Примеры использования The wide на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
And would the wide and mighty world embrace.♫.
Near-natural feeling when drinking on the wide, breast-like teat.
The wide aerial flight of birds is not true.
Не говорит правды широкий полет птиц в небеса.Oh, give me the road The wide open spaces.
The wide and prone leap of a godhead's fall.
Падения божества широкий и распростертый прыжок.
Люди также переводят
I just belong to the wide, wide world.
Я принадлежу The wide, ergonomically shaped seat is particularly comfortable.
Широкий, эргономичные сиденья очень удобно.Christ image greatness and strength are accentuated by the wide vertical.
Величие и сила образа Христа подчеркивается широкой вертикалью.Achieved was the wide untroubled witness gaze.
Достигнут был широкий незадеваемый свидетельский взгляд.Хоббиты выехали из туннеля и двинулись по широкой поляне.The wide open spaces allow to obtain a private heliport.
Широкие открытые пространства позволяют обустроить частную вертолетную площадку.He adored Kyiv, knew a lot of interesting places that are unknown to the wide public.
Обожал Киев, знал много интересных мест, неизвестных широкой публике.The wide and soft-padded seat surface makes the seating comfort complete.
Широкий и мягкой обивкой сидений завершает Гостиный комфорта.Пуловер определенно удобен- широкие рукавицы для купания гарантируют это.The wide black edging and black buttons add elegance and casualness.
Широкий черный кант и черные пуговицы вносят элегантность и непринужденность.It is a representative plains river,flowing mostly on the wide flat-sloped plain.
Чепца- типично равнинная река,текущая большей частью в широкой долине с пологими склонами.The wide brown edging and brown buttons add elegance and casualness.
Широкий коричневый кант и коричневые пуговицы вносят элегантность и непринужденность.The wide, straight mouth contains 32-60 tooth rows in either jaw, increasing in number with age.
Широкий прямой рот содержит по 32- 60 зубных ряда на каждой челюсти.This is also believed to explain the wide discretionary powers of investigators in that respect.
Это также, как считают, объясняет широкие дискреционные полномочия следователей в этой связи.The wide dynamic range and frequency response provide a high quality sound.
Широкий динамический диапазон и частотная характеристика обеспечивают высокое качество звука.Sporty parents will benefit from the comfortable padded shoulder straps as well as the wide lumbar support.
Спортивным родителям понравятся удобные мягкие лямки и широкий поясной ремень.The wide"tail" that descends behind, is lavishly decorated with metal circles and a fringe.
Широкий" хвост", спускающийся позади, щедро украшен металлическими кружками и бахромой.Характерные« мускулистые плечи» и широкий задний бампер придают автомобилю атлетичный вид.In the near future, the MSTI will present this document to inform the wide public.
В ближайшем будущем ГГНИ представит данный документ широкой общественности для информирования.The wide spreading of osteochondrosis is caused by a large number of factors, which can induce it.
Широкое распространение остеохондроза обусловлено большим количеством факторов, которые могут его спровоцировать.Знаменитые Andrews Sisters стали известны широкой американской публике именно благодаря его оркестру.The wide, cone-shaped measuring area of ultrasonic sensors ensures complete crane path monitoring.
Широкая конусообразная область измерения ультразвуковых датчиков обеспечивает мониторинг всей траектории движения крана.Группа с удовлетворением отмечает широкий, позитивный и своевременный отклик на его доклад.
