THE YOUNGEST VISITORS на Русском - Русский перевод

• самых маленьких посетителей
• самых маленьких гостей

Примеры использования The youngest visitors на Английском языке и их переводы на Русский язык

For the youngest visitors, there are animators in the museum.
Для самых маленьких посетителей в музее работают аниматоры.

Children in Copernicus- how the youngest visitors experience exhibitions.
Ребенок в« Копернике»: как самые младшие посетители пользуются выставками.

For the youngest visitors of the restaurant there is a special children's menu.
Для самых маленьких посетителей ресторана есть специальное детское меню.

Time will not miss snacks and creative games for the youngest visitors festivities.
Время не пропустите закуски и творческих игр для самых маленьких посетителей праздника.

For the youngest visitors there is a separate children's area with cheerful entertainers.
Для самых маленьких посетителей есть отдельный детский уголок с веселыми аниматорами.

In the game you must play the role of the owner of a special spa for the youngest visitors.
В игре необходимо выступить в роли владельца специального спа- салона для самых маленьких посетителей.

The youngest visitors will enjoy performances of fairytales relating to celestial bodies.
Самых маленьких посетителей в Обсерватории порадует сказочное представление о небесных телах.

Two trails in the Adventure Park at VDNKh are designed for the youngest visitors, aged from two-three years.
Две трассы в веревочном парке SkyPark ВДНХ рассчитаны на самых маленьких посетителей возрастом от двух- трех лет.

The youngest visitors will be able to take part in the Pimp My Ride project.
Самым маленьким гостям фестиваля будет интересно принять участие в проекте« Тачка на прокачку».

The park is more than three dozen different attractions, the area for the youngest visitors and a great water park.
В этом парке находится более трех десятков различных аттракционов, зона для самых маленьких посетителей и великолепный аквапарк.

For the youngest visitors there equipped playgrounds, attractions and a glade of fairy tales.
Для самых маленьких посетителей оборудованы детские площадки, аттракционы и Поляна сказок.

How to play the game online In the game you must play the role of the owner of a special spa for the youngest visitors.
Как играть в онлайн игру: В игре необходимо выступить в роли владельца специального спа- салона для самых маленьких посетителей.

The youngest visitors of Ski Dubai can play Hide and Seek in a snow cave or make a snowman.
Самые маленькие посетители SkiDubai могут поиграть в прятки в снежной пещере или слепить снеговика.

Here, racing, and sports simulators, shooting simulators, skill games, power-meters, the overall favorite- air hockey machines and even slot mashines for the youngest visitors.
Здесь и также гоночные, и спортивные симуляторы, симуляторы стрельбы, игры на ловкость, силомеры, и автоматы для самых маленьких посетителей.

The youngest visitors of the park are expected at the playgrounds designed specially for them.
Маленьких посетителей парка ждет специально предназначенная для них игровая площадка.

A children's playground"Phillippok" will be organized for the youngest visitors of the festival with literary quest games and contests, role-based readings and quizzes based on the works of L.
Для самых юных посетителей фестиваля будет организована детская площадка« Филлиппок» с литературными квест- играми и конкурсами, ролевыми чтениями и викторинами по произведениям Л. Н.

The youngest visitors will be able to see the life of the town and the rabbit to caress its inhabitants.
Самые маленькие посетители выставки смогут познакомиться с жизнью Кроличьего городка и приласкать его обитателей.

Young audiences at the festival are drawn to a genuine street art campaign called"Classics are Fun" and are welcome at the Youth Club, while part of the program includes a family day for the youngest visitors.
Молодую аудиторию фестиваля привлекает оригинальная стрит- арт кампания под названием« Классика веселит» и приглашает их в Молодежный клуб, частью программы является семейный день для самых маленьких посетителей.

For the youngest visitors there will also be an ice rink for children with a café and a room for mothers and children.
Для самых маленьких гостей катка будет открыта детская ледовая площадка с кафе и комнатой матери и ребенка.

The schedule of the main autumn car holiday includes demonstration runs, colourful car performances, an exhibition of retro cars, workshops of motor racing champions, carting, and a special children's programme for the youngest visitors.
В расписании главного автопраздника осени- показательные заезды, красочные автоперформансы, выставка ретроавтомобилей, мастер-классы чемпионов автоспорта, картинг и специальная детская программа для самых юных посетителей.

So much for the youngest visitors equipped with a pirate island, with swimming pools, caves and artificial waves.
Так для маленьких посетителей оборудован целый пиратский остров, с бассейнами, гротами и искусственными волнами.

The rope track“Bear Cub” allows the youngest visitors of the Adventure Park to test their strength and skills.
Веревочная трасса« Медвежонок» позволяет проверить свои силы самым маленьким посетителям Парка приключений.

For the youngest visitors to the right of the Vorontsov park is"Children's Beach", so-called"splash", which is quite small and flat bottom.
Для самых маленьких туристов справа от Воронцовского парка расположен« Детский пляж», так называемый« лягушатник», в котором довольно мелкое и пологое дно.

That was also a holiday for the youngest visitors in the Creative Workshops, which work in the“Young Technicians” pavilion.
Для самых маленьких гостей в Творческих мастерских, что функционируют в павильоне« Юные техники», тоже был праздник.

For the youngest visitors to the festival, there will be an interactive playground in the park, and volunteer workers will offer lessons in kindness with the help of dog therapists.
Для маленьких гостей фестиваля в парке будет работать интерактивная площадка, а волонтеры проведут уроки доброты с участием собак- терапевтов.

For the youngest visitors aged from three years there is a closed game space- a rope cube, and two kids trails.
Для самых маленьких посетителей канатного парка возрастом от трех лет в веревочном парке SkyPark есть закрытое игровое пространство- веревочный куб и две детские веревочные трассы с непрерывной линией страховки.

The youngest visitors will have fun taking part in the Pimp My Ride project, in which the young designers will release their creative potential and put their wildest ideas into practice by creating small decorative gardens.
Самым маленьким гостям фестиваля будет интересно принять участие в проекте« Тачка на прокачку», где юные садоводы смогут претворить в жизнь весь свой творческий потенциал и любые фантазии, создавая декоративные мини- сады.

For the young visitors(from the age 4) there is ITB Kinderland(children's area) with face painting and adventurous games.
А для маленьких гостей( от 4 лет) есть ITB Kinderland со специально организованными детскими развлечениями.

For the young visitors to VDNH during the Shrovetide celebration, all the weekend there are exciting workshops on creating toys and toy animals from hay and straw open at the Central Alley.
Для маленьких гостей на масленичной ярмарке на Центральной аллее все выходные работают увлекательные мастерские по созданию игрушек и зверушек из сена и соломы.

The young visitors to the celebration took part in quizzes and contests and played croquet in the museum's courtyard.
Юные посетители праздника поучаствовали в викторинах и конкурсах, а во дворе музея сыграли в крокет.