THE RESTRUCTURING на Русском - Русский перевод

• перестройка
• реструктуризация
• реорганизация
• перестройке
• реструктуризации
• реорганизации
• изменения структуры
• перестройки
• реструктуризацию
• перестройку
• реорганизацию
• реструктуризацией
• реорганизацией
• изменению структуры
• изменение структуры
• изменении структуры

Примеры использования The restructuring на Английском языке и их переводы на Русский язык

The restructuring of large banks.
Реструктуризация крупных банков.

Member, Committee for the restructuring of the Greek judiciary.
Член Комитета по перестройке судебной системы Греции.

The restructuring process must continue.
Процесс перестройки необходимо продолжать.

This exercise was needed as part of the restructuring process.
Эту работу необходимо было провести в рамках процесса изменения структуры.

I hope the restructuring goes well.
Надеюсь, реструктуризация пройдет успешно.

TRANS/WP.15/AC.2/2002/1 Note by the secretariat concerning the restructuring of the Regulations annexed to ADN.
TRANS/ WP. 15/ AC. 2/ 2002/ 1 записка секретариата, касающаяся изменения структуры Правил, прилагаемых к ВОПОГ.

The restructuring of the security council.
По перестройке совета безопасности.

It would also help the restructuring of the Argentina fleet. 120/.
Оно будет также способствовать перестройке флота Аргентины 120/.

The restructuring of the Chambers ended in 1764.
Перестройка палат завершилась в 1764 году.

The CPA provided for the restructuring and reconstituting of the LNP.
В ВСМ предусмотрена реорганизация и восстановление ЛНП.

The restructuring period of UNITAR has been completed with success.
Период реорганизации ЮНИТАР увенчался успехом.

In the RS an agreement on the restructuring of the police has not been reached.
В РС соглашение о реорганизации полиции еще не достигнуто.

The restructuring has actually been restructured, so.
Реструктуризация была собственно реструктуризована, так что.

Assisting the Government in the restructuring of the Armed Forces of Liberia;
Оказание правительству содействия в реорганизации Вооруженных сил Либерии;

The restructuring process of the Slovenian Railways.
Процесс реструктуризации Словенских железных дорог.

Measures for the restructuring and revitalization.
По перестройке и активизации деятельности Организации.

The restructuring process should not be an end in itself.
Процесс перестройки не должен представлять собой самоцель.

Study on the Restructuring of the Iron.
Исследование по вопросам реструктуризации ECE/ STEEL/ 103.

The restructuring process of Estonian science started in 1988.
Процесс перестройки эстонской науки начался в 1988 году.

Measures for the restructuring and revitalization of the..
Меры по перестройке и активизации деятельности организации.

The restructuring items are divided into external and internal.
Субъекты реструктуризации разделены на внешние и внутренние.

Projects for the restructuring of rural land holdings.
Проекты по реструктуризации крупных земельных владений в сельской местности.

The restructuring and re-organization of existing firms; and.
Реструктуризация или реорганизация существующих предприятий; и.

Measures for the restructuring and revitalization of the united.
Дальнейшие меры по перестройке и активизации деятельности.

The restructuring had not been carried out in a transparent manner.
Реорганизация проводилась в обстановке отсутствия гласности.

Measures for the restructuring and revitalization of the united.
По перестройке и активизации деятельности организации объединенных.

The restructuring is aimed at achieving the following objectives.
Реструктуризация направлена на решение следующих задач.

Group for the restructuring of the security council.
По перестройке совета безопасности.

The restructuring included a new and replenished Trust Fund.
Реорганизация предусматривала создание и пополнение нового целевого фонда.

Complete the restructuring process of energy companies.
Завершить процесс реструктуризации энергетических компаний.