THE PUBLISHING на Русском - Русский перевод

• издательский
• издание
• опубликование
• публикация
• издательской
• публикации
• издательстве
• издательского
• издательская
• публикацию
• опубликования
• публикацией
• издания
• издательство

Примеры использования The publishing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The publishing game.
Издательство игр.

As Michael came in the publishing business?
Как Михаил пришел в издательский бизнес?

The publishing world has changed.
Издательский мир поменялся.

He then started the publishing house Alfaguara.
Тогда он основал издательство« Artemida».

The publishing house has its own TV channel Oboz TV.
Объединение« Ихлас» имеет собственное издательство, телестудию.

Copy(notebooks 1- 4) in the publishing cover.
Экземпляр( тетради 1- 4) в издательской обложке.

The publishing house«Komsomolskaya Pravda» Media Partner.
АО« Издательский дом« Комсомольская правда» Информационный партнер.

Operative editor of the publishing group"Express.
Оперативный редактор издательской группы« Экспресс».

The publishing of the collection is scheduled at the end of 2006.
Издание сборника запланировано на конец 2006 г.

In 1907 he joined the publishing firm of William Heinemann.
Он работал в издательстве Уильяма Хайнмана с 1907 года.

Semantic and terminological check until the publishing stage.
Семантический и терминологический контроль вплоть до стадии публикации.

For 100 years, the publishing world thought it was lost.
Более 100 лет, весь издательский мир, думал что она утеряна.

Multi-column texts are common in the publishing industry.
Текст, разбитый на несколько колонок, часто используется в издательской индустрии.

Re-engineering the publishing workflow for verbatim records.
Реорганизация рабочего процесса публикации стенографических отчетов.

A special attention is also paid to the implementation of the publishing program.
Особое внимание уделяется также реализации издательской программы.

Granting funds for the publishing of nonperiodicals.
Путем выделения средств для публикации непериодических изданий.

About the photo session for successful applicants About the publishing of photos.
О фотосессиях для участников, прошедших отбор._ О публикации фотографий.

Reviews are stored in the publishing and editorial for 5 years.
Рецензии хранятся в издательстве и редакции в течение 5 лет.

The publishing of this translation is anticipated to take place in seven or eight years.
Публикация этого перевода, как ожидается, произойдет через семь или восемь лет.

Well it has to be the publishing deadline from the Journal.
Хорошо, это должен быть крайний срок публикации в журнале.

The publishing of regional statistical information is centralized to the Central office.
Публикация региональной статистической информации централизована и осуществляется Центральным офисом.

Burago Dmytro Sergeevich Director of the publishing house“Dmitri Buraga”.
Директор издательского дома“ Дмитрия Бураго” Губерский Леонид.

Coordinates the publishing process with the publisher IOS Press.
Координирует процесс публикации с издателем IOS Press.

I think you have got a great job in the publishing capital of the world.
По-моему у тебя прекрасная работа в издательской столице мира.

Revenues from the publishing activity shall be accounted for in a separate account.
Доходы от издательской деятельности ведутся на отдельном счете.

The developer and owner of Scopus is the publishing corporation Elsevier.
Разработчиком и владельцем Scopus является издательская корпорация Elsevier.

They welcomed the publishing of the status of implementation of recommendations.
Они приветствовали публикацию хода выполнения рекомендаций.

Application, description and graphic materials shall comply with the publishing rules at the market.
Приложение, описание и графические материалы должны соответствовать правилами публикации в маркете.

Tarskaya, head of the publishing center of the University- B.B.
Тарскую, заведующую издательского центра университета Б. Б.

International organisations have an absolutely crucial role in the publishing of comparable statistics.
Международные организации должны играть абсолютно ключевую роль в публикации сопоставимых статистических данных.