THE TRANSPORTATION на Русском - Русский перевод

[ðə ˌtrænspɔː'teiʃn]
Существительное
Прилагательное
[ðə ˌtrænspɔː'teiʃn]
перевозка
transport
carriage
transportation
movement
shipment
freight
transit
trafficking
shipping
carrying
провоз
transportation
passage
transport
carriage
trafficking
carrying
baggage
allowance
smuggling
перевозки
transport
carriage
transportation
movement
shipment
freight
transit
trafficking
shipping
carrying
доставки
delivery
shipping
the shipping
transport
transportation
shipment
supply
перевозочного
перевозку
transport
carriage
transportation
movement
shipment
freight
transit
trafficking
shipping
carrying
перевозке
transport
carriage
transportation
movement
shipment
freight
transit
trafficking
shipping
carrying
транспортировке
transportation
transport
shipment
transfer
conveying
handling
shipping
провозу
transportation
passage
transport
carriage
trafficking
carrying
baggage
allowance
smuggling
перевозочный

Примеры использования The transportation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
They are in the transportation industry.
Все они работают в транспортной отрасли.
The transportation was carried out by 10 universal platforms.
Перевозка осуществлена на 10 универсальных платформах.
Specializing in the transportation industry.
Специализируюсь в транспортной индустрии.
The transportation of 2 grades of cargo simultaneously is provided.
Обеспечивается одновременная перевозка 2 сортов груза.
Can you arrange the transportation for us?
Можете ли вы организовать транспорт для нас?
The transportation caused serious damage to the equipment.
Транспортировка нанесла серьезный ущерб оборудованию.
In what facilities of the transportation system?
На каких объектах транспортной системы?
The transportation of an Insured person to a home country repatriation.
Транспортировка Застрахованного в страну проживания репатриация.
Now, let's move to the transportation prices in Madrid.
Теперь перейдем к ценам на транспорт в Мадриде.
The transportation was performed for own funds of the corporation.
Транспортировка осуществлялась за личные средства корпорации.
Maybe it's the name of the transportation company.
Может, это название транспортной компании.
Optimising the transportation process and boosting terminals' performance.
Оптимизация процесса транспортировки, увеличение производительности терминалов.
Loading is performed according to the transportation plan.
Погрузочные работы произведены в соответствии с планом перевозки.
Plan for the Transportation Security VTI and TC.
Плана обеспечения транспортной безопасности ОТИ и ТС.
A core function of mobile platforms is the transportation of goods.
Основной функцией мобильных платформ является перевозка грузов.
Customs allocate the Transportation Reference Number EPD028.
Таможня присваивает номер перевозки EPD028.
For the wedding plans to order a bus for the transportation of guests?
На свадьбу в планах заказать автобус для перевозки гостей?
ADR for the transportation of hazardous goods.
Для перевозки опасных грузов в соответствии с Директивой ATEX.
The through-loading bag is designed for the transportation of two pairs of skis.
Чехол рассчитан на перевозку двух пар лыж.
It is part of the Transportation, Infrastructure and Communities(TIC) portfolio.
Это часть транспорта, инфраструктуры и персонала портфеля.
The geographical position is superior and the transportation is convenient.
Географическое положение выше, и транспорт удобен.
The transportation wheels are an accessory and also fit other walker brands.
Транспортировочные колеса являются дополнительной опцией и подходят для машин других марок.
Three flights for the transportation of military contingents.
Три авиарейса для перевозки военных контингентов.
Innovative approaches in the organization of the transportation process.
Инновационные подходы в организации перевозочного процесса.
Two flights for the transportation of military contingents.
Два авиарейса для перевозки воинских контингентов.
Or I can help you with this by ordering a transfer at the transportation company.
Либо я могу помочь вам с этим, заказав трансфер в транспортной компании.
Transfer car for the transportation of the casting moulds.
Передвижная платформа для транспортировки литейных форм.
The Company has increased both the physical volumes of transshipment and the transportation distance.
КТО увеличил как физические объемы перевалки, так и расстояние транспортировки.
Mitigation options in the transportation sector 34 pages.
Варианты действий по смягчению последствий изменения климата в секторе транспорта 34 страницы.
The transportation from and to the airport is held with Olympic Airways busses or taxis.
Перевозки из аэропорта и в аэропорт проводится с Olympic Airways автобусов или такси.
Результатов: 1639, Время: 0.0615

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский