THE SAW на Русском - Русский перевод

• пила
• лобзик
• пилу
• пильная
• бензопилу
• пилы
• пилой
• пильного
• пильной
• пильную
• лобзика

Примеры использования The saw на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kill the saw!
Пила сдохла!

Could have dislodged from the saw.
Возможно выбитый из пилы.

Talk to the saw, not me.
Поговори с пилой, а не со мной.

Do not work overhead with the saw.
Не работайте с пилой в положении над головой.

Do not use the saw to cut up firewood.
Не используйте пилу для распиливания дров.

Here comes the saw.
Вот и пила.

Never aim the saw at another person.
Никогда не нацеливайте лобзик на иных людей.

Here comes the saw.
А вот и пила.

The saw chain stops immediately< 0,1 sec!
Пильная цепь должна сразу остановиться!

Do not attempt to hold the saw with one hand only.
Не пытайтесь держать бензопилу одной рукой.

Hold the saw fi rmly with both hands and keep.
Удерживайте пилу прочно обеими руками.

Before you start the engine, make sure the saw chain is not contacting anything.
Прежде чем запускать двигатель, убедитесь, что пильная цепь ни к чему не прикасается.

The saw must not touch any objects.
Пила не должна соприкасаться с другими предметами.

NEVER leave the saw running unattended.
Пилу категорически запрещается оставлять без присмотра.

The saw that you used to cut him up.
Пила, которую вы использовали чтобы разрезать его.

Do not operate the saw if riving knife is bent.
Не эксплуатируйте пилу, если раскалывающий нож погнут.

The saw is exclusively dedicated to home or hobby use.
Лобзик предназначен исключительно для домашнего использования или хобби.

Do not operate the saw if riving knife is bent.
Не используйте эту пилу, если разделяющий нож деформирован.

The Saw doll has locked up Bart Simpson at school, with his worst friends.
Кукла запер пила Барта Симпсона в школе, с его наихудшими друзьями.

Before connecting the saw to a power source, ensure that.
Перед подключением дисковой пилы к сети питания убедитесь в том, что.

The saw chain is very sharp; always wear protective gloves when performing maintenance to the chain.
Пильная цепь очень острая; При работе с цепью всегда надевайте защитные перчатки.

Before connecting the saw to a power source, ensure that.
Перед тем, как включить пилу в электрическую сеть, убедитесь в том, что.

Hold the saw with both hands with the thumbs and.
Крепко держите пилу обеими руками.

Insufficient guide bar lubrication and operating the saw with chain that is too tight will contribute to rapid bar wear.
Недостаточное смазывание направляющей шины и эксплуатация бензопилы со СЛИШКОМ ТУГО НАТЯНУТОЙ цепью приведет к быстрому износу шины.

Pull the saw table 3 forward after attaching the saw blade.
После подвешивания пильного полотна вытяните стол станка 3.

If both hands are holding the saw, they cannot be cut by the blade.
Что невозможно порезаться пилой, держась за нее обеими руками.

Set on the saw to reduce noise characteristics.
Устанавливается на пилу для понижения шумовых характеристик.

Other characteristics of the saw blade are suitable for the tool.
Другие характеристики лезвия пилы являются подходящими для инструмента.

Make sure the saw chain comes to a standstill within a second.
Убедитесь, что пильная цепь остановилась в течение секунды.

Ordering of spare parts for the saw can be produced in the telephone mode.
Заказ запчастей для пилы можно произвести в телефонном режиме.