THE NEW EQUIPMENT на Русском - Русский перевод

• новое оборудование
• новой техникой
• нового оборудования
• новом оборудовании
• новым оборудованием
• новая аппаратура

Примеры использования The new equipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the new equipment.
Новейшее оборудование.

Frankie's in charge of the new equipment.
Фрэнки ответственен за новое оборудование.

Of the new equipment fund.
От стоимости нового оборудования.

I'm sending the lab assistant over to you with the new equipment.
Я отправлю к тебе ассистента с новым оборудованием.

The new equipment has been delivered!
Новое оборудование« приехало» по адресу!

Ever since we have the new equipment, we are buying large bales.
С тех пор, как у нас появилась новая техника, мы покупаем крупные тюки.

The new equipment has to be paid for up front.
Новое оборудование должно быть оплачено заранее.

International cooperation: acquainted with the new equipment, shared experience.
Международное сотрудничество: ознакомились с новым оснащением, обменялись опытом.

The new equipment will arrive in a few days.
Новое оборудование прибудет сюда через несколько дней.

The kitchen is completely equipped with the new equipment, there is a dishwasher.
Кухня полностью оборудована новой техникой, имеется посудомоечная машина.

We work on the new equipment of the Austrian firm Engel.
Работаем на новом оборудовании австрийской фирмы Engel.

Please tell us more about the advantages of the new equipment at Nanotechnologies REC?
Расскажите подробнее о преимуществах нового оборудования в НОЦ« Нанотехнологии»?

In the final the new equipment succeeded to surprise Yakov Hammo?
В финале новой техникой удалось удивить Якова Хаммо?

From next week training of experts which will work on the new equipment will begin.
Со следующей недели начнется обучение специалистов, которые будут работать на новом оборудовании.

The new equipment allows us to produce up to 12600 tons of purified compounds per year.
Новое оборудование позволяет производить до 12600 т очищенных смесей в год.

Nikopol citizens are also able to use the new equipment if they have doctor's prescription.
Простые никопольчане также смогут воспользоваться новым оборудованием по направлению врача.

The new equipment will bring more economy in the plant's railway logistics.
Новые тепловозы сделают железнодорожную логистику комбината более бережливой.

You need to help her deal with the new equipment, and help serve the first customers.
Тебе нужно помочь ей разобраться с новым оборудованием, и помочь обслужить первых клиентов.

The new equipment ensures compliance with Ukrainian environmental legislation.
Новое оборудование позволяет обеспечивать выполнение экологических стандартов Украины.

The labour needed to build the new equipment that applied innovation requires.
Дополнительный труд, необходимый для создания нового оборудования, которого требует инновация.

The new equipment will reduce the consumption ofelectricity for the utility needs ofsubstations up to30%.
Новое оборудование позволит снизить расход электроэнергии насобственные нужды отдельной подстанции до30%.

The garages burst with plenty of the new equipment, the cattle amounted to nine hundred heads.
Гаражи« ломились» от новой техники, стадо крупного рогатого скота достигло девятисот голов.

The new equipment isdesigned tomonitor the condition of6-35kV overhead power lines and locate faults.
Новое оборудование предназначено для мониторинга состояния воздушных линий электропередачи 6- 35кВ иопределения мест замыканий.

In October"The Don tobacco" acquired the new equipment for production of cigarettes of the Queen size format.
В октябре« Донской табак» приобрел новое оборудование для производства сигарет формата« Queen size».

The new equipment will allow us in-house examining, absolutely free of charge for"AZOVSTAL IRON& STEEL WORKS" employees.
Новая аппаратура позволит нам все исследования производить на месте, и совершенно бесплатно для работников комбината« Азовсталь».

Joined Clyde Bergemann Americas in 1995 as Sales engineer for the new equipment sales for the power market in America.
Вступил в должность инженера по сбыту нового оборудования на энергетическом рынке Америки в компании Клайд Бергеманн Америкэс в 1995 г.

Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste.
Отправку нового оборудования обратно на утилизацию, когда оно в конечном итоге становится изношенным.

Training of librarians- within the scope of the project, ten special librarian-training centres were constructed to ensure that librarians are successfully trained to work with the new equipment and software, as well as trained in the use of electronic signatures, innovative library activities and other topics.
Обучение библиотекарей: для успешной подготовки библиотекарей к работе с новой техникой, программным обеспечением и электронной подписью в рамках проекта созданы 10 специальных центров по обучению библиотечных кадров.

With the new equipment, the emphasis will above all be on a higher capacity.
При выборе нового оборудования особое внимание будет уделено увеличению производительности завода.

Therefore there was a need of the new equipment which will be delivered to us by SSI in the nearest future».
Поэтому возникла необходимость в новом оборудовании, которое в ближайшее время поставит нам SSI».