THE STACKER на Русском - Русский перевод

• укладчика
• штабелеукладчик
• укладчик

Примеры использования The stacker на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jam at the Stacker Upper Tray" on page 4-25.
Застревание в верхнем лотке укладчика" на стр. 4- 27.

Pull the jammed paper out of the stacker upper tray.
Вытяните застрявшую бумагу из верхнего лотка укладчика.

The Stacker program is responsible for transport stacking.
Программа Stacker отвечает за транспортную укладку.

Separate drives enable flexible control of the stacker's various tiers.
Отдельные приводы позволяют гибкое управление различными уровнями накопителя.

The stacker lifts the box and waits for next operation step.
Укладчик поднимает коробку и ждет следующего этапа операции.

If visible, pull the jammed paper out of the stacker upper tray.
Если застрявшая бумага видна в верхнем лотке укладчика, вытяните ее оттуда.

The stacker can be stored according to the actual situation of the field.
Штабелеукладчик 1. Тхэ можно хранить согласно обстановке на данный момент поля.

Holds up to 250 sheets of paper in the Top Tray, and up to 1000 sheets in the Stacker Tray.
Вмещает до 250 листов бумаги в верхнем лотке, и до 1000 листов в лотке укладчика.

The stacker can be freely shelved according to the condition of the site.
Штабелеукладчик можно свободно включить в набор отложенных изменений согласно состоянию места.

After loading off the box the operator push a button and the box is transported into the stacker.
После выгрузки ящика оператор нажимает кнопку, и ящик переносится на укладчик.

The stacker is the production unit of rock wool plant installed before packaging.
Стопировщик- это узел технологической линии для производства каменной ваты, расположенный перед упаковочным оборудованием.

Thanks to the high capacity of the stick return conveyor, the stacker and dryer can be completely discharged.
Благодаря большой вместительности возвратного механизма бастунов накопитель и сушилку можно полностью опорожнить.

With each pass, the stacker changes its overall position, moving closer to the back end of the reclaimer.
С каждым проходом укладчик меняет свою общую позицию, перемещаясь ближе к задней части разборщика.

Whenever a pile has reached the preset height, the stacker advances one step, turning around its centre.
Когда высота штабеля достигает заданной величины, штабелеукладчик переходит в следующее положение, поворачиваясь вокруг своей оси.

The stacker builds the first layer travelling along the storage area with its boom at a low elevation.
Укладчик формирует первый слой, перемещаясь вдоль зоны складирования, при этом стрела находится в нижнем положении.

For longitudinal storage in the open the stacker with carriage or slewing/lifting device are employed.
Для продольных открытых складов применяется отвалообразователь с передвижной тележкой, с подъемным или поворотным/ подъемным устройством.

The stacker then moves towards the stockyard centre in pre-set steps while gradually lifting the boom.
Затем укладчик перемещается по направлению к центру склада на заданные расстояния, при этом стрела постепенно поднимается.

Thanks to four smooth-running castors with Santoprene thermoplastic rubber treads, the stacker trolley moves smoothly and quietly.
Благодаря четырем легкоходным направляющим колесам со скользящей поверхностью штабелирующие тележки двигаются плавно и тихо.

The stacker forms the stockpile as a blending bed, the bridge scraper homogenises the material during reclaim.
Отвалообразователь образует отвал в виде смешанного слоя, мостовой скрепер гомогенизирует материал при его разгрузке.

The suitable stacking technology will be selected according to the product specification; accordingly the stackers can be of following types.
Технология штабелирования выбирается в зависимости от вида продукции и соответственно штабелеукладчики могут быть следующих типов.

The stacker beams can also be equipped with adjustable attachment points, crane arms and custom fittings, e.g.
Траверсы для погрузчиков можно дополнительно оснастить регулируемыми точками строповки, стрелами и специальным навесным оборудованием, например лебедками.

It can be stacked in 3-4 layers; The cage is a kind of equipment used for the unit containerization and storage, and also called the stacker.
Его можно штабелировать в 3- 4 слоях; Клетка вид оборудования используемый для контейнеризации и хранения блока, и также вызвала штабелеукладчик.

After you install the stacker, it will automatically collect printed jobs if it is selected as the output destination.
После установки укладчика он автоматически собирает напечатанные задания, если он выбран в качестве места назначения выходного документа.

The reclaimer system works at the tall back end of the pile, taking out inclined slices and inching forward towards the back end of the stacker.
Затем система разборщика работает в задней части отвала, при этом наклонные слои медленно вынимаются и перемещаются вперед по направлению к задней части накопителя.

The stackers allow creating exterior warehouses automatically, in a very efficient way and with a minimal operating cost.
КОНУСОУКЛАДЧИКИ Конусоукладчик предназначен для эффективного формирования и обслуживания внешнего хранилища с минимальными оперативными затратами.

In precast concrete production with a pallet circulation system, the stacker crane stores the shuttering pallets vertically in the curing chamber to save space.
При производстве железобетонных изделий на циркуляционной линии подъемник камеры сушки вертикально и компактно складирует в ней поддоны.

The stacker is the production unit installed in cold end of the line after the cutting systems, it stacks the glass wool boards preparing them for packaging.
Стопировщик- это узел технологической линии, установленный в холодном конце линии после узла резки, который стопирует плиты из стекловаты, подготавливая их к упаковке.

When you send prints longer than 1.2 m(4 ft) to the top stacker, you are recommended to stand by the stacker to prevent the prints from falling on the floor.
При отправке на печать документов длиннее 1, 2 м( 4 фута) на верхний укладчик рекомендуется поддерживать укладчик, чтобы распечатываемые документы не упали на пол.

Limestone blending is done in two steps: First, the stacker arm moves back and forth, distributing inventory in layers, either in an arc of a circle(circular blending, shown in the photo) or in a straight line longitudinal blending.
Сначала рычаг укладчика может двигаться в разных направлениях: вперед и назад, смешивая слои, дугообразно( на фотографии показано круговое смешивание) или по прямой линии продольное смешивание.

Cm(12 in.) above the printer without the finisher/stacker.
См над принтером без финишера/ укладчика.