THE QUESTS на Русском - Русский перевод

• квесты
• задания

Примеры использования The quests на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can complete the quests he never did.
Мы можем выполнить квесты, не сделанные им.

When a quest is completed, a notification will appear on the quests button.
После выполнения задания на кнопке заданий появится извещение.

Dàgē, we have obtained the quests,” Yun's bright voice rang out.
Старший Брат, мы получили квесты,- раздался громкий голос Юна.

The quests are divided into several categories, such as Main and Side quests..
Задания разделены на несколько категорий, например, основные и дополнительные.

His journals, his unfinished work the quests he never completed.
Его журналы, его незаконченные труды, его незавершенные квесты.

Completing all the Quests of one type will earn you a bonus Reward!
Выполнив все задания одного типа, ты получишь дополнительный бонус!

It is a great honor for me to welcome the quests of the"Russian week.
Для меня большая честь приветствовать гостей« Русской недели».

Completing all the Quests of one type will earn you a bonus Reward!
Выполнив все задания одного типа, ты получишь дополнительную награду!

In order to diversify gameplay we came up with a variety of tasks and conditions for completing levels in the quests mode.
Чтобы разнообразить игровой процесс мы придумали различные задания и условия прохождения уровня в режиме квестов.

The quests wished luck to the athletes and gave them memorable signs.
Гости пожелали спортсменам удачно выступить на Играх, а также вручили им памятные знаки.

In addition to the English language, the quests are available in Slovak, Russian and German.
Помимо русского языка, квесты доступны на словацком, английском или немецком языке.

Do the quests as well as the Event"Protect the Lapatl Chief from the undead.
У квестов, а также события" Защита Lapatl главный из мертвых.

With the function of augmented reality the user«creates» virtual«sights» and participates in the quests.
С функцией дополненной реальности пользователь« создает» виртуальные« достопримечательности» и участвует в квестах.

Or the quests organized in the big territory, what it was talked about higher.
Также сюда входят квесты, организованные на большой территоррии, о чем речь шла выше.

The module was most often attended by schoolchildren and students who were the quests and spectators of the championship.
Модуль был самым посещаемым среди школьников и студентов, которые являлись гостями и зрителями чемпионата.

But this is what the quests are about, you need to use your brains and you will learn a lot new!
Но ведь тем квесты и интересны, что в них надо шевелить мозгами, и при этом узнаешь много нового!

Several story lines have also been made into manga and short movies, which are connected to some of the quests in the game.
Некоторые из сюжетных линий были перенесены в мангу и запечатлены в фильмах, которые также связаны с квестами в игре.

During some of the quests, you can find clues about any interesting items or events that may occur.
В части квестов можно будет найти подсказки о каких-либо интересных штуках или событиях, которые могут произойти.

You are bound to discover new things that you didn't notice the first time round, be it in the story, the battles or the quests.
В сюжете игры, битве или квесте вы откроете для себя моменты, которые не заметили в первый раз.

You can take the quests from the citizens, or move through the storyline- on your choice.
Сами квесты вы сможете взять у горожан, или же двигаться по сюжетной линии- это уже личный выбор каждого.

In conclusion, Here is an overview of 53 hours past games Draque 9 going almost straight, without finishing the quests and treasure hunts!
В ЗАКЛЮЧЕНИИ, Вот обзор 53 часов Прошедшие игры Draque 9 собирается почти прямая, без отделки квесты и охота за сокровищами!

The quests in the second book have a more whimsical, fairy tale nature to them than those in the first book.
Квесты второй книги гораздо более причудливы, сказочны по природе, чем в первой книге.

Kids were sent to summer camp, and now they have to take the quests in ancient Egypt, the lands of the Maya and other secret settlements.
Малышей отправили в летний лагерь, и теперь им предстоит проходить квесты в древнем Египте, землях Майя и других тайных поселениях.

The quests of the spirit must attract it to the Magnet of Hierarchy, since each power has its correspondence upon Earth.
Искания духа должны притянуть дух к Магниту Иерархии, ибо каждая мощь имеет свое соответствие на Земле.

The cycling of IT specialists, the football tournament of lawyers, the quests of marketers, the chess tournaments of designers, the corporate ball-masquerade.
Велозабег айтишников, футбольный турнир юристов, квесты маркетологов, шахматные турниры дизайнеров, корпоративный бал-маскарад.

Several of the quests also allow players to take on the role of one of the characters whose backstories are featured in the anime and manga.
Некоторые из квестов дают игроку возможность примерить на себя роль одного из главных персонажей, чьи предыстории были описаны в аниме и манге.

The State Hermitage celebrated this monumental day with a travelling game, inviting all willing participants to take part in the quests«Legends of the Cosmos» and«Signs of the Zodiac».
Этот памятный день Государственный Эрмитаж отметил игрой- путешествием, пригласив всех желающих принять участие в квестах« Легенды о космосе» и« Знаки зодиака».

You have to finish all the quests, however, or you will raise the system's suspicion,” Kenshin interrupted my cheering.
Ты должен закончить все квесты, или ты вызовешь подозрение у системы,- прервал мои аплодисменты Кеншин.

If you plan to take the 120 level as fast as possible, we recommend using the Azeroth Auto Pilot addon which will significantly speed up the leveling, but you should understand that completing the quests for this addon will skip some of the"ineffective" quests!.
Если вы планируете максимально быстро взять 120 уровень, то мы рекомендуем использовать аддон- Azeroth Auto Pilot который существенно ускорит вам прокачку уровня, но вы должны понимать, что выполнения квесты по этому аддону вы пропустите часть" не эффективных" квестов!

Thanks to that we were able to take the quests to a new quality level, quickly gain popularity, cover the whole Russia from St. Petersburg to Vladivostok, and enter the international market.
Благодаря этому мы вывели квесты на качественно новый уровень, быстро набрали популярность, охватили сетью всю Россию от Санкт-Петербурга до Владивостока и вышли на международный рынок.