THEIR ARMS на Русском - Русский перевод

• свое оружие
• их руки
• их вооружений
• их объятиях
• своим оружием
• их руках
• своего оружия

Примеры использования Their arms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check their arms.
Проверь их руки.

Their arms and legs are long and ungainly.
Их руки и ноги длинные и неловкие.

Look at their arms.
Посмотри на их руки.

Their arms are twice as long as their legs.
Их руки в два раза длиннее ног.

And more importantly, their arms work.
А главное- у них хорошие руки.

Take away their arms so they can't grab you.
Отрезать им руки, чтобы не хватали.

I taught Ephraim also to go, taking them by their arms;
Я учил Ефрема ходить( Он брал их на руки Свои);

You love to nestle in their arms like a baby.
Ты любишь лежать в их руках, как младенец.

Big skies, and giant people crushed me in their arms.
Много неба, и большие люди душившие меня в своих руках.

Numbers on their arms like real convicts.
На их руках номера как у настоящих рецидивистов.

Men in uniform lose all dignity waving their arms about.
Люди в форме потеряли все достоинство, размахивая своими руками.

And they carry me, and their arms are so cold on my back, and then.
Идя в другом месте. Их руки так холодно на спине и.

First, you need to get the dolls out of the bath and their arms out of the sink.
Сперва выуди кукол из ванны, а их руки из раковины.

Their arms are thin and frail but their mouths are wide and lined with dozens of needle-sharp fangs.
Их руки тонкие и хилые, но их рты широки и имеют множество острых как иглы клыков.

You can't have people shoving their arms into a 600-degree oven!
Нельзя людям пихать свои руки в 600- градусную печь!

They will make great Hanukkah gifts for my friends who don't hate their arms.
Сгодятся на подарки к хануке всем моим подругам, которых не бесят собственные руки.

The names of the knights, their arms and the day they depart.
Имена рыцарей, их вооружение и день, когда они отправляются.

Medieval aristocrats used the symbolism of a pelican on their arms and flags.
Средневековые аристократы использовали символику с пеликаном на своих гербах и флагах.

They always walk upright, but their arms hang down almost to their knees.
Они всегда ходят вертикально, но их руки висят вниз почти до колен.

On 11 June, however, about 60 ULIMO-J and 120 LPC fighters gave up their arms to ECOMOG.
Тем не менее 11 июня около 60 бойцов УЛИМО- Д и 120 бойцов ЛСМ сдали свое оружие ЭКОМОГ.

They went there put in irons, their arms and legs were salt-eaten.
Они приходили сюда закованные в кандалы, их руки и ноги были разъедены солью.

Individuals also must report to the Ministry of Defence regarding their arms and licences.
Частные лица также обязаны информировать министерство обороны об имеющихся у них оружии и лицензиях.

The spectacle sings not men and their arms, but commodities and their passions.
Спектакль славословит не людей и их оружие, а товары и их войны.

In central Kosovo and Pomoravlje Serbs left KPS and consigned their arms and equipment.
В центральной части Косово и Поморавле сербы вышли из состава косовской полиции и сдали свое оружие и имущество.

How else can they make it look like Their arms and their legs belong to different people?
Иначе как они делают так, будто их руки и ноги принадлежат разным людям?

Not only did the United Nations deploy the Mission in record time following the signing of the Comprehensive Peace Agreement, but it also assisted the parties to negotiate the arms monitoring agreement that has served as the basis for monitoring of the two armies and their arms as well as provided a mechanism for dispute resolution and confidence-building.
Организация Объединенных Наций не только развернула Миссию в рекордные сроки после подписания Всеобъемлющего мирного соглашения, но и помогла партиям достичь соглашения о наблюдении за вооружениями, которое послужило основой для отслеживания двух армий и их вооружений, а также дало механизм для разрешения споров и укрепления доверия.

Though I have taught and strengthened their arms, yet do they devise mischief against me.
Я вразумлял их и укреплял мышцы их, а они умышляли злое против Меня.

It is for these reasons that we would like to see that the mandate of UNMIN focuses itself on the monitoring of management of the Maoist combatants and their arms until the Special Committee takes responsibility of this task.
В силу указанных причин мы хотели бы, чтобы мандат МООНН предусматривал в первую очередь деятельность по наблюдению за реализацией мер в отношении маоистских комбатантов и их вооружений до тех пор, пока эту функцию не станет выполнять Специальный комитет.

Many extreme presbyopes complain that their arms have become"too short" to hold reading material at a comfortable distance.
При крайней форме пресбиопии многие жалуются, что их руки стали« слишком короткими», чтобы держать материал на удобном расстоянии.

Xoanon, protect your warriors and strengthen their arms, that they may free you.
Зоанон, защити своих бойцов и дай силы их рукам, чтобы они смогли освободить тебя.