THE TRIPOLI на Русском - Русский перевод

• триполи
• триполийского
• трипольского
• триполийское
• триполийском
• трипольской
• триполийский
• трипольское
• трипольскому

Примеры использования The tripoli на Английском языке и их переводы на Русский язык

Visit to the Tripoli Paediatric Hospital.
Посещение детской больницы в Триполи.

My house is destroyed and erased from the Tripoli map.
Мой дом в Триполи разрушен и стерт с лица земли.

The Tripoli Agreement signed on 8 February 2006;
Триполийского соглашения, подписанного 8 февраля 2006 года;

The next race was the Tripoli Grand Prix.
Следующая гонка была Гран-при Триполи.

He's taking the position assigned to the Tripoli.
Он занимает место, предназначенное для" Триполи.

We beam goods to the Tripoli on a regular schedule.
Мы доставляем запчасти на" Триполи" по установленному графику.

Damage sustained by public utilities in the Tripoli region.
Ущерб, причиненный коммунальным объектам в районе Триполи.

Recalling the Tripoli Agreement of 8 February 2006.
Ссылаясь на Соглашение Триполи от 8 февраля 2006 года.

Target audience: pupils of the Tripoli orphanage.
Целевая аудитория: воспитанники Трипольского дома- интерната.

The Tripoli Court reopened the trial on 11 May 2006.
Судебный процесс в суде Триполи был возобновлен 11 мая 2006 года.

Senior border security officials at the Tripoli seaport.
Старшие должностные лица пограничной службы в морском порту Триполи.

He ran the Tripoli Peace Accords last year, among other things.
Он участвовал в подписании Мирного договора Триполи в прошлом году, между прочим.

The two Parties agree to the establishment by the Tripoli Summit of.
Обе стороны договариваются о создании Встречей на высшем уровне в Триполи.

The Tripoli Tower is a skyscraper situated in the centre of Tripoli, Libya.
Tripoli Tower это небоскреб, находящийся в центре Триполи, в Ливии.

He confirmed that the Philippine Government had implemented the Tripoli Agreement.
Он подтверждает, что правительство Филиппин выполняет Триполийское соглашение.

For example, the Tripoli government and the Parliament of Tobruk in Cyrenaica.
Например, правительства в Триполи и власти парламента Тобрука в Киренаике.

A summary of the damage to private property and installations in the Tripoli area.
Резюме ущерба, причиненного частной собственности и сооружениям в районе Триполи.

For example, Italians created the Tripoli Grand Prix, an internationally renowned automobile race.
Например, итальянцы проводили Гран-при Триполи- всемирно известный автопробег.

President Al-Bashir said that, while the Sudan had abided by the Tripoli Agreement, Chad had not.
Президент Аль- Башир заявил, что хотя Судан соблюдает Триполийское соглашение, Чад этого не делает.

As far as the Tripoli Agreement was concerned, their views were respected and there were no restrictions within the areas themselves.
С точки зрения выполнения Триполийского соглашения их мнения уважаются, и в пределах самих областей какие-либо ограничения отсутствуют.

In that regard, Eritrea looks forward to the Tripoli meeting later this month.
В связи с этим Эритрея возлагает большие надежды на встречу в Триполи, которая должна состояться в конце этого месяца.

Other important infrastructures were the enlargement of the port of Tripoli and the creation of the Tripoli airport.
Кроме того были расширены порт Триполи и создан аэропорт Триполи.

A concrete first step for Chad and the Sudan would be to implement the Tripoli and N'Djamena agreements as a matter of priority.
Конкретным первым шагом для Чада и Судана стало бы осуществление Трипольского и Нджаменского соглашений в приоритетном порядке.

He said that the Tripoli Agreement had been violated eight times by the Government of the Sudan and suffered a lack of"sponsors.
Он заявил, что Триполийское соглашение было нарушено восемь раз со стороны правительства Судана, и отметил недостаток<< спонсоров.

The peace agreement provides for phase I and phase II in the implementation of the Tripoli Agreement.
Мирное соглашение предусматривает этап I и этап II осуществления Трипольского соглашения.

On instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith the Tripoli Plan of Action, which was adopted at the regional ministerial conference on border security held in Tripoli on 11 and 12 March 2012.
По поручению моего правительства я имею честь препроводить настоящим Триполийский план действий, принятый на Региональной конференции на уровне министров по вопросам безопасности границ, состоявшейся в Триполи 11- 12 марта 2012 года.

Ii Increased bilateral and regional cooperation among neighbours and implementation of the Tripoli Action Plan.
Ii Укрепление двустороннего и регионального сотрудничества между соседними государствами и осуществление Триполийского плана действий.

The preparatory meeting at the level of experts and senior officials drafted the Tripoli Plan of Action for operational cooperation on border security.
Проект Триполийского плана действий в интересах сотрудничества в области оперативной деятельности по вопросам безопасности границ был составлен на подготовительном совещании на уровне экспертов и старших должностных лиц.

A weakening of the threat posed by ISIS has already triggered an escalation of the conflict between Haftar's forces and units of the Misrata brigade at the disposal of the Tripoli government.
Ослабление угрозы со стороны ИГ уже привело к резкой эскалации конфликта между силами Хафтара и подразделениями Мисратской бригады, подчинявшимся правительству Триполи.

For example, the Security Council should insist on the implementation of the Tripoli Agreement of February 2006.
Например, Совет Безопасности должен потребовать осуществления Триполийского соглашения, заключенного в феврале 2006 года.