Примеры использования The stress на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Stop the stress tests.
Прекратите стресс- тест.
A few suffixes in Dâw do not take the stress.
Несколько суффиксов в дав не снимают ударение.
Hide the stress machine!
Спрячь стресс- машину!
This relaxing music removes all the stress of your day.
Эта расслабляющая музыка снимет все напряжение вашего дня.
The stress can be unbearable.
Стресс может быть невыносимым.
He's fighting the stress and tension.
Он борется стресс и напряжение.
The stress is making my hair fall out in clumps.
Напряжение заставляет мои волосы выпадать клочьями.
School without the stress and rat race.
Школа без стресса и крысиных бегов.
The stress must have been enormous. No choice.
Напряжение, должно быть, было огромное, у нее не было выбора.
I actually feel the stress just melting away.
Я прямо чувствую, как уходит напряжение.
The stress from the gunshots triggered a heart attack.
Стресс от выстрелов вызвал сердечный приступ.
Maybe because of all the stress you have been under.
Может, из-за стресса ты не заметила.
But the stress of arrest and interrogation.
Но стресс от ареста и допроса.
This will help reduce the stress on your wrist.
Это поможет уменьшить нагрузку на запястье.
Reduce the stress on your physical points of sale.
Уменьшите нагрузку на свои физические точки продажи.
This will help reduce the stress on your wrist.
Это позволяет снизить нагрузку на запястье рабочей руки.
Reudce the stress of sows and improve quality milk.
Reudce стресс от свиноматок и улучшение качества молока.
In the monosyllabic words the stress is not indicated.
В односложных словах ударение не обозначается.
Thus, the stress on the cable is in fact very small.
Таким образом фактическая нагрузка на трос очень мала.
Descending to Camp 2 should relieve the stress on Paul's heart and lungs.
Спуск в лагерь 2 должен облегчить нагрузку на сердце и легкие Пола.
The stress curves and their maximum values are also displayed in detail.
Детально отображается эпюра напряжений с их максимальными значениями.
Markets expect the stress tests of European banks.
Рынки ожидают стресс- тестов европейских банков.
This is just to take the edge off, deal with the stress and everything.
Это просто чтобы снять напряжение, справиться со стрессом.
I deal with the stress better than they do.
Но мне проще совладать со стрессом.
It helps keep believers mindful of God in the stress of work and family.
Это помогает верующим помнить о Боге, несмотря на напряжение работы и заботу о семье.
He thinks the stress and… you know, all that.
Думает, что это все стресс и, ну, знаешь, все такое.
However, conventional material models like isotropic hardening cannot predict the stress accurately.
Однако обычные модели материалов, например, изотропное упрочнение не могут точно предсказывать напряжение.
In Russian, the stress performs several functions.
В русском языке ударение выполняет несколько функций.
Four, in a house were people are upright two thirds of the time… the seams andjoints are built up and down… because the stress is up and down.
Четыре- в доме, хде люди 2/ 3 общего времени находятся стоя… швы истыки делаются вертикально… потому что вертикально идет же и нагрузка.
The heat and the stress will just exacerbate your symptoms.
Жара и стресс только усилят симптомы.
Результатов: 775, Время: 0.0712

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский