THE REGENCY на Русском - Русский перевод

• регентство
• регентский
• regency
• округ
• редженси
• регентом
• ридженси
• регентства
• регентством
• регентского
• регентстве

Примеры использования The regency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meet me at the Regency Cafe.
Встретимся в кафе Ридженси.

Right off the boardwalk, next to the Regency.
Прямо на побережье, радом с Ридженси.

Welcome to the Regency era.
Добро пожаловать в эпоху Регентства.

The Regency is the conductor Mara Fields.
Отель Regency находится дирижер Мара поля.

Slashing a few seats in the Regency is one thing.
Порезать несколько сидений в" Редженси"- это одно.

The regency is divided into 20 districts kecamatan.
Округ состоит из двадцати районов kecamatan.

He initially ruled as a minor under the regency of his mother.
Первоначально он управлял под регентством матери.

If I abandon the Regency, there will be civil war.
Сли€ оставлю- егентство, начнЄтс€ гражданска€ война.

Cao Yu, Cao Zhao, and Qin were excluded from the regency.
Цао Ю, Цао Чжао и Цинь были исключены из регентского совета.

Any thought of the regency being surrendered was forgotten.
Любая мысль об отмене регентства была забыта.

The fashions of this era are referred to as the Regency style.
Эти мебель сделана в стиле эпохи регентства.

John Wayne at the Regency or Victor Mature at the Royal?
Джон Уэйн в Редженси или Виктор Мэтьюр в Ройал?

Breakfast is served between seven and eleven in the Regency Room.
Завтрак подается между 7: 00 и 11: 00 в Редженси Рум.

They're heading to the regency corridor on the first floor.
Они идут по регентскому коридору на первом этаже.

Is it her admiration for the style and manners of the Regency era?
Может, в восхищении стилем и манерами эпохи Регентства?

The regency of Philippe d'Orleans and the emergence of a new style»;
Регентство Филиппа Орлеанского и возникновение нового стиля».

During his youth, Theodore was under the regency of Gian Galeazzo Visconti.
В юности Теодоро был под регентством Галеаццо Висконти.

In 1421, he was reconciled with his brother and resigned the regency.
В 1421 году примирился с Жаном Брабантским и отказался от регентства.

During the Regency of Wilhelm, Baden suffered from a terrible witch-hunt.
Во время регентства Вильгельма Баден страдал от ужасной охоты на ведьм.

Greenspoint Mall is 5 minutes' drive away from the Regency Suites hotel.
Торговый центр Greenspoint находится в 5 минутах езды от отеля Regency Suites.

In 1404, she ceded the regency to her nephew, Centurione II Zaccaria.
В 1404 году Мария уступила регентство своему племяннику, Чентурионе II Дзаккариа.

The powers of the prince shall be temporarily exercised by the Regency Council.
Княжеские функции временно осуществляет Регентский совет.

The Regency will be powerless if the letter is unsigned,” Montseny pointed out dryly.
Регентство будет бессильно, если письмо не подписано,- сухо заметил священник.

After the fall of the communists, he was sentenced to death by the Regency.
После падения коммуны, был приговорен версальцами к смертной казни.

In Savoy, his son Humbert III succeeded him, under the regency of bishop Amadeus of Lausanne.
В Савойе ему наследовал сын Гумберт III под регентством епископа Лозанны.

During the Regency, her husband increased her annual allowance to 400,000 livres.
В период регентства она правила двором и супруг повысил ее годовое содержание до 400 000 ливров.

A rich buffet breakfast is available each morning at the Regency Suites Hotel Budapest.
Каждое утро в отеле Regency Suites Budapest накрывают сытный завтрак« шведский стол».

The regency lasted only for days and the Duchy of Parma was annexed to France.
Регентство не продлилось и нескольких дней, герцогство было присоединено к владениям Франции.

In July 1843, a military upraising combined with a conspiracy of the moderates overthrew the regency.
В июле 1843 года умеренная партия вместе с примкнувшими к ней военными свергла регента.

During the Regency, Louise Élisabeth was given an annual income of 600,000 livres.
Во время регентства Людовика XV Луиза Елизавета получала годовой доход в 600 тысяч фунтов стерлингов.