Примеры использования The teaching staff на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Iii. the teaching staff.
Iii. преподавательские кадры.What can you say about the teaching staff?
Что можно сказать о преподавателях?The teaching staff of SDU is very different.
Her negative attitude towards the teaching staff;
The teaching staff was numbered at 4 and the seminarians were 24.
Institute of professional training of the teaching staff«Orleu» Almaty. 2010, 2012.
Курсы ИПК ППС,« Орлеу» г. Алматы, 2010, 2012 гг.The teaching staff of chemistry course is actively pursuing a methodical and scientific work.
ППС кафедры активно проводит методическую и научную работу.Students expressed their desire to improve demands put towards the teaching staff.
Студенты выразили пожелание о том, чтобы повысить требования к преподавателям.Роль рейтингов ППС в новой системе оплаты труда;Obtain the title«The best teacher of 2016» among the teaching staff of the Faculty- 1 teacher.
Получение звания« Лучший преподаватель 2016 года» из числа ППС факультета- 1 преподаватель.Training of the teaching staff will begin only after the testing is completed.
Подготовка преподавательского состава начнется только после того, как пройдет апробация.Церковные органы, ведающие вопросами образования, выбирают преподавателей на основе установленных ими самими критериев.The teaching staff of the faculty continues the scientific work on the approved topics.
ППС кафедры продолжает научную работу по утвержденной тематике.Likewise, the share of women among the teaching staff of universities has increased.
Возросла также доля женщин среди преподавательского состава университетов.The teaching staff of the department takes an active part in improving the qualification of production workers;
ППС кафедры принимает активное участие в повышении квалификации производственников;Подготовка, повышение профессионального уровня и обучение преподавательского состава, работающего в коренных общинах;In addition, the teaching staff and students of the NKSU named after Manash Kozybayev were trained.
Кроме того, проведено обучение преподавательского состава и студентов СКГУ им.Региональный отдел международного сотрудничества оказывал содействие в организации мобильности преподавателей и студентов.At the meeting with the teaching staff of the school were discussed following questions.
Группа имела встречу с ректором института,которому были заданы вопросы относительно численности преподавателей и студентов.Ninety-five percent of the teaching staff are holders of academic degrees and titles.
Преподавательского состава имеет ученые степени и звания.The teaching staff of the university is strong enough and has an excellent reputation in the scientific community.
Преподавательский состав университета достаточно силен и имеет отличную репутацию в научных кругах.Increasing the quality composition of the teaching staff is carried out by bringing in staff from other universities.
Повышение качественного состава ППС осуществлялся также за счет привлечения кадров из других ВУЗов.The teaching staff consists of nearly 80 instructors with experience as professor and associate professors, as well as teaching assistants.
Преподавательский состав состоит из почти 80 преподавателей с опытом работы в качестве профессора и доцентов, а также преподавателей.Оккупационные власти пытаются шантажировать преподавателей, угрожая им увольнением, если они будут принимать участие в праздновании арабских национальных праздников.The teaching staff of the Department annually participates in the international symposiums, scientific and practical conferences in the countries of near and far abroad.
ППС кафедры ежегодно принимает участие в международных симпозиумах, научно- практических конференциях в странах ближнего и дальнего зарубежья.Implementing the educational activity for capacity building and re-training the teaching staff to suppport, implement and expand the program's initiatives.
На осуществление образовательной деятельности по наращиванию потенциала и переподготовке педагогических кадров для поддержки, реализации и распространения инициатив программы.As part of the teaching staff the department re-couple professors and twelve associate professors and assistant professors.
В составе педагогического коллектива кафедры пять профессоров и двенадцать доцентов.Scientific interests: The main aim of scientific research of the teaching staff is the enhancing of students prfessional knowledge and development of their scientific potential.
Научное направление: Основной научно- исследовательской целью преподавателей кафедра является повышение професиональных знаний студентов и развитие в них научного потенциала.Make the teaching staff continually improve their level, to explore and implement in the life of New learning technologies, improve methodological work;
Заставить педагогического работника постоянно повышать свой уровень, изучать и внедрять в жизнь новые технологии обучения, улучшать методическую работу;
