Примеры использования The regiment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Regiment retreated.
To go to France with the regiment.
The regiment comes first.
Полк превыше всего.Everyone in the regiment loves him.
The regiment expects it?
Полк рассчитывает на это?
Люди также переводят
Commanded the regiment in 1946.
Командовал полком по март 1944 года.The regiment was reformed.
Полк был переформирован.Athos is the best swordsman in the regiment.
Атос лучший фехтовальщик в полку.The regiment expects it.
Полк тоже рассчитывает на это.He commanded the regiment until 1681.
Челищев командовал полком, как минимум, до 1696 года.The regiment was responsible for the highway.
Полк отвечал за шоссе.Life was hard in the regiment, and health- weak.
Жизнь в полку была трудной, а здоровье- слабым.The regiment did not have any territorial force battalions.
Plus it would have reflected badly on the regiment.
К тому же это плохо бы сказалось на репутации полка.Since 1987, the regiment flew to stretch Su-27.
С 1987 года полк бессменно летал на Су- 27.Marsac was one of the best soldiers in the regiment.
Марсак был одним из лучших солдатов в полку.I am ordering the regiment to move against Katsumoto.
Я приказываю полку выступить против Кацумото.Air raid siren blaring I didn't get a chance to join the regiment.
Ќ" ƒ" ЎЌќ…"-≈¬ ќ√" я не получил возможность присоединитьс€ к полку.The regiment also included one thousand Sudanese natives.
Полк также включал тысячу уроженцев Судана.It's easier to manage the regiment than you lot.
Замерли! Полком легче командовать, чем с вами справиться.The regiment returned to Camp Pendleton in March 1955.
Полк вернулся в« Кэмп- Пендлтон» в марте 1955 года.During the meal, the regiment commander took me aside.
Во время еды, командир полка подошел ко мне.The regiment had been recruited from mainly Orange County.
Рядовые полка были набраны в основном в округе Эри.He remained with the regiment during the rest of the war.
С этим полком он прошел всю войну.The regiment first appears in the datable epigraphic record in 103, in Britannia.
He served with the regiment in the First World War.
Вместе со своим полком выступил на фронт Первой мировой войны.The regiment first appears in the datable epigraphic record in 74 AD in Germania prob.
Когорта впервые появляется в датируемой эпиграфической записи в 74 году в Германии вероятно, Верхней.Второй батальон полка на поселении в Новгородской губернии.The regiment first appears in the datable epigraphic record in AD 88 in Mauretania Tingitana.
Когорта впервые появляется в датируемой эпиграфической записи в 88 году в Мавретании Тингитанской.Micha invited the guys from the regiment of the 211th Brigade.
Миша пригласил парней из полка 211ой бригады.
