Примеры использования The representative of cuba на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The representative of Cuba stated that.
Mr. HANSON(Canada) agreed with the representative of Cuba.
The representative of Cuba made a statement.
Представитель Кубы сделал заявление.Ms. Incera(Costa Rica)agreed with the representative of Cuba.
Г-жа ИНСЕРА( Коста-Рика)согласна с представителем Кубы.The representative of Cuba made comments.
Представитель Кубы выступил с замечаниями.
Люди также переводят
However, I would also like to support what the representative of Cuba said.
The representative of Cuba made a statement.
Представитель Кубы выступил с заявлением.Секретарь выступил в ответ на заявление представителя Кубы.The representative of Cuba made a statement.
Представитель Кубы выступила с заявлением.Заместитель Генерального секретаря ответил на вопрос представителя Кубы.The representative of Cuba also made a statement.
Представитель Кубы также сделал заявление.It fully concurred with the views expressed by the representative of Cuba on that point.
Она полностью согласна с мнениями, выраженными представителем Кубы по этому вопросу.The representative of Cuba supported his position.
Представитель Кубы поддержала его позицию.I have another request for the floor from the representative of Cuba, Ambassador Caballero.
Ко мне поступила еще одна просьба о выступлении- от представителя Кубы посла Кабальеро.The representative of Cuba also made a statement.
Представитель Кубы также выступил с заявлением.Mr. Benmoussa(Morocco), speaking in exercise of the right of reply,said that his delegation was extremely surprised that, in her statement, the representative of Cuba had referred to an entity that was not recognized by the United Nations.
Г-н Бенмусса( Марокко),выступая в осуществление права на ответ¸ говорит, что делегация его страны была крайне удивлена тем, что в своем заявлении представительница Кубы упомянула образование, которое не признано Организацией Объединенных Наций.The representative of Cuba expressed similar views.
Представитель Кубы выразил аналогичное мнение.Mr. Hanson(Canada) noted that the representative of Cuba had referred to the first sentence of rule 108, whereas the decision to be taken stemmed from the second sentence.
Г-н ХЭНСОН( Канада) указывает, что представительница Кубы сослалась на первое предложение статьи 108, в то время как принятое решение относится ко второму предложению статьи.The representative of Cuba made a statement ibid.
С заявлением выступил представитель Кубы там же.The representative of Cuba talked about transparency.
Представитель Кубы говорил о транспарентности.The representative of Cuba made a further statement.
Представитель Кубы сделал дополнительное заявление.The representative of Cuba made a further statement.
Представитель Кубы выступил с дополнительным заявлением.The representative of Cuba proposed the following text.
Представитель Кубы предложил следующий текст.The representative of Cuba requested a roll-call vote.
Представитель Кубы попросил провести поименное голосование.The representative of Cuba made the following statement.
Представитель Кубы сделала следующее заявление.The representative of Cuba introduced the draft resolution.
Представитель Кубы представил проект резолюции.The representative of Cuba made the following statement.
Представитель Кубы выступил со следующим заявлением.The representative of Cuba introduced the draft resolution.
Представитель Кубы внес на рассмотрение проект резолюции.The representative of Cuba made a statement in explanation.
The representative of Cuba withdrew the remaining proposed amendments.
Представитель Кубы снял остальные предложенные им поправки.
