THE PHILADELPHIA на Русском - Русский перевод

[ðə ˌfilə'delfiə]

Примеры использования The philadelphia на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The Philadelphia Orchestra.
Филадельфийский симфонический оркестр.
She played for the Philadelphia Philharmonic.
Она играла в оркестре Филадельфийской филармонии.
The Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, PA, USA.
Художественный музей Филадельфии, Филадельфия, США.
Erdlitz played for the Philadelphia Eagles in 1942.
Эрдлиц играл за Филадельфия Иглз в 1942 году.
The Philadelphia Phillies winning the World Series, your honor.
Филадельфия Филлиз выиграли Мировую Серию, Ваша Честь.
Walker was drafted by the Philadelphia Phillies in 1977.
Слэпшот- был маскотом« Филадельфии Флайерз» в 1976 году.
Well, the Philadelphia Phillies are the world champions!
Итак, Филадельфия Филлис становятся чемпионами мира!
One thing to remember about the Philadelphia Corps.
Вам нужно не забывать одну вещь насчет филадельфийского корпуса.
Because the Philadelphia D.A. never misses anything.
Потому что прокуратура Филадельфии никогда ничего не упускает.
The next week they were defeated by the Philadelphia Eagles.
И оба раза потерпела поражение от« Филадельфия Иглз».
She reached the Philadelphia Navy Yard on 8 September 1945.
Заложен на верфи Philadelphia Navy Yard 23 сентября 1933 года.
Stacy Andrews, male offensive tackle for the Philadelphia Eagles.
Стейси Эндрюс-- играл боковым защитником за Филадельфия Иглз.
Oscar:«The Philadelphia Story»(1941) and Honorary Academy Award 1985.
Оскар:« Филадельфийская история»( 1941) и почетная статуэтка 1985.
In 1878, Bunn purchased the Philadelphia Sunday Transcript.
В 1878 году он приобрел газету Philadelphia Sunday Transcript.
The Philadelphia Press reported that"a favorite trick was to tell him to'Speak to Harvard.
The Philadelphia Press» писала:« Любимым развлечением было попросить его:„ Поговори с Гарвардом“.
He played five seasons for the Philadelphia Eagles 1947-1951.
Играл за команду НФЛ« Филадельфия Иглз» на позиции энда 1947- 1955.
The Philadelphia Orchestra is an American symphony orchestra, based in Philadelphia, Pennsylvania.
Филадельфийский оркестр( англ. Philadelphia Orchestra)- американский симфонический оркестр, базирующийся в Филадельфии.
The New York Rangers defeated the Philadelphia Flyers 3-2.
Мишки» умудрились проиграть Филадельфии Флайерз со счетом 3.
The regiments in the Philadelphia Brigade were originally designated as California regiments.
Полки филадельфийской бригады были сначала сформированы как калифорнийские.
China is almost a second home for the Philadelphia Orchestra.
В Китае музыканты Филадельфийского симфонического оркестра чувствуют себя как дома.
Pepper founded the Philadelphia Medical Times and was editor of that journal in 1870-71.
Основал медицинский журнал« Philadelphia Medical Times», в 1870- 1871 годах был его главным редактором.
A hardheaded, straight-shooting veteran of the Philadelphia Homicide Division.
Выясняется, что Тиббс- опытный филадельфийский детектив из отдела убийств.
An editorial in the Philadelphia Saturday Courier thanked Poe for submitting the stories.
Редакторский совет Philadelphia Saturday Courier поблагодарил По за присланные на конкурс рассказы.
After graduating from high school, she studied at the Philadelphia School of Design for Women.
После окончания средней школы она училась в Филадельфийской школе дизайна для женщин.
The Philadelphia Declaration of 1944, part of the Constitution of the International Labour Organization(ILO);
Филадельфийская декларация от 1944 года, включенная в Устав Международной организации труда( МОТ);
He was Commandant of the Philadelphia Navy Yard in 1913-15.
Он был комендантом военно-морской верфи Филадельфии в 1913- 1915 годах.
In 1910 she was committed to both the Manhattan Opera Company and the Philadelphia Opera Company.
В 1910 году исполнила различные роли в Манхэттенской и Филадельфийской оперной труппеruen.
Porter also studied at the Philadelphia Conservatory of Music.
Параллельно обучался в Филадельфийской музыкальной академии и консерватории.
Poe submitted"The Gold-Bug" as an entry to a writing contest sponsored by the Philadelphia Dollar Newspaper.
По выставил« Золотого жука» на писательский конкурс, проводимый газетой Philadelphia Dollar Newspaper.
Soloist among others at the Philadelphia Orchestra and Gewandhausorchester Leipzig.
Солист Филадельфийского окрестра и Лейпцигского оркестра Гевандхауса.
Результатов: 444, Время: 0.0496

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский