Примеры использования The partner на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Couldn't find the partner.
The partner Lives nearby.
Напарник живет поблизости.Why would the partner kill Jeremy?
The partner that died in Prague?
Тот партнер, что умер в Праге?OK, so he needs the partner for something else.
Ладно, значит напарник ему нужен для чего-то еще.
Люди также переводят
The partner for this project is Samruk-Kazyna Trust.
Партнер по данному проекту- Samruk- Kazyna Trust.Create rates(conditions) for the partner program.
How about the partner, Arthur Greene?
Как насчет партнера, Артура Грина?Dissemination of best practices by HOAs in the partner towns.
So the partner must have appealed to him as a student.
Значит, напарник мог обратиться к нему как студент.Comment by Andrey Taranov, the partner of Kwendi expert group.
Комментарий Андрея Таранова, партнера экспертной группы Kwend i.The partner from the Kazakh side is JSC KazAzot.
Партнер с казахстанской стороны- АО« КазАзот».Their involvement in the work of the Partner Network Education.
Привлечение в работу Партнерской сети образования для.Party to the Partner Network on sustainable development can.
Стать участником Партнерской сети по вопросам.I also greet the representatives of the partner organizations from European countries.
Также приветствую представителей партнерских организаций из ряда европейских стран.The partner will disappear if all their health is lost.
Напарник исчезнет, если все его сердца будут потеряны.What you expect from the partner and what you give to the partner; .
Что вы ждете от партнера и что вы даете The partner is Definitely following The investigation.
Его напарник явно следит за ходом следствия.AGT-Siberia acted as the partner of an international campaign.
The partner of this tournament was the Kalashnikov Group.
Партнером этого турнира стал концерн« Калашников».More information about the partner program is on the site of the resident.
Подробнее о партнерской программе на сайте резидента.The partner listens and then asks questions or discusses.
Партнер слушает, а затем задает вопросы или высказывает свое мнение.Placement of the logo of the partner companies on all pages in"Our partners" zone.
Размещение логотипа компании- партнера на всех страницах сайта в зоне« Наши партнеры».The partner usually begins the movement with the right foot.
Партнер обычно начинает движение с правой ноги.Requests as a result of which the partner receives information about the countries, cities and hotels.
Запросы, в результате которых партнер получает информацию о странах, городах и отелях.The Partner list displays all saved recipients of payment orders.
After changing the parameters of the partner program, save the entire configuration for the component.
После изменения параметров партнерской программы сохраните всю конфигурацию для компонента.The partner stations include both local and national broadcasters.
К числу станций- партнеров относятся как местные, так и национальные вещательные компании.Afterwards, this project was continued by the partner organizations Yerevan Press Club, Media Diversity Institute.
В дальнейшем этот проект был продолжен партнерскими организациями Ереванский пресс-клуб, Институт многообразия СМИ.If the partner is actively opposed to the ideals and ideas of the quest, the aspirant will find it much more difficult to follow its star, if not be indeed completely halted for a time.
Если супруг будет оказывать активное сопротивление идеалам и идеям Поиска, то аспиранту будет гораздо труднее следовать своим наклонностям; пожалуй, его развитие даже полностью прекратится на некоторое время.
