THE PRODUCTION AND DISTRIBUTION на Русском - Русский перевод

• производство и распространение
• производство и распределение
• производства и распределения
• подготовку и распространение
• выпуска и распространения
• изготовление и распространение
• производство и сбыт
• производственной и распределительной
• производстве и дистрибуции
• составления и распространения
• производством и распространением
• производства и распространения
• производстве и распространении
• выпуск и распространение
• подготовки и распространения
• производству и распределению
• подготовка и распространение
• производством и распределением

Примеры использования The production and distribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Production and Distribution of Knowledge in the United States.
Производство и распространение знаний в США.

Gradual price liberalization at the production and distribution stages;
Последовательная либерализация цен на стадии производства и распределения;

The production and distribution of brochures and inserts.
Производство и распространение брошюр и вставок.

Energy efficiency associated with the production and distribution of energy.
Энергетическая эффективность, связанная с производством и распределением энергии.

The production and distribution segments have been privatized.
Были приватизированы секторы производства и распределения энергии.

Improving quality throughout the production and distribution supply chains; and..
Повышения качества в системе производства и сбыта/ снабжения; и..

The production and distribution of spirits spread slowly.
Производство и распространение крепких спиртных напитков проходило медленными темпами.

The Section also monitors the production and distribution phases.
Указанная секция также осуществляет контроль на этапах производства и распространения.

The production and distribution still flourished in the underground because painted shunga still were allowed.
Производство и распределение по-прежнему процветает в подполье, и еще разрешены цветные сюнга.

It is vital to the well functioning of economic activities, to the production and distribution of goods as well as to trade.
Он имеет жизненно важное значение для надлежащего осуществления экономической деятельности, для производства и распределения товаров, а также для торговли.

Encouraging the production and distribution of texts in indigenous languages.
Содействие составлению и распространению учебников на языках коренных народов;

Transport is vital to the well functioning of economic activities, to the production and distribution of goods as well as to trade.
Транспорт имеет жизненно важное значение для надлежащего функционирования экономики, для производства и распределения товаров и для торговли.

Machlup, F.(1962) The Production and Distribution of Knowledge in the United States.
Махлуп, Ф. Производство и распространение знаний в США.- М.: Прогресс.

Moreover, article 20.29 of the Administrative Offences Code envisages penalties for the production and distribution of extremist materials.
Кроме того, статьей 20. 29 Кодекса об административных правонарушениях предусмотрена ответственность за производство и распространение экстремистских материалов.

Ma-Ma's controlling the production and distribution across the whole city.
Ма- Ма контролирует производство и сбыт по всему городу.

The sphere of professional activity is the field of science and technology, which includes the production and distribution of electrical energy.
Сферой профессиональной деятельности является область науки и техники, которая включает производство и распределение электрической энергии.

The eco-labels promote the production and distribution of environmentally friendly products.
Экомаркировка стимулирует производство и распространение экологически приемлемой продукции.

The price of electronic publishing compare to the traditional format is low because there are no expenses on the production and distribution of collections.
Низкая стоимость электронной публикации по сравнению с традиционным форматом связана с отсутствием затрат на изготовление и распространение сборников.

The production and distribution of compact discs of that kind was not censored under Sweden's constitutional law.
По шведскому конституционному праву производство и распространение компакт-дисков подобного рода не подлежит цензуре.

The role of Government is thus being transformed from being mainly a provider to being an enabler in the production and distribution of goods and services.
Таким образом, роль правительства трансформируется: из производителя оно превращается в стимулятора производства и распределения товаров и услуг.

In the European Union, the production and distribution of Cd-based photoresistors is banned since January 1, 2010.
В Европейском Союзе производство и сбыт фоторезисторов на основе соединений кадмия запрещены с 1 января 2010 года.

In connection with the commissioning of the Eurasian publication server, EAPO ceased the production and distribution of its official publications on optical disks.
Год- в связи с вводом в эксплуатацию Евразийского сервера публикаций прекращение ЕАПВ выпуска и распространения своих официальных изданий на оптических дисках.

An economic system in which the production and distribution of goods are controlled by the government rather than by individuals.
Экономическая система, в которой производство и распределение товаров контролируется правительством, а не отдельными людьми.

Company stability when having been involved in the market since 1994, dealing not only with foreign trade but also the production and distribution of industrial explosives, etc.
Стабильность компании, работающей на рынке с 1994 года, кроме прочего, занимающейся внешней торговлей, а также производством и дистрибуцией промышленных взрывчатых веществ и т. д.

Report on public safety and the production and distribution of marijuana in the department of San Pedro.
Доклад по вопросам общественной безопасности в связи с производством и распространением марихуаны в департаменте Сан- Педро.

Croatian municipal equipment manufacturer RASCO and German municipal and agricultural tractor manufacturer Holder are set to cooperate in the production and distribution of RASCO's implement carrier vehicle MUVO.
Хорватский производитель коммунальной техники RASCO и немецкая компания Holder будут сотрудничать в производстве и дистрибуции малого коммунального автомобиля Muvo.

Transport has become part of the production and distribution process to obtain a competitive advantage for manufactured goods.
Транспорт стал составной частью процесса производства и распределения, создающей конкурентные преимущества для производимой продукции.

The Becket Fund for Religious Liberty(BFRL) explained that religious education is not permitted and the production and distribution of unapproved religious literature is prohibited by law.
Фонд Бекета за религиозную свободу( ФБРС) пояснил, что религиозное образование не разрешено, а производство и распространение несанкционированной религиозной литературы запрещено законом.

Moreover, it bears recalling that the production and distribution of religious material is also protected by international standards on freedom of expression.
Кроме того, стоит напомнить, что производство и распространение религиозных материалов так же защищено международными стандартными требованиями на свободу выражения.

It is vital to the well-functioning and development of economic activities, to the production and distribution of goods and services as well as to trade.
Этот сектор является жизненно важным для правильного функционирования и развития экономической деятельности, для производства и распределения товаров и услуг, а также для торговли.