THE SNAP-IN на Русском - Русский перевод

• оснастки
• оснастку
• оснастка
• оснастке

Примеры использования The snap-in на Английском языке и их переводы на Русский язык

Closes the snap-in console.
Закрывает консоль оснастки.

To add a telephony server to the snap-in.
Добавление сервера телефонии в оснастку.

You can then add the snap-in to Microsoft Management Console(MMC).
Затем можно добавить оснастку в консоль управления( MMC).

To add a telephony server to the snap-in.
Чтобы добавить сервер телефонии в оснастку.

Names of certificate templates in the snap-in are inconsistent between views or windows.
В оснастке имена шаблонов сертификатов в представлениях и окнах отличаются.

To remove a telephony server from the snap-in.
Удаление сервера телефонии из оснастки.

Add the tools you want the snap-in console to contain.
Добавьте требуемые инструменты в консоль оснастки.

Returns an object representing the snap-in.
Возвращает объект, представляющий оснастку.

The snap-in is installed automatically on a computer that has a CA installed.
Эта оснастка автоматически устанавливается на компьютере, на котором установлен центр сертификации.

To remove a telephony server from the snap-in.
Чтобы удалить сервер телефонии из оснастки.

You can configure whether the snap-in automatically refreshes the information it provides.
Оснастка может быть настроена на автоматическое обновление предоставляемой ею информации.

The Action pane is located on the right-hand side of the snap-in console.
Панель действия находится в правой части консоли оснастки.

By using the snap-in, you can administer multiple computers from a single remote location.
С помощью этой оснастки можно управлять несколькими компьютерами из одного удаленного местоположения.

For Leeb Impact Devices use the Snap-in connector 1.
Для датчиков Leeb использовать разъем с защелкой 1.

Note that the snap-in is not available when you install only the Transport Server role service.
Обратите внимание, что эта оснастка недоступна, если установлена только служба роли« Транспортный сервер».

If necessary, add the applicable server to the snap-in, and then connect to it.
При необходимости добавьте нужный сервер в оснастку, затем подключитесь к нему.

To open the snap-in for a computer account, click Computer account, and then click Next.
Чтобы открыть оснастку для учетной записи пользователя, установите переключатель учетной записи компьютера и нажмите кнопку Далее.

Click Start, point to Administrative Tools, and then click the snap-in you want to open.
Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Администрирование, а затем щелкните оснастку, которую нужно открыть.

To change the frequency with which the snap-in updates the information, type the preferred interval.
Для изменения частоты, с которой оснастка будет обновлять информацию, введите предпочитаемый интервал.

The Wbadmin command and documentation enable you to perform the same tasks at the command line that you can perform by using the snap-in.
С помощью команды Wbadmin( документация по использованию данной команды прилагается) можно выполнять из командной строки те же задачи, что и с помощью оснастки.

Prints the current page or active pane, if the snap-in implements the printing function.
Выводит на печать текущую страницу или активную панель, если оснастка поддерживает печать.

To save the snap-in to a location other than the Administrative Tools folder, in Save in, navigate to a location for the snap-in..
Чтобы сохранить оснастку в папке, отличной от папки« Администрирование», выберите нужную папку в поле Папка.

Exe command-line tool supports options that determine the computer the snap-in will connect to and the event logs it will display.
Exe поддерживает параметры для указания компьютера, подключаемой оснастки и отображаемых журналов событий.

In the Actions pane of the snap-in default page, under Windows Server Backup, click Configure Performance Settings.
В области Действия страницы по умолчанию оснастки Система архивации данных Windows Server щелкните Настройка параметров производительности.

Configuring the automatic refresh too frequently might lead to performance problems, especially when you are monitoring multiple computers from the snap-in and you have enabled DNS name resolution.
Настройка на слишком частое автоматическое обновление может стать причиной снижения производительности, особенно при наблюдении из оснастки за множеством компьютеров и включении разрешения имен DNS.

In the Actions pane of the snap-in default page, under Windows Server Backup, click Backup Schedule.
В области Действия страницы по умолчанию оснастки Система архивации данных Windows Server нажмите кнопку Расписание архивации.

The statistics collected and displayed by the IP Security Monitor snap-in can be useful when looking for possible attacks against this computer or other computers you have added to the snap-in.
Статистические данные, собираемые и отображаемые оснасткой« Монитор IP- безопасности», могут быть полезны при обнаружении возможных атак на данный компьютер или другие компьютеры, добавленные к оснастке.

In the results pane, double-click the snap-in that you want to permit or restrict, and then do one of the following.
В области результатов дважды щелкните оснастку, которую требуется разрешить или запретить, а затем выполните одно из следующих действий.

Highlight the snap-in you want to add in the Available snap-ins list, and click Add to add the snap-in to the Selected snap-ins list.
Выделите в списке Доступные оснастки оснастку, которую нужно добавить, и щелкните Добавить для добавления оснастки в список Выбранные оснастки.

If you want to enable only certain extensions, highlight the snap-in in the Selected snap-ins list, and then click Edit Extensions.
Если требуется разрешить только определенные расширения, выделите оснастку в списке Выбранные оснастки, а затем щелкните Изменить расширения.