natural and labor resources research, agricultural or industrial products research.
Исследование природных и трудовых ресурсов, сельскохозяйственной или промышленной продукции.
Commission for the Study of the Natural Productive Forces of the USSR.
Комиссия по изучению естественных производительных сил СССР.
Steal the natural and biological resources, even prove to each other, that they own.
Воруют природные и биологические ресурсы, причем еще доказывают друг другу, что они ими владеют.
Because bamboo is flowering plants, the natural but also flowering and seed.
Потому что бамбук является цветковых растений, природные, но и цветения и семена.
The natural next step is 100% self-consumption and independence from the grid.
Следующим естественным шагом является 100% самообоспечение энергией и независимость от внешней сети.
The first thing that comes to mind:it is in the natural age-related changes.
Первое, что приходит в голову:дело в естественных возрастных изменениях.
Unfortunately, only the natural(natural) teeth can be bleached to a large extent.
К сожалению, только естественные( природные) зубы могут быть отбеленными в значительной степени.
His investigations are among the first contributions to the West's knowledge of the natural and human history of the region.
Его исследования являются первым вкладом в знания Запада об истории природы и людей региона.».
The wall is well-situated in the natural outdoor landscape, or as part of an edifice.
Эти стены рождаются в условиях природного ландшафта или являются его частью.
The natural or legal person who hires a Car from a Lessor via The Car hire tour operator.
Физическое или юридическое лицо, которое арендует автомобиль у Поставщика через Брокера по прокату автомобилей.
Результатов: 958, Время: 0.0554

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский