THE PHD на Русском - Русский перевод

• phd

Примеры использования The phd на Английском языке и их переводы на Русский язык

With father, after defending the PhD.
С отцом после защиты диссертации.

On the PhD and postodocs admission timeline.
По срокам приема аспирантов и конкурса постдоков;

Two of our graduates have received the PhD in Korea.
Два наших выпускника получили степень доктора философии в Корее.

In 1988 protected the PhD, and in 2008 a doctoral thesis.
В 1988 году защитил кандидатскую, а в 2008 докторскую диссертации.

What can you advice those who are going to apply for the PhD?
Что ты можешь посоветовать тем, кто собирается поступать на PhD?

Adoption of the PhD award criteria and quality standards.
Принятие критериев качества образования и присвоения ученых степеней.

Improve scientific potential of the department through the PhD -1.
Повышение научного потенциала кафедры через PhD докторантуру- 1.

Appazova studies at the PhD doctoral studies and Ya.G.
В настоящее время в Ph докторантуре обучается Турдыбекова Я. Г., в магистратуре Аппазова Л.

In 1995, he graduated from the University of Oxford with the PhD degree.
В 1995 году окончил Оксфордский университет со степенью доктора философии.

Six of them award degrees up to the PhD degree of the first level.
В шести из них присваиваются научные степени доктора наук первого уровня.

The PhD thesis was honored with three awards. 1994: Master in human rights law.
Докторская диссертация удостоилась трех премий. 1994 год: магистр права прав человека.

More information about the Phd program can be found in the pdf file bellow.
Более подробную информацию о программе Phd можно найти в РDF- файле ниже.

PhD student/ candidate or postdoctoral researcher(up to 5 years past the PhD).
PhD студент/ кандидат или уже исследователь со степенью( не более 5 лет после выпуска).

In 1970 protected the PhD, in 1992 the doctoral one.
В 1970 г. защитил кандидатскую диссертацию, в 1992 г. защитил докторскую диссертацию..

Review of the monograph«Problems of the Legitimacy of Economic Institutions: the Russian Experience,» prepared by the PhD in Economics, M.A.
Рецензия на монографию« Проблемы легитимности экономических институтов: российский опыт», подготовленную к. э. н.

No college degree is gonna compete With the phd you have in a life well-lived.
Ни один диплом не сможет соревноваться с твоей" кандидатской" за успешно прожитую жизнь.

The goal of the PhD doctoral program is to train highly qualified scientific experts, both in the domestic and global labor markets.
Цель образовательной программы докторантуры PhD- подготовка научных специалистов высшей квалификации, конкурентоспособных как на отечественном, так и на мировом рынке труда.

In 2009 he presented his thesis and took the PhD degree in Technical Sciences.
В 2009 г. защитил диссертацию, получил научную степень кандидата технических наук.

The PhD doctoral program is the final stage of professional education in the three-level system of specialist training"Bachelor- Master- Ph.D.
Образовательная программа докторантуры PhD- это итоговая ступень профессионального образования в трехуровневой системе подготовки специалистов" бакалавр- магистр- доктор философии".

In January 1983 he was awarded the PhD degree in philosophy at the University of Leiden.
В 1982 году получил степень доктора философии в Университете Суррея.

In connection with the transition to a three-level system of higher education at the university in 2016 the department offered the PhD on the specialty 6D050800"Accounting and Auditing".
В связи с переходом на трехступенчатую систему подготовки кадров в университете в 2016 году открылась докторантура по специальности 6D050800« Учет и аудит».

The academic institution awarding the PhD and the year(or expected year) of completion of the degree.
Академическое учреждение, присуждающее кандидату и год( или ожидаемый год) окончания степени.

In addition, for the defenders of classical"ideas University, focus on practical results and a reduction in years of education(especially at the PhD) do not give enough time to create significant intellectual project.
К тому же, для защитников классической„ Идеи Университета", ориентация на практический результат и сокращение лет обучения( в частности, на уровне Phd) не дают достаточно времени для создания весомого интеллектуального проекта.

Baruh's academic studies and the PhD- Der Lautstand des Judenspanischen in Bosnien(The Sound System of the Judeo-Spanish in Bosnia) were at Vienna University.
Высшее образование и степень доктора за диссертацией Der Lautstand des Judenspanischen in Bosnien(« Звуковая система сефардского языка в Боснии») получил в Венском университете.

Research Intern Galina Selivanova was accepted to the PhD programme at Scuola Normale Superiore.
Стажер- исследователь Галина Селиванова была принята на программу PhD в Scuola Normale Superiore.

Tatiana Kuznetsova, the PhD in Social Communications, professor, Dean of the Faculty of Journalism, Head of the Department of Journalism of the National University"Odessa Law Academy.
Татьяна Кузнецова, доктор наук по социальным коммуникациям, профессор, декан факультета журналистики, заведующий кафедрой журналистики Национального университета« Одесская юридическая академия».

The topic was presented to the participants by the PhD in veterinary sciences Beata Abramovich.
Тему эндоскопических исследований участникам преподавала кандидат ветеринарных наук Беата Абрамович.

FOR REFERENCE: Aleksandr Galkin: the PhD in Technical Sciences, Honored Worker of Industry of Ukraine, member of the Management Board of the European Rotogravure Association(ERA), member of Panel of the Kyiv City State Administration.
СПРАВКА: Александр Алексеевич Галкин: кандидат технических наук, заслуженный работник промышленности Украины, был членом Правления Европейской Ассоциации глубокой печати( ERA), членом Коллегии Киевской городской государственной администрации.

He graduated Université Libre de Bruxelles with the PhD in Molecular Biology, Genomics and Genetics.
Профессор Лаэс закончил Брюссельский свободный университет со специализацией в молекулярной биологии, генетике и геномике.

The PhD(Doctor of Philosophy) in Science, Engineering and Technology is designed to provide advanced skills and a sophisticated knowledge base at the expert level for individuals planning a career in academic, industry and research settings in engineering and science disciplines.
Программа PhD в области наук, инженерии и технологий разработана для предоставления продвинутых навыков и углубленных знаний на экспертном уровне для лиц, планирующих строить академическую, промышленную или исследовательскую карьеру в области инженерии и научных дисциплин.