Примеры использования The special guest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dan Severn served as the special guest referee.
The special guest will be the director Boryana Puncheva.
Hogan then appeared on July 4 episode of Raw, as the special guest of Carlito on his talk-show segment Carlito's Cabana.
Затем Хоган появился 4 июля на эпизоде Raw, как специальный гость на ток-шоу Cabana от рестлера Карлито.The special guest of the concert was the group MBAND.
Финал« Mars Concert» состоялся в спортивном центре залива Шэньчжэнь,где особым гостем стал Халиль Фонг/ Khalil Fong.
Люди также переводят
The special guest of the seminar was Ilya Semyonovich Kremer.
Специальным гостем семинара стал Илья Семенович Кремер.On the May 25 episode of Raw,a special broadcast of"Miz TV" with Daniel Bryan as the special guest was set for the pre-show.
На RAW от 25 мая было объявлено чтона Kick- off пройдет" Miz TV" с специальным гостем Дэниелом Брайаном.The special guest performer was Luis Fonsi with his world-famous hit Despacito.
Специальный гость конкурса- Luis Fonsi со всемирно известным хитом Despa c it o.At the FWE Dysfunctional Family pay-per-view, Hall defeated Maria Kanellis, with Winter as the special guest referee.
Сентября на pay- per- view шоу Dysfunctional Family Мария победила Джиллиан Холл в матче со специальным приглашенным рефери Катриной Ли.The special guest for the afternoon was Judy Collins, popular folk singer.
Во второй половине дня специальным гостем была популярная певица Джуди Коллинс.On March 13, 2018, Bazzi was announced as the special guest on Camila Cabello's Never Be the Same Tour's North American leg.
Марта Баззи был представлен как специальный гость в музыкальном туре Кабельо Never be the same, который проходил в Северной Америке.The special guest of the event was a trained bear from the circus arena!
Специальный гость мероприятия- дрессированный мишка прямо с арены цирка!In the main event, John Cena defended the WWE Championship against Daniel Bryan with Triple H as the Special Guest Referee.
На Money in the Bank защитил титул чемпиона WWE против все того же Дэниела Брайана со специальным приглашенным судьей Эй Джей.Interview with the special guest of the XVI HR-Directors' Summit is held on October, 8th.
Беседа с Особым гостем XVI Саммита НR- Директоров состоится 8 октября.During the official part of the event, a«Nestle Russia»representative discussed the new product's advantages, and the special guest of event, Oksana Drapkina, a professor at I.M.
В рамках официальной части мероприятия, представитель компании« Нестле Россия»рассказал о преимуществах нового продукта, а специальный гость мероприятия- профессор академии им.The special guest of the event- Clive Bailey, Smoke and Fog Generators Manager.
Специальный гость мероприятия- Клайв Бейли, менеджер по генераторам дыма и тумана.One of the leading musical ensembles in Bulgaria the male choir"YULANGELO" under the baton of Joseph Gerdjikov will be the special guest of XIV Moscow Easter Festival Valery Gergiev.
Один из ведущих музыкальных коллективов Болгарии- Мужской хор« ЮЛАНГЕЛО» под управлением маэстро Йосифа Герджикова станет специальным гостем XIV Московского Пасхального фестиваля Валерия Гергиева.The special guest is a well-known company Svoemesto, which will present its best devices.
Специальный гость- известная компания Svoemesto, которая презентует свои лучшие дрипки.Объявление также показало, что Трей Сонгз будет специальным гостем, присоединяющимся к Минаж на европейском этапе тура, чтобы продвинуть его последний студийный альбом, Trigga 2014.The special guest of the ceremony was the famous Bulgarian artist Irien Trendafilov.
Специальным гостем церемонии стал известный болгарский художник Ириен Трендафилов.In 2005, Danzig's tours to support the Circleof Snakes album and the Blackest of the Black Tour were highlighted by the special guest appearance of Misfits guitarist Doyle Wolfgang von Frankenstein.
В 2005 году, во время тура в поддержку восьмогоальбома« Circle of Snakes», Danzig пригласили особого гостя- гитариста Misfits Дойла, для 20- минутного сета из классических песен Misfits.The special guest of the event was Niklas Andreen, representing Travelport Group.
Специальным гостем мероприятия был, в частности, Niklas Andreen, представляющий Группу Travelport.Hogan continued his feud with Flair(who defeated him by countout on the Clash of the Champions XXVIII, thus Hogain retained the title), which culminated in a steel cage match(with Flair's career on the line andMr. T as the special guest referee) that Hogan won.
Хоган продолжил свою вражду с Флэром( который победил его по подсчету на« Clash of the Champions XXVIII», таким образом, Хоган сохранил титул), который завершился матчем в стальной клетке( с карьерой Флэра на кону иМистером Ти в качестве специального приглашенного рефери), который Хоган выиграл.The special guest was Australian singer Fantine who was great addition to the show.
Выступившая в качестве специального гостя австралийская певица Fantine стала прекрасным дополнением к шоу оркестра.A month earlier, Hogan suffered a severe injury during afatal four-way match(with Page, Flair and a returned, white-painted Sting with a returned Randy Savage as the special guest referee) at Spring Stampede for the WCW World Heavyweight Championship, which Diamond Dallas Page won, and was put out of action for three months.
Месяцем ранее Хоган получил тяжелую травму во время четырехстороннего матча( с Пейджем, Флэром ивернувшимся, окрашенным в бело- черный цвет Стинг с возвращенным Рэнди Сэведжем в качестве специального приглашенного рефери) на PPV: Spring Stampede за чемпионство мира WCW, который выиграл Даймонд Даллас Пейдж, Хоган был выведен из строя в течение трех месяцев.The special guest of the event was the former Polish international soccer player, Piotr Świerczewski.
В качестве особого гостя на мероприятии присутствовал бывший польский игрок международного уровня Петр Сверчевский.Ray Hammond, the special guest of the program told about the future of technologies and technologies of the future.
О будущем технологий и технологиях будущего рассказал специальный гость программы Рэй Хэммонд( RayHammond).The special guest of the Kingdom of Norway was the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Norway in Ukraine Ole Terje Horpestad.
Специальным гостем от Королевства Норвегия стал Чрезвычайный и Полномочный Посол Норвегии в Украине Уле Терье Хорпестад.During the evening the special guest, Mark Izatt, Vertu Head of Experiences& Enrichment, presented the advantages of Vertu City Brief Service.
В рамках вечера специальный гость, Марк Изатт, директор по развитию сервиса Vertu, представил The special guest of the conference will be Pierre Martin of France, with many years of experience working with institutions in different formats.
Специальным гостем конференции станет Пьер Мартин из Франции, имеющий многолетний опыт работы с заведениями разных форматов.
