THE PARENT на Русском - Русский перевод

• родительский
• родитель
• головной
• вышестоящий
• материнской
• вышестоящих
• учредителя
• родительского
• родителя
• родителей
• родительском
• материнская
• родителем
• родительской
• материнского
• вышестоящим
• головная
• материнских
• вышестоящего
• головного
• головным
• учредитель

Примеры использования The parent на Английском языке и их переводы на Русский язык

It appeared they would found the parent.
Похоже, был найден родитель.

The parent company wants us closed.
Компания- учредитель хочет закрыть его.

Why does the parent unit beep?
Почему родительский блок издает звуковой сигнал?

The parent unit may already be fully charged.
Родительский блок может быть уже полностью заряжен.

I also like to buy the parent company.
Я также люблю покупать компанию- учредитель.

As the parent of a child at school;
Как родитель ребенка, учащегося в школе;

Volume settings of the parent unit: Fig. 22.
Об уровне громкости родительского блока: Рис. 22.

Clean the parent unit with a dry cloth.
Очищайте родительский блок сухой тканью.

TrAnsActions with subsidiAries oF the pArent compAny.
ОПерАции с дочерними ПредПриятиями мАтеринской комПАнии.

Meetings of the parent bodies of the ces.
Cовещания вышестоящих органов кес.

The parent of the branch has limited liability.
Родитель филиал имеет ограниченную ответственность.

Meetings of the parent bodies of the ces.
Совещания вышестоящих органов кес.

The parent unit starts to search for the baby unit.
Родительский блок начинает поиск детского блока.

Equity attributable to shareholders of the parent company.
Капитал, принадлежащий акционерам материнской компании.

If the parent unit beeps while the LINK light.
Если родительский блок издает звуковой.

The procedure of nomination is established by the parent body.
Процедуру назначения устанавливает вышестоящий орган.

Put the parent unit in the charger.
Поместите родительский блок в зарядное устройство.

Income should be accumulated in the parent company/other jurisdiction.
Доход нужно аккумулировать в материнской компании/ другой юрисдикции.

Move the parent unit closer to the baby unit.
Переместите родительский блок ближе к детскому блоку.

Organization that provides subsidiary services to the parent company.
Организация, предоставляющая вспомогательные услуги головной компании.

The parent of the branch has limited liability.
Родитель филиал имеет с ограниченную ответственность.

Presence of the shares of the parent company in the subsidiary is allowed.
Допускается наличие акций головной компании у дочерней компании.

The parent of the branch has limited liability.
Родитель филиал общество с ограниченной ответственность.

The work of advisory groups is reviewed by the parent body every two years.
Вышестоящий орган рассматривает работу консультативных групп каждые два года.

Why does the parent unit produce a high-pitched noise?
Почему родительский блок воспроизводит пронзительный звук?

Bankruptcy proceedings are initiated first for the subsidiaries, and later for the parent company.
Начинается процедура банкротства сначала дочерних предприятий, а затем и головной компании.

The parent company of Metinvest Group is Metinvest B.V.
Материнской компанией группы Метинвест является Metinvest B. V.

Progressive Enterprises became the parent company to Foodtown Supermarkets Limited.
Progressive Enterprises становится материнской компанией для Foodtown Supermarkets Limited.

The parent company was not informed about this appointment.
Компанию- учредителя о назначении председательствующего не уведомили.

Translation of the passport of the authorized person, who is the representative of the parent company;
Перевод паспорта доверенного лица, представителя фирмы- учредителя;