Примеры использования The paseo на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Therefore the Paseo del Prado is known as the Mile of Art.
Visit the Parque Central, the Gran Teatro and stroll along the Paseo del Prado.
Посетите Центральный парк вдоль Gran Teatro и прогуляться вдоль Пасео дель Прадо.The Paseo, like the Tercel, shares a platform with the Starlet.
Cynos, как и Tercel, имеет общую платформу с Starlet.A street in Buenos Aires, the Paseo de la Infanta Isabel, was named after her.
Улица в Буэнос-Айресе Пасео де ла Инфанта Исабель была названа в ее честь.The Paseo Marítimo is a hub of activity, with bars, restaurants and chiringuitos.
Пасео Маритиму- самый центр развлечений с множеством баров, ресторанов и чирингито.
Люди также переводят
Гран Виа вместе с Пасео- де- ла- Кастельяна- это самая известная улица Мадрида.It has two bedrooms, two bathrooms anda spacious dining room overlooking the Paseo de Gracia.
Состоит из двух спален, двух ванных комнат ипросторной столовой с видом на Пасео де Грасия.You can get to La Malagueta directly from the Paseo Marítimo which is the seaside promenade.
Отсюда Вы можете добраться непосредственно до Пасео- Маритимо, морской набережной.Luxury duplex is situated in one of the most emblematic buildings of the Paseo de Gracia.
Роскошный дуплекс, расположенный в одном из самых символичных здании на Пасео де Грасия.This modern boutique hotel is situated on the Paseo de la Ribera seafront promenade in Sitges, metres from Sitges Beach.
Современный бутик- отель расположен в городе Ситжес, на набережной Пасео- де- ла- Рибера рядом с пляжем.Королевский ботанический сад Мадрида расположен в привилегированном месте: на Пасео дель Прадо.Within only 10 minutes by metro to the Paseo de Gracia,the Plaza Catalunya, El Born and Barceloneta.
Всего 10 мин на метро от Plaça Catalunya, Paseo de Gracia, района El Born и Барселонского городского пляжа- Barceloneta.Комфортабельный отель Meliá Castilla в классическом стиле расположен рядом с улицей Пасео- де ла….Sitges Loft is located 70 meters from the Paseo de la Ribera and 50 metres from the Curch of St. Bartholomew and Santa Tecla.
Апартаменты Sitges Loft расположены в 70 метрах от Paseo de la Ribera и в 50 метрах от церкви Св. Варфоломея и Санта- Текла.For those who love to walk you can get from Puerto Banus to Marbella from the Paseo along the Golden Mile.
Для тех, кто любит ходить вы можете получить от Пуэрто Банус в Марбелье от Пасео вдоль Золотой Мили.You can walk via the park next to the Paseo or take a stroll along the harbour(Muelle Uno) and you will be there before you know it.
Можете прогуляться через парк рядом с Пасео или же гавань( Muelle Uno)- Вы и не заметите, как доберетесь до пляжа.It can be found between Santa Ana Beach and Arroyo de Miel beach;a great central location alongside the Paseo Marítimo.
Его можно найти между пляжами Санта- Ана и Арройо- де- Миэль;шикарное центральное расположение рядом с Пасео Маритимо.Take a stroll through its charming streets and along the Paseo Marítimo, a nice promenade with palm trees in the port area.
Прогуляйтесь по очаровательным улицам и вдоль Пасео Маритимо, красивой набережной с пальмами в районе порта.Our partner school in Alicante is located in one of the most emblematic areas of the city, the Paseo de la Explanada.
Наша школа- партнер в Аликанте находится в одной из самых символических зон города, Пасео де ла Экспланада.Back from the castle in the city you come through the Paseo de Salvador Rueda, which leads you directly to the beach promenade.
Вернуться в город Вы сможете Take a trip on the tourist train Fuengirola City Tour which begins its journey on the Paseo Marítimo beach promenade.
И не забудьте совершить поездку на туристическом поезде по Фуэнхироле, который начинает свое путешествие на Пасео Маритимо набережной.Район организован вокруг Пасео дель Лимонар, который является его главной осью и проходит с севера на юг, к тому же дать имя.This beautiful spacious apartment is located in the heart of the Right Eixample, just a few steps from the Paseo Sant Joan.
Эта красивая просторная квартира расположена в самом сердце Правого Эшампле всего в нескольких шагах от Пасео- Сан- Жоан.After ending up in the Paseo del Prado, one of the oldest garden boulevards of the city, we will visit the Thyssen- Bornemisza Museum.
Выйдя из района, мы окажемся на Пасео- дель- Прадо, это один из старейших садовых бульваров города, здесь мы посетим музей Тиссена- Борнемисы.Отель Los Aluxes расположен в центре Мериды, рядом с улицей Пасео де Монтехо, самой известной Since it was first held in 1933 on the Paseo de Recoletos, the Book Fair has not stopped growing and contributing to the cultural mosaic of the city.
С момента своего открытия в 1933 году на бульваре Реколетос, Ярмарка книги не переставала расти и способствовать культурному развитию города.Comfortable and bright 85-m2 suite located on the hotel's top room floor with balconies and views over the Paseo de Gracia.
Удобный и светлый номер люкс, площадью 85 м2, расположенный на последнем этаже отеля, имеет 3 балкона, с которых открывается вид на Пасео- де- Грасия.Therefore the Paseo del Prado is known as the Mile of Art. Besides of giving entrance to the oldest and most solemn Madrid, the Madrid de los Austrias.
Therefore Пасео дель Прадо известен как Миля ст. Помимо предоставления вход в старейшей и самой торжественной Мадрид, Мадрид- де- лос- Аустриас.Площадь каждого из 7 пентхаусов, с невероятной отдельной террасой,составляет около 100 м2, и из них открывается вид на Пасео- де- Грасиа или храм Святого Семейства.Located just 40 minutes from the Paseo de Gracia, leisure and culture of the city of Barcelona, and a short distance from the wide offer of the area, beaches, golf and the port Balis.
Собственность расположена всего в 40 минутах езды от улицы Пасео де Грасиа, города Барселоны, и недалеко от пляжа, гольф клуба и порта Balis Балис.
