THE WATER FILTER на Русском - Русский перевод

• фильтр для воды
• водяного фильтра

Примеры использования The water filter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Handle the water filter with care.
Осторожно обращайтесь с фильтром для воды.

Insert the container together with the water filter module.
Вставьте контейнер с модулем водяного фильтра.

The water filter is not fitted correctly.
Фильтр для воды закреплен неправильно.

Vacuum cleaning with the use of the water filter module 1.
Уборка с использованием модуля водяного фильтра 1.

The water filter is not mounted correctly.
Фильтр для воды установлен неправильно.

If no new filter is used, turn the Water filter setting to no.
Если новый фильтр не устанавливается, поставьте Фильтр воды на нет.

If the water filter has been used for more than.
Замените водяной фильтр, если он использовался.

If no new filter 29 is used, turn the Water filter setting to no.
Если новый фильтр 29 не устанавливается, поставьте Фильтр для воды на нет.

Rinse the water filter according to instructions and then switch on.
Промыть и вставить фильтр для воды в соответствии с инструкцией.

You can find detailed information about the water filter in the enclosed filter instructions.
Подробная информация о фильтре для воды содержится в прилагаемой инструкции для фильтра..

The water filter does not stay in position in the water tank 17.
Фильтр для воды не держится в емкости для воды 17.

Insert the water tank correctly or rinse the water filter according to instructions and then switch on.
Правильно вставьте емкость для воды или промойте и вставьте фильтр для воды в соответствии с инструкцией.

If the water filter is activated, the following message is displayed.
Если фильтр для воды активирован, появится следующее сообщение.

Do not operate the appliance with an empty container while vacuum cleaning with the use of the water filter module.
Запрещается включать пылесос без воды во время очистки с использованием модуля водяного фильтра.

Firmly press the water filter straight down into the tank connection.
Фильтр для воды прямо и прочно вдавите в разъем емкости.

To eliminate the emission of minerals from the water, it is recommended that the Water Filter be used.
Чтобы исключить выделение вместе с водой минеральных элементов, рекомендуется использовать фильтр для воды.

Firmly press the water filter straight down into the tank connection.
Вставьте фильтр для воды прочно и без перекоса в гнездо резервуара.

Before operating the vacuum cleaner make sure the container is empty and the water filter module and the filters are clean.
Прежде чем включить пылесос, убедитесь, что контейнер пустой, модуль водяного фильтра и сами фильтры чистые.

D flashes The water filter is exhausted and needs to be replaced Important.
D мигает Фильтр для воды выработал свой ресурс, и его необходимо заменить.

In case of vacuuming or picking up water with the use of the water filter module, remove the dirty water from the tank.
После уборки или сбора воды с использованием модуля водяного фильтра вылейте грязную воду из контейнера.

Then press the water filter firmly into the empty water tank.
После этого прочно вставьте фильтр для воды в пустой резервуар для воды..

If you want to use the vacuum cleaner to vacuum liquid, the vacuum cleaner should be prepared as in the case of vacuum cleaning with the use of the water filter module except that.
Чтобы использовать пылесос для всасывания жидкости, необходимо подготовить его как для уборки с использованием модуля водяного фильтра, однако, помните, чтобы.

Firmly press the water filter straight down into the tank connection.
Прижмите фильтр для воды ровно и крепко к месту соединения с контейнером.

Insert the water tank correctly or rinse the water filter according to instructions and then switch on.
Вставьте емкость для воды надлежащим образом или промойте фильтр для воды согласно инструкции, а затем введите прибор в эксплуатацию.

Rinse the water filter according to the instructions and then switch on.
Промойте и введите в действие фильтр для воды в соответствии с инструкцией.

Firmly press the water filter straight down into the tank connection.
С усилием нажмите на фильтр для воды, чтобы установить его в соединение емкости для воды..

Press the water filter firmly into the water tank with the aid of the measuring spoon 19.
Надежно установите фильтр для воды в емкость для воды нажатием на него с помощью мерной ложки 19.

Also, install the water filter so that the mounting position marking can be aligned.
Кроме того, устанавливайте водяной фильтр таким образом, чтобы совместить установочные метки.

Dip the water filter into water until no more air bubbles escape, replace the filter..
Погружать фильтр для воды в воду до тех пор, пока не перестанут выходить пузырьки воздуха, и заново установить его.

Immerse the water filter into water until no more air bubbles escape; insert the filter again.
Погрузите фильтр для воды в воду до тех пор, пока не перестанут выходить пузырьки воздуха, и заново вставьте его.