Примеры использования The sphinx на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, like the Sphinx.
The Sphinx, nicely played.
Сфинкс", отлично сыграно.He can identify the Sphinx.
Did the Sphinx give Oedipus a clue?
Разве Сфинкс давал подсказки Эдипу?A string quartet by the Sphinx?
Струнный квартет рядом со Сфинксом?
Люди также переводят
The sphinx glowered at them both.
Сфинкс смотрел на них горящими глазами.We were on to the Sphinx a year ago.
Мы вышли на Сфинкса год назад.The sphinx crossed his paws in annoyance.
Сфинкс недовольно скрестил лапы.Ее взрыв гнева ошеломил сфинкса.What makes the sphinx the Seventh Wonder?
Что делает сфинкса седьмым чудом света?We control the price of X, not the Sphinx.
Мы контролируем цены на экстази, не Сфинкс.The Sphinx that waits for man beside the way.
О Сфинксе, что с тобою встречи ждет.Stranger, a portrait with the sphinx as souvenir?
The sphinx was a hieromancer who had lived for 10,000 years.
Сфинкс был иеромантом, прожившим уже 10 000 лет.Jace slammed a psychic ward between the sphinx and Vraska.
Джейс обрушил ментальную стену между сфинксом и Враской.West believed the Sphinx was constructed 12,000 years ago or earlier.
Уэст же считал, что Сфинкс был построен 12000 лет назад и ранее.Jesus bade them return, and sent the sphinx back to its place.
Иисус сказал им возвратиться и отправил сфинкса обратно на его место.The sphinx spoke with magic resonating through every syllable.
В словах сфинкса, Эмблемой Эгейского университета является Сфинкс.Проблема в том, что Сфинкс подвергся эрозии вплоть до уровня шеи.The sphinx roared with pain and landed, sweeping wildly around him with his wings.
Сфинкс закричал от боли и приземлился, бешено хлопая крыльями.Статуя представляет собой бога Нила,лежащего на сфинксе.The Sphinx, as we have seen, is an equinoctial marker- or‘pointer.
Сфинкс, как мы видели, играет роль некоего указателя(« маркера») равноденствия.It is believed that it took the pharaohs over 100 years to build the Sphinx.
Считается, что у фараонов заняла больше ста лет постройка Сфинкса.Like the sphinx, a dragon is a symbol of unity of the four elements.
Подобно сфинксу, дракон является символом единения четырех стихий.Сайт разработан неизвестным гением который называет себя Сфинксом.The sphinx struggled to lift his head, but was too disoriented by Jace's spell.
Сфинкс попытался поднять голову, но заклинание Джейса не позволяло ему сделать даже этого.Dishes prepared specially for children can be found on the Sphinx Kids Menu.
Блюда, приготовленные с мыслью о самых маленьких можно найти в Sphinx Kids Menu.The Sphinx lurked outside Thebes in ancient Greece, and demanded passers by answer a riddle.
Сфинкс обитала в окрестностях Фив в Древней Греции и задавала всем прохожим загадку.Такой же движок был использован для сиквела,игры Total Eclipse II: The Sphinx Jinx.
