THE PEDAL на Русском - Русский перевод

• педаль
• педали

Примеры использования The pedal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Push the pedal!
Жми на педаль!

Take your foot off the pedal.
Сними ногу с педали.

Keep the pedal down.
Прижми педаль.

He's jammed the pedal.
Он заклинил педаль.

Put the pedal to the metal.
Жми педаль на метал.

Keep your feet on the pedal.
Держите ноги на педалях.

You push the pedal and the thing goes.
Давишь на педаль и оно едет.

Something must be wrong with the pedal.
Наверное, что-то не так с педалью.

I can't press the pedal any harder.
Я не могу жать педаль сильнее.

Type of command to be adopted with the pedal.
Тип управления должны быть приняты с помощью педали.

Never press the pedal while driving.
Никогда не нажимайте эту педаль во время движения.

Never place your hands or feet underneath the pedal.
Никогда не помещайте руки или ноги под педаль.

Press the pedal backward the machine reverses.
Отжать педаль назад- машина двигается назад.

Maybe he heard something when he stepped on the pedal.
Может быть, он что-то услышал, когда надавил на педаль.

The pedal is very useful when working on heavy soils.
Педаль особенно полезна при работе на тяжелом грунте.

Put the fuel in and push the pedal. andthatwasit.
Залить топливо, нажать на педаль и собственно все.

Press the pedal forward the machine moves forward.
Нажать педаль вперед машина двигается вперед.

Let's just take our foot off the pedal- and coast to the grave.
Давай уберем ногу с педали и будем катится к могиле.

Return the pedal to its original position is provided by a spring.
Возврат педали в исходное положение обеспечивается пружиной.

You accelerate too hard, your feet come off the pedal.
Когда вы ускоряетесь слишком сильно, ваша нога просто отрывается от педали.

Push the end of the pedal directly inward, toward the crankset.
Нажмите на конец педали в сторону шатуна.

You do not need to be distracted and push the pedal to change gears.
Вам не нужно отвлекаться и нажимать педали, переключать передачи.

The pedal allows to significantly ease the gardening works.
Педаль дает возможность существенно облегчать работу на приусадебном участке.

Clutch-parking brake(3:B) Never press the pedal while driving.
Муфта- стояночный тормоз( 3: B) Никогда не нажимайте эту педаль во время движения.

By the help of the pedal you can easily adjust the Baby Hug's height.
С помощью педали на раме Baby Hug можно отрегулировать по высоте.

And bright lights won't let you miss the pedal in the dark.
И уж точно, подобное световое оформление не позволит промахнуться мимо педали в темноте.

Then mount the pedal straps left and right on the associated pedals..
Установите фиксирующие ленты педалей на соответствующие педали..

Take your hand off the steering wheel, foot off the pedal, turn off the ignition.
Уберите руку с руля, ногу с педали, выключите зажигание.

The pedal is used for banks switching in MIDI controllers TB-12, TB-10, TB-5, TB-1.
Педаль используется для переключения банков в МIDI- контроллерах TB- 12, TB- 10, TB- 5, TB- 1.

To lower the implement, press the pedal down so that the lock is released.
Чтобы опустить орудие, нажмите на педаль, чтобы снять блокировку.