THE PILGRIM на Русском - Русский перевод

• паломник
• пилигрим
• паломнический
• странник
• pilgrim
• паломников
• паломника
• пилигримов
• пилигримы

Примеры использования The pilgrim на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Pilgrim, comedy c.
Тюркаре», комедия.

She's blocked the pilgrim way.
Она перекрыла дорогу паломникам.

The pilgrim is always underway….
Паломник всегда в движении….

Charles Chaplin, The Pilgrim(1922).
Чарли Чаплин. Пилигрим( 1922).

But the pilgrim way passes through Marino.
Но путь пилигримов пролегает через Марино.

You would prefer room 112 at The Pilgrim Motor Lodge?
Или удобнее в номере 112 гостиницы" Пилигрим мотор"?

The pilgrim my father's become upon high.
Мой отец, поднявшись высоко, стал пилигримом.

Right between the pilgrim and the Indian.
Прямо между пилигримом и индейцем.

The Pilgrim Tour 2012 was an extraordinary experience for 22 cars and 44 people.
Pilgrim Tour 2012 был необыкновенный опыт для 22 автомобилей и 44 человек.

Chandler, you're still boycotting all the pilgrim holidays?
А ты, Чендлер, все еще бойкотируешь пилигримские праздники?

Which year did the Pilgrim Fathers arrive in America?
В каком году отцы пилигримы прибыли в Америку?

Then go now to your father's house at lbelin. And from there, protect the pilgrim road.
Тогда иди теперь в дом отца твоего в Ибелине и охраняй дорогу паломников.

Nectarios picked the pilgrim up and took him to the couch.
Нектарий подхватил паломника на руки и отнес на свое ложе.

I dreamt last night that the Harvard mascot, John the Pilgrim, was chasing me.
Мне приснилось вчера, что талисман Гарварда, Джон Пиллигрим, гонится за мной.

It merely retards the pilgrim of time in his journey of ascent.
Это просто замедляет продвижение паломника времени по восходящему пути.

They symbolise the desire to atone for any evil that the pilgrim has done in life.
Они символизируют стремление искупить всякое зло, совершенное паломником в жизни.

The pilgrim discoverer of Havona was Grandfanda from superuniverse number one.
Имя первого паломника, открывшего Хавону,- Грандфанда из первой сверхвселенной.

This is a Spanish word, which means"the Pilgrim" or"the Wanderer.
Это испанское слово, которое означает" Странник" или" путник.

Upon return the pilgrim were usually met by festive crowds of Cairo citizens.
При возвращении паломников в Каир их встречала праздничная толпа горожан.

Pilgrims can leave their bags at the Pilgrim Centre during working hours.
Паломники также могут оставить свои рюкзаки в Паломническом центре в рабочее время.

The Pilgrim Fathers also spent time there before going to the New World.
Отцы- пилигримы ненадолго обосновались здесь перед переселением в Новый Свет.

It was to be expected that the Pilgrim would meet the dark ones on His path.
Не невозможно, что Путник встретит и темных на пути.

The Pilgrim shirt is surely the toughest of all Helikon-Tex® new shirts.
Рубашка Pilgrim, безусловно, самая прочная из всех новых рубашек Helikon- Tex®.

Re-creating the quaint part of the pilgrim story where they trade underwear for corn?
Реконструируете причудливую часть истории про колонистов, в которой они обменивали нижнее белье на кукурузу?

The pilgrim chose the first option, and it was a path that led straight to the top.
Паломник выбрал первый путь, и им оказалась тропинка, которая вела прямо в гору.

Countdown is a 1968 science fiction film directed by Robert Altman, based on the novel The Pilgrim Project by Hank Searls.
Обратный отсчет»- кинофильм, фантастическая драма режиссера Роберта Олтмена, поставленный по мотивам романа Хэнка Сирлса« Проект„ Пилигрим”».

The pilgrim tourism is one of the main activities of travel agencies in Kursk region.
Паломнический туризм является одним из основных направлений деятельности туристических организаций Курской области.

To get to the edifice, at the second phase, the pilgrim must climb up this square(it is indeed sloping) using imposing stairs.
Чтобы предстать перед вратами собора( это вторая стадия), паломник должен преодолеть эту площадь( она действительно построена по склону), а затем подняться по внушительным ступеням.

The pilgrim helpers always tarry for a season to assist in making the transfer both pleasant and profitable.
Помощники паломников всегда задерживаются на некоторое время на следующем кольце, что помогает сделать переход как приятным, так и полезным.

A holy-water public service was held, during which the icon was washed with a special sponge; afterwards the pilgrim hankies were sprinkled and then put to the icon.
Служился водосвятный молебен, во время которого икону обмывали специальной губкой, а потом окропляли платки паломников и прикладывали к иконе.