Примеры использования The writers на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The Writers Store.
Книжная лавка писателей.
He reps the writers.
Он представляет сценаристов.
The writers put it on my door.
Сценаристы повесили мне ее на дверь. табличка: Ф.
Which of the writers is jewish?
Кто из сценаристов еврей?
I'm talking about the writers.
Я говорю насчет сценаристов.
All the writers and actors.
Все сценаристы и актеры.
Representative of the writers' community.
Представители писательских кругов.
Even the writers, journalists, without knowing it.
Даже литераторы, журналисты, не зная того.
Seconds of material from the writers' room.
Секунд текста из комнаты авторов.
Member of the Writers Union since 1979.
Член Союза писателей с 1973 года.
These people aren't members of the Writers Guild.
Эти люди не члены гильдии сценаристов.
All the writers wrote too much, in my opinion.
Все писатели написали слишком много, на мой взгляд.
Only in the 53 th year of building, finally gave the Writers Union.
Лишь в 1953 году здание передали Союзу писателей.
He was one of the writers of the 1978 Constitution.
Один из авторов конституции 1974 года.
Kogîlniceanu of Chisinau", was honored posthumously declared to be a member of the Writers Union of RM.
Когэлничану", был удостоен посмертно членом Союза писателей РМ.
Member of the Writers Union of the Russian Federation.
Член Союза писателей Российской Федерации.
Andrew Vachss is a member of PEN and the Writers Guild of America.
Эндрю Ваксс член организации ПЕН и Гильдии писателей Америки.
The writers seem to have escaped… with the secretary.
Писатели, похоже, сбежали Вместе с секретарями.
Toby and Sam are with the writers and you have nothing to do.
Тоби и Сэм с писателями а тебе нечем заняться.
The writers eventually changed it for Scott.
В конце концов, сценаристы изменили типаж персонажа, чтоб он больше подходил Скотту.
It was chosen by a vote among the writers among four possible songs.
Ее выбрали путем голосования среди сценаристов из четырех предложенных песен.
How all the writers especially in France, write till death.
Все писатели, в особенности во Франции, пишут до самой смерти.
In 1995, Kivinov was accepted into the Writers Union of St Petersburg.
В 1996 году Тамара Петкевич была принята в Союз писателей Санкт-Петербурга.
The writers sought to give every family member their own story.
Авторы стремились дать каждому члену семьи свою собственную историю.
In September 2008, he was hailed by the Writers Guild of America as a Living Legend.
В сентябре 2008 он был провозглашен Гильдией писателей Америки как Живущая Легенда.
The writers family- his mother, sister, and brother- also lived here.
В доме жила вся семья Маминых: мать писателя, его брат и сестра.
Using"gimmickry" would imply that the writers usually fail in their efforts.
Использование" фокусы" будет означать, что авторы, как правило, терпят неудачу в своих усилиях.
In 1996, the Writers Guild of America restored Polonsky's film credit under his own name.
В 1996 году Гильдия писателей Америки восстановила его имя в титрах фильма.
Critics and fans alike criticized the writers' seeming disregard for the Lost timeline.
Журналисты и фанаты критиковали авторов за кажущееся несоблюдение временны́х рамок.
The writers and producers of 12:01 believed their work was stolen by Groundhog Day.
Авторы и продюсеры" 12: 01" полагали, что их работа была украдена авторами Дня сурка.
Результатов: 491, Время: 0.0513

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский