THE TRACKING DEVICE на Русском - Русский перевод

• устройство слежения
• отслеживающее устройство
• следящее устройство
• прибор слежения

Примеры использования The tracking device на Английском языке и их переводы на Русский язык

The tracking device.
Прибор слежения.

Do you have the tracking device ready?
У тебя подготовленно устройство слежения?

The tracking device.
Устройство слежения.

Did we activate the tracking device?
Мы уже активировали отслеживающее устройство?

The tracking device.
Отслеживающее устройство.

So you mean I brought the tracking device.
А, то есть, я припер устройство слежения.

It's the tracking device.
Это устройство слежения.

I hope he isn't the one who put the tracking device in me.
Надеюсь, что это не он ставил маячок.

The tracking device or your life.
Устройство слежения или твоя жизнь.

So no warrant for the tracking device on my car.
Значит нет ордера на следящее устройство в моем автомобиле.

The tracking device is working perfectly.
Следящее устройство работает превосходно.

What will they do if they find it, the tracking device?
Что они сделают с ним, если найдут это… отслеживающее устройство?

It's the tracking device on my computer.
Это следящее устройство в моем компьютере.

Under hypnosis I discovered that's where they implanted the tracking device.
А потом под гипнозом я узнала, что мне имплантировали устройство слежения.

All the tracking devices have been removed.
Она избавилась от всех следящих устройств.

But we will, as soon as Eric pulls up the tracking device I put on his back.
Но узнаем, как только Эрик активирует маячок, который я ему прицепил на спину.

I stuck the tracking device underneath the front fender.
Я прилепил датчик под правое крыло.

The user can select one of several targets, specified by the tracking device.
Пользователь может выбрать одну из нескольких целей, указанных устройством сопровождения.

According to the tracking device, Bigfoot is… one of us.
Согласно устройству слежения, йети… один из нас.

What they tracked down was a shark… and he must have bitten off the part of the seal with the tracking device on it.
Отследили акулу… Наверное, она откусила от тюленя кусок с датчиком слежения.

According to the tracking device, James is now 100 miles ahead of me.
Согласно устройству слежения, Джеймс сейчас находится в 100 милях впереди меня.

Kelley must have gotten a heads up, because the tracking device on his truck shows him heading straight there.
Келли, должно быть, там, потому что устройство слежения на его машине показывает точное расположение.

Is the tracking device something that he carries, or did you have it implanted inside him?
Он носит жучок на себе, или жучок вживлен в него?

Peter's recalibrating the tracking device so that we can find the signal's origin point.
Питер настраивает отслеживающее устройство, чтобы мы могли найти источник сигнала.

The tracking devices in Hanssen's car cause interference with the radio, which makes Hanssen suspicious.
Устройства слежения на автомобиле Ханссена создают помехи в работе радио, что вызывает у него подозрения.

Director Sparks disabled the tracking device on hisvehicle before he left town, but his ex-wife did not.
Директор Спаркс отключил следящее устройство перед тем как уехать из города, а его бывшая жена нет.

The tracking device also contains all the information concerning the vehicle, which complements that of the National Single Transit Register.
Регистрирующее устройство содержит также всю информацию о данном автомобиле, которая дополняет собой информацию, имеющуюся в Национальном едином транзитном реестре.

Guess our robbers find the tracking device, get ready to dump it, this poor sap gets in the way and bang.
Похоже, наши налетчики обнаружили следящее устройство, собрались от него избавиться, этот болван встал у них на пути, вот они и его застрелили.

Even with the tracking device disabled, the thing's gonna attract attention outside.
Даже с отключенным устройством отслеживания она будет привлекать внимание снаружи.

Algorithms investigations and development of the tracking devices and devices for image recognition on the basis of FPGA Associate Professor Br iukhovetskiy A.P.
Исследование алгоритмов и разработка устройств слежения и распоз- навания образов на базе ПЛИС Ст. науч. сотрудник Брюховецкий А. П.