THEIR ARMIES на Русском - Русский перевод

• свои армии
• ополчениям их
• войска свои
• их вооруженными силами

Примеры использования Their armies на Английском языке и их переводы на Русский язык

It bolsters their armies.
Ее песни воодушевляют их войска.

The standard of the camp of Reuben went forward according to their armies.
И поднято было знамя стана Рувимова по ополчениям их;

The kings of Westeros and all their armies can't stop them.
Короли Вестероса со всеми их армиями не смогут остановить их.

With each series of the Cossacks add new countries and their armies.
В каждую новую серию казаков добавлялись новые страны и их войска.

The kings and their armies are deploying and waiting in vain.
Цари, пришедшие туда со своими войсками, будут ждать напрасно.

They will retaliate with their armies.
Нанесет удар с помощью своей армии.

With Spain's backing and their armies, you could hold the throne against any plot.
С поддержкой Испании и их армией, вы сможете удержать престол.

Conquer all the kingdoms fighting their armies.
Покори все царства боевые свои армии.

Their armies besieged Slutsk and Vladimir Mstislavich was forced to surrender.
Их дружины осадили Слуцк, и Владимир Мстиславич вынужден был сдаться.

I want all the kings of Greece and their armies.
Мне нужны все цари Греции и все их войска.

Their armies numbered more than 50,000 men and were prepared to invade Paraguay.
Его армии, насчитывавшие более 50 000 человек, были готовы вторгнуться в Парагвай.

The LORD is angry with all nations; his wrath is upon all their armies.
Ибо гнев Господа на все народы, и ярость Его на все воинство их.

Dirty Persians, their armies, their fortresses, their roads, who pays for it all,?
А эти персы со своими армиями, крепостями, дорогами. Кто за это платит?

We have heard they're trying to raise capital to rebuild their armies.
Говорили, что они пытаются вернутся в столицу, что бы воссоздать их армию.

Terrified, humans send their armies to destroy the dragon, but it remains unharmed.
В ужасе люди посылают свои армии, чтобы уничтожить дракона, но он оказался бессмертным и невредимым.

The standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies.
И поднято было знамя стана сынов Ефремовых по ополчениям их;

Dare to Die" troops were used by warlords in their armies to conduct suicide attacks.
Корпуса смерти» использовали военачальники в своих армиях для проведения самоубийственных атак.

The standard of the camp of the children of Judah set out first according to their armies;
Кетриел Блад« Поднято было во-первых знамя стана сынов Иудиных по ополчениям их;

When their armies would destroy your village, they would take everything, take what was theirs.
Когда их армия нападала на деревню, они забирали все, все, что считали своим.

My father fought his way into Jotunheim, defeated their armies and took their Casket.
Мой отец пробился в Етунхейм, нанес поражение их армиям и забрал ларец.

All that were numbered of the camp of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout their armies.
Всех вошедших в исчисление к стану Ефрема сто восемь тысяч сто, по ополчениям их;

It would be twenty years before the Bolsheviks would send their armies abroad to'make revolution.
Только лишь через двадцать лет большевики опять двинут их армию« раздувать революцию».

These are that Aaron and Moses, to whom Yahweh said,“Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.”.
Аарон и Моисей, это- те, которым сказал Господь: выведите сынов Израилевых из земли Египетской по ополчениям их.

The Persians rejected these overtures, however, since their armies were widely victorious.
Однако персы отклонили все попытки византийцев начать переговоры, поскольку их армия одерживала многочисленные победы.

All who were numbered of the camp of Reuben were one hundred fifty-one thousand four hundred fifty, according to their armies.
Всех вошедших в исчисление к стану Рувима стопятьдесят одна тысяча четыреста пятьдесят, по ополчениям их;

During each turn, the player can move their armies into neutral and enemy territories to take control of them.
Каждый ход игрок может передвигать свои армии на нейтральные и вражеские территории для их захвата.

Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.
Вот[ порядок] шествия сынов Израилевых по ополчениям их. И отправились они.

Thus it was the Arab States and their armies which must bear responsibility for the tragedy inflicted on the Palestinian people.
Таким образом, именно арабские государства и их вооруженные силы должны нести ответственность за трагедию палестинского народа.

The Commerce Guilds and the Corporate Alliance… have both pledged their armies to Count Dooku and are forming.
Коммерческие гильдии и Корпоративный альянс… обещали предоставить свои армии графу Дуку и формируют.

Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongs to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephesdammim.
Филистимляне собрали войска свои для войны и собрались в Сокхофе, что в Иудее, и расположились станом между Сокхофом и Азеком в Ефес- Даммиме.