THEIR CASTLE на Русском - Русский перевод

• свой замок

Примеры использования Their castle на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're trapped in their castle.
Они в ловушке в своем замке.

Their castle stood in the Thuringian Forest on the border of Hesse, and they embraced Albigensian doctrines.
Их замок находится в Тюрингенском лесу на границе с Гессеном и они приняли учение Альбигойцев.

Killing crows in their castle is tough.
Тяжело убивать ворон в замках.

Your task is to get the penguins in their Castle.
Ваша задача- получить пингвинов в их замок.

We shall storm their castle and get my book!
Мы нападем на их замок и вернем мою книгу!

That is why every player has the option to Abandon their Castle.
Поэтому у каждого игрока есть возможность Покинуть свой Замок.

Folios 442v-443r- The animals defend their castles against cat-like invaders.
Фолио 442v- 443r- Животные защищают свои замки от захватчиков, похожих на котов.

Karoline died on 20 February 1932, aged 72, at their castle.
Каролина Матильда умерла в своем замке 20 февраля 1932 года в возрасте 72- х лет.

Battle with players worldwide and attack their castles for resources in all-out action.
Сражайся с игроками со всего мира и захвати их замки с целью получения наживы.

There are two opposing sides and each fight to the death to defend their castle.
Есть две противоположные стороны, и каждый бой до смерти, чтобы защитить свой замок.

Kings froze to death in their castles, same as the Shepherds in their huts.
Короли тряслись от холода и умирали в своих замках, как простые пастухи в хижинах.

They whispered in my ear how they wanted to marry me and take me back to their castles.
Шептали мне на ухо, как они хотят жениться на мне и увезти меня к себе в замок.

Now, Jimmy your players all flew home to their castles in their private jets.
Не надо, Джимми… Твои игроки разлетелись по своим особнякам на личных самолетах.

An evil entity known as Death Adder has captured the King and his daughter, and holds them captive in their castle.
Злое создание, известное как Смертоносец( Death Adder), похитило короля и его дочь, заточив их в замке.

The king's supporters had taken their castle at Abercorn, and some allies such as the Hamiltons had defected.
Королевские войска захватили их замок в Аберкорне, а некоторые союзники, такие как Гамильтоны, поменяли сторону.

Stephen responded by demanding that Roger and the other bishops surrender all of their castles in England.
Стефан в ответ потребовал, чтобы Роджер и другие епископы сдали все свои замки в Англии.

And lovers of ancient architecture will conquer their castles, cathedrals, monasteries and churches Roskilde and Aarhus.
А любителей старинной архитектуры покорят своими замками, соборами, монастырями и церквями Роскилле и Орхус.

Mission heroes flash games Halloween zombies to destroy as many evil spirits that whole hordes of attacking their castle.
Миссия героев флеш игры Хеллоуин у зомби уничтожить как можно больше нечисти, которая целыми полчищами атакует их замок.

Winning the battle, defend their castles and capture enemies, use magic and only brave humbled Dragon Age.
Побеждайте в битвах, защищайте свои замки и захватывайте противников, используйте магию и только смелым покорится Dragon Age.

They lived in Budapest for four years before moving to their Castle at Sárvár in late 1943.
Они жили в Будапеште, а через четыре года, в конце 1943 года, переехали в свой замок в Шарваре.

A player can't reduce the level of their Castle if the player has more active Marches than the desired lower level of the Castle allows.
Игрок не может понизить уровень своего Замка, если у него больше активных походов, чем позволяет уровень его Замка..

The Japanese can also send 20% more marches than other nations, that way they can increase the flow of resource to their castles.
Также в сравнении с другими эта нация может отправлять на 20% больше походов, таким образом поддерживают более объемный поток ресурсов к их замкам.

Which every player can use at their Castles. This can be done at the Marketplace and allows players to exchange on resource type into another at a rate of 1:1.
Торговец работает на рынке, и любой игрок может воспользоваться его услугами в своем замке, а именно- обменять ресурсы одного типа на другой по курсу 1: 1 да.

How to play the game online Mission heroes flash games Halloween zombies to destroy as many evil spirits that whole hordes of attacking their castle.
Как играть в онлайн игру: Миссия героев флеш игры Хеллоуин у зомби уничтожить как можно больше нечисти, которая целыми полчищами атакует их замок.

They have felt untouchable in the past but now feel so vulnerable as their castle walls have been destroyed, and they have nowhere to hide that we are not aware of.
Они чувствовали себя неприкасаемыми в прошлом, но сейчас они чувствуют себя такими уязвимыми, когда их крепостные стены были разрушены, и им негде прятаться, чтобы мы об этом не знали.

According to the chronicles of Riga, the beginnings of Konventhof date back to the beginning of the 13th century, when the Sword Brethren Order built their castle here, which Rigans tore down in 1297.
Как свидетельствуют хроники, история возникновения двора Конвента уходит своими корнями в начало XIII века, когда Орден меченосцев построил здесь свой замок, который был разрушен рижанами в 1297 году.

Located in the middle ages feudal lords exercised their power hidden in their castles, some of them were really terrible and very compassionate with other people.
Расположенный в средние века феодалы осуществлял свою власть спрятана в своих замках, некоторые из них были действительно страшно и очень сострадательным с другими людьми.

Another possible explanation for the arrests is offered by the Gesta Stephani, a contemporary chronicle, which reported the king's fear that Roger and his nephews were plotting to hand their castles to the Empress Matilda.
Другое возможное объяснение аресту предлагается в Деяниях Стефана, современной событиям хроники, которая сообщает о страхе короля перед заговором Роджера и его племянников- те будто бы решили передать свои замки императрице Матильде.

Edward and Hugh the Younger fled their castle around 2 November, leaving behind jewellery, considerable supplies and at least £13,000 in cash, possibly once again hoping to reach Ireland.
Эдуард и Хью- младший бежали из своего замка около 2 ноября, оставив драгоценности, значительные припасы и по крайней мере 13 тысяч фунтов; возможно, король все еще надеялся достигнуть Ирландии.

When Sultan Hairun was executed and his head exhibited on a pike in 1570, Muslim Ternateans rebelled against the Portuguese who were besieged in their castle until 1575 when a new Sultan made the castle his palace.
В 1570 году, после кого, как султана Хайруна казнили, а его голову подняли на пике, мусульмане Тернате восстали против португальцев, которых осаждали в своем замке до 1575 года, когда новый султан объявил замок своим дворцом.