THE PACIFIC REGION на Русском - Русский перевод

• тихоокеанский регион
• азиатско-тихоокеанский регион
• тихоокеанском регионе
• азиатско-тихоокеанского региона
• регионе тихого океана
• районе тихого океана
• районе тихоокеанского
• тихоокеанского региона
• района тихого океана
• тихоокеанскому региону
• азиатско-тихоокеанском регионе
• региона тихого океана
• тихоокеанском районе

Примеры использования The pacific region на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Pacific region.
Тихоокеанский регион.

ICT Capacity in the Pacific Region.
Потенциал ИКТ в Тихоокеанском регионе.

The Pacific region.
Страны Тихоокеанского региона.

Marine pollution in the Pacific region.
Загрязнение моря в Тихоокеанском регионе.

In the Pacific region, in particular Tokelau;
В Тихоокеанском регионе, в частности Токелау;

Maritime safety in the Pacific region.
Безопасность на море в Тихоокеанском регионе.

The Pacific region will serve as the next test case for the mechanism.
Тихоокеанский регион послужит еще одной площадкой, на которой будет опробован этот механизм.

Comprises teams from the Pacific region.
Группа состояла из команд Тихоокеанского региона.

Ocean issues in the Pacific region in 2001: initiatives and priorities.
Морская проблематика в Тихоокеанском регионе в 2001 году: инициативы и приоритеты.

Group E comprises teams from the Pacific Region.
Группа состояла из команд Тихоокеанского региона.

The Pacific region and its development needs deserve due consideration in the new millennium.
Тихоокеанский регион и потребности его развития заслуживают должного внимания в новом тысячелетии.

Half-day discussion on the Pacific region.
Полдневная дискуссия, посвященная Тихоокеанскому региону.

In the Pacific region a project was set up in 1995 with the University of the South Pacific..
В 1995 году в регионе Тихого океана осуществляется один из проектов с участием Южно- Тихоокеанского университета.

Study on decolonization of the Pacific region.
Исследование по вопросу о деколонизации Тихоокеанского региона.

The Asia and the Pacific region agreed during the current meeting that Cambodia, India, Republic of Korea and Syria would nominate experts to serve on the Committee.
В ходе нынешнего совещания Азиатско-Тихоокеанский регион решил, что Индия, Камбоджа, Республика Корея и Сирия назначат экспертов для работы в Комитете.

There have also been significant developments in the Pacific region.
Многого удалось добиться и в тихоокеанском регионе.

Traditional economic orientation for the Pacific region is also characteristic of Samoa.
Традиционная для региона Тихого океана экономическая ориентация характерна и для Самоа.

Successful projects are located in Asia, Africa and the Pacific region.
Успешные проекты осуществляются в Азии, Африке и районе Тихого океана.

Asia and the Pacific region has made considerable progress towards sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals.
Азиатско-Тихоокеанский регион добился существенного прогресса в деле обеспечения устойчивого развития и достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

International Waters Programme in the Pacific region.
Программа<< Международные воды>> в Тихоокеанском регионе.

UNEP recruited a programme officer to strengthen UNEP delivery in the Pacific region and to ensure the coordination of activities, following the example of an existing post for Caribbean small island developing States, which has as its duty station the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean.
Для усиления работы в Тихоокеанском районе и для обеспечения координации проводимых мероприятий ЮНЕП наняла сотрудника по программам, по аналогии с уже существующей должностью такого сотрудника, который занимается малыми островными развивающимися государствами Карибского бассейна и местом службы которого является региональное бюро ЮНЕП для Латинской Америки и Карибского бассейна.

IV. Contribution from the Asia and the Pacific region.
IV. Мнения представителей Азиатско-Тихоокеанского региона.

Increases of $1.6 million are also required mainly in counternarcotic enforcement activities in South-East Asia and the Pacific region.
Требуется также увеличение расходов на 1, 6 млн. долл. США на правоохранительные меры борьбы с наркобизнесом в Юго- Восточной Азии и районе Тихого океана.

Asia-Pacific(Afghanistan, Indonesia, Mongolia, the Pacific region, Sri Lanka, Thailand, Timor-Leste);
В Азиатско-Тихоокеанском регионе( Афганистан, Индонезия, Монголия, Таиланд, Тимор- Лешти, Тихоокеанский регион, Шри-Ланка);

Plan of Action for Sustainable Tourism Development in the Asia and the Pacific region.
План действий по устойчивому развитию туризма в странах Азии и тихоокеанского региона.

It belongs to the archipelago of the New Hebrides in the Pacific region of Melanesia.
Входит в состав архипелага Новые Гебриды в тихоокеанском регионе Меланезия.

Mr. Ovia(Papua New Guinea) said that regional seminars were usually held in the Caribbean and sometimes in the Pacific region.
Гн Овия( Папуа-- Новая Гвинея) говорит, что обычно региональные семинары проводятся в Карибском бассейне и иногда в районе Тихого океана.

The largest increase occurred in the central region, where estimated yields declined, and in the Pacific region, where yields were relatively low.
Больше всего площади возделывания выросли в центральном районе, где, по оценкам, произошло падение урожайности, и в тихоокеанском районе, где урожайность была также относительной низкой.

The decreasing trend in cultivation was most pronounced in the Putumayo Caquetá region, where the area dropped by one third, as well as the Pacific region.
Тенденция к сокращению выращивания коки была особенно ярко выраженной в регионе ПутумайоКакьета, где площадь плантаций уменьшилась на треть, а также в районе тихоокеанского побережья.

Similar efforts have been undertaken for the Pacific region.
Аналогичные усилия были предприняты в отношении Тихоокеанского региона.