THE NOTORIOUS на Русском - Русский перевод

• пресловутый
• пресловутой
• печально известного
• известного
• знаменитой
• нашумевшее
• небезызвестный
• пресловутого
• пресловутая
• печально известном
• известный
• печально известный
• печально известной

Примеры использования The notorious на Английском языке и их переводы на Русский язык

The notorious Mr. K.?
Пресловутым" мистером К"?

Elvis Aaron Presley and the Notorious BIG.
Элвис Аэрон Прэсли и Ноторис Биг.

Remember the notorious"thimbles" and start the game.
Вспомнить пресловутые« наперстки» и начать игру.

It was Nelson Kimora, one of the Notorious Six.
Это был Нельсон Кимора, один из Пресловутой Шестерки.

Even the notorious"visa-free" regime in fact turned out a failure.
Даже пресловутый« безвиз» на деле оказался провалом.

This is Roma¡n Calzado, the notorious Colombian drug lord.
Это Роман Калзадо, известный колумбийский наркобарон.

Her B-sample had the same marker ratios as the Notorious Six.
Ее В- пример имеет то же соотношение маркера как Notorious Six.

New details of the notorious"garbage" subject.
Новые подробности пресловутой« мусорной» темы.

The notorious multiple launch systems were deployed north-west of Gori.
Нашумевшие системы реактивного залпового огня были расположены северо-западнее Гори.

The Heart was stolen by the notorious French thief.
Сердце было украдено пресловутым французским вором.

Indeed, in the notorious"Million of red roses" is an even number of flowers.
Ведь в пресловутом« миллионе алых роз» четное количество цветов.

Besides, it was necessary to build the notorious"hierarchy of governance.".
Кроме того, необходимо было отстроить пресловутую" вертикаль власти".

The first position in our rating of"Top 10 nightclubs of Minsk" is occupied by the notorious RICH CAT.
Первую позицию в нашем рейтинге" 10 лучших ночных клубов Минска" занимает небезызвестный RICH CAT.

The role of the KOPASSUS, the notorious red berets, was still dominant.
Главенствующую роль по-прежнему играют" Копассус", печально известные" красные береты.

Power industry, automobiles, harvesters, machinery and everything which is included in the list of the notorious"A" group, isn't it?
Энергетика, автомобили, комбайны, станки, и все то, что входит в перечень пресловутой группы« А», не так ли?

This is alarmingly reminiscent of the notorious violent actions by IS we are seeing today.
Эта запись тревожно напоминает о пресловутых насильственных действиях ИГ, которые мы наблюдаем сегодня.

The New Orleans Preservation Foundation is proud to present the haunted home tour of the notorious Madame LaLaurie.
Фонд Сохранения Нового Орлеана с гордостью представляет экскурсию по дому с приведениями пресловутой Мадам Лалори.

Georgia once again showed the notorious"wallet" which is tied to a rope that stretches from the ocean.
Грузии опять показали пресловутый« кошелек» который привязан к веревочке, тянущейся из-за океана.

Take on the dark and twisted Chaos Space Marines of the notorious Black Legion.
Бросьте вызов темным и коварным космодесантникам Хаоса из печально известного Черного Легиона.

To address the notorious staffing issue the state instituted a program named"Junior Teacher's Deposit.
Для решения пресловутого кадрового вопроса государство внедрило программу« Депозит молодого учителя».

Agent Barnes was instrumental in hunting down the notorious criminal Patrick"Sully" Sullivan.
Агент Барнс сыграл важную роль в поимке пресловутого преступника Патрика" Салли" Салливана.

For credits and experience, it will be possible to explore new tanks and modules, and xyonide crystals are analogous to the notorious"gold" currency.
За кредиты и опыт можно будет исследовать новые танки и модули, а кристаллы ксионида являются аналогом пресловутой« голды».

The trophy documents of the Georgian army, including the notorious Clean Field plan, unequivocally corroborate this.
Это недвусмысленно подтверждают и трофейные документы грузинской армии, включая пресловутый план<< Чистое поле.

That's why the notorious Kazakh mentality, normally suffering any moral violence upon itself, is boiling up as soon as business concern cars.
Вот почему пресловутый казахстанский менталитет, спокойно переносящий всякое моральное насилие, закипает, как только дело касается автомобилей.

A number of projects could not be realized because of the notorious economic crisis",- said Kamalutdinov.
Ряд проектов не удалось реализовать из-за пресловутого экономического кризиса»,- сказал Камалутдинов.

However, the absence of the notorious intelligent look predictably leads to the same effect, and therefore we permit ourselves to draw our attention to the other side.
Впрочем, отсутствие пресловутого умного вида предсказуемо приведет к тому же эффекту, а посему позволим себе обратить свой взор в иную сторону.

The analogy with Kafka can becontinued, since Maximov's film declares the notorious‘impossibility ofinterpretation'.
Аналогию сКафкой можно продолжить еще ипотому, что фильм Максимова декларирует пресловутую« невозможность интерпретации».

Confront the evil pirates of the notorious Black Armada, defeat the Pirate King and save your beloved from his clutches.
Стойте лицом к лицу со злыми пиратами пресловутой Черной Армады, одолейте Короля Пиратов и спасите свою любимую из его плена.

Discover Speedwell Cavern, where you can take an underground boat ride 450m under the hills to the notorious Bottomless Pit.
Спуститесь в пещеру Speedwell Cavern, откуда можно совершить короткое, но захватывающее подземное путешествие на лодке к знаменитой" Бездонной яме"( Bottomless Pit).

Nowadays one of most standard positions for pregnant is the notorious"one hand under the belly, the second hand covers the chest.
Одной же из самых стандартных поз современности для беременных является пресловутая« одна рука под животом, вторая рука прикрывает грудь».