THEIR COACH на Русском - Русский перевод

• их тренера

Примеры использования Their coach на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was their coach.
Он был их тренером.

Their coach passed away last night.
Их тренер скончался прошлой ночью.

Those boys really love their coach.
Эти мальчики действительно любят своего тренера.

And their coach is in your office.
И их тренер тоже в вашем офисе.

And I'm very honored to have been chosen as their coach.
А это такая большая честь, быть выбранным в качестве их тренера.

Their coach never made it to Cisco.
Их повозка так и не доехала до Циско.

It's so moving to see girls who really love their coach.
Это так трогательно видеть девочек, которые действительно любят своего тренера.

Their coach is Sheikh Ali Zaman.
Его тренером был и является Саулюс Шейкис.

They have the absolute belief in each other, their coach and the game.
Они полностью уверены друг в друге, в своем тренере и в игре.

Leaving their coach in a tough spot.
Оставив своего тренера с тяжелым решением.

It's the day before their battle, and Amber and Sasha have one final rehearsal with their coach.
В ночь перед битвой, Эмбер и Саша последний раз репетируют со своим тренером.

Their coach was Hedemarie Steiner-Walther.
Тренировала их Хайдемари Штайнер- Вальтер.

With their battle near, Orlando and Ryan have one last rehearsal with their coach.
По мере приближения битвы, у Орландо и Райана осталась единственная репетиция со своим тренером.

Now, their coach faces a tough decision.
Сейчас их тренер сталкивается с трудным решением.

So we worthily evaluate the result of our children, and their coach can claim the title of«Best coach of district of football 2017».
Поэтому достойно оцениваем результат наших детей, а их тренер может претендовать на звание« Лучшего тренера района по футболу 2017 года».

As their coach, I was the obvious choice to chaperone them.
Как их тренер, лететь, естественно, должна была я- сопровождать их в пути.

Several years later, Sal also served as vice-president and general manager of the Buffalo Stallions of the Major Indoor Soccer League and as their coach from 1979-1980.
Несколько лет спустя Саль также работал в качестве вице-президента и генерального менеджера« Буффало Стэллионз» из MISL и был их тренером в 1979- 1980 годах.

About their coach and his inappropriate conduct.
Об их тренере и его ненадлежащим поведении.

The players demanded straight out to be left alone-as they had been throughout the season- to celebrate with their coach Angelos Anastasiadis.
Это было требованием футболистов, обосновавших свое решение тем, что поскольку весь сезон они были без поддержки, то хотят праздновать успех только со своим тренером Ангелосом Анастасиадисом.

In March 2012, their coach, Natalia Pavlova, confirmed that their partnership had ended.
В марте 2012 года их тренер Наталья Павлова сообщила, что пара распалась по инициативе Любови.

In the end, after they worked out on the floor for a few minutes they just lay around and chatted until their coach had to come by and tell them to do more exercises.
В конце концов, после того, как они оттренировались на ковре в течение нескольких минут они просто лежали и разговаривали, пока их тренер ни пришел, и ни сказал им, чтобы они делали больше упражнений.

The boys and their coach Anatoly Mastrov told the Mayor about their achievements in various competitions and shared their impressions of the recent World Cup in football.
Мальчишки и их тренер Анатолий Мастров рассказали Мэру о своих достижениях на различных соревнованиях, поделились впечатлениями от прошедшего недавно чемпионата мира по футболу.

This trend is set to continue and it is worth noting that the countries of eastern Europe are eager to be given criteria for quality of service which they can apply to their coach services.
Эта тенденция продолжается, и стоит отметить, что страны Восточной Европы хотели бы иметь в своем распоряжении критерии качества обслуживания, которые они могут применять для своего междугородного автобусного сообщения.

We admired courage of the children and their coach as well as skill of international team of divers and rescuers.
Мы восхищены мужеством детей и их тренера, а также мастерством международной команды дайверов и спасателей.

Strong players have always kept strong coaches, they set themselves high goals, but the coach puts even more stringent targets and are constantly doing everything to ensure that their coach, train and ask, respectively.
Сильные спортсмены всегда держатся сильных тренеров, они сами ставят себе высокие цели, но тренер ставит еще более высокие цели и постоянно делает все для того, чтобы их коучить, тренировать и спрашивать соответственно.

Exactly in this game, our cossacks fulfilled all instructions their coach, showed a good game with a worthy opponent and added to their reserve one more draw, which helped pass to the final.
Именно в этой игре наши казаки выполнили все указания своего тренера, показали хорошую игру с достойным соперником и добавили в свой резерв еще одну ничью, которая помогла пройти в финал.

On behalf of the Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation and on my own behalf I would like to express my joy over the successful rescue of all 12 children and their coach who found themselves blocked in the flooded cave for a long time.
От имени Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации и от себя лично хотела бы выразить свою радость в связи с благополучным спасением всех двенадцати детей и их тренера, оказавшихся запертыми в затопленной пещере в течение длительного времени.

On 26 December 2015, the Malaysian government refused to issue visas to two Israeli windsurfers and their coach to compete at the Youth Sailing World Championships in Langkawi in early 2016; citing its policy of not having diplomatic relations with Israel.
Декабря 2015 года правительство Малайзии отказалось выдать визы двум израильским виндсерферам и их тренеру для участия в Youth Sailing World Championships в Лангкави в начале 2016 года; основанием послужило то, что у Малайзии нет дип. отношений с Израилем.

According to the FIFA statement made on Tuesday a trip of the young Thai football players to Moscow to watch the final match of the World Football Championship will not be possible due to the necessity to observe a lengthy medical quarantine and rehabilitation of the members of the"Wild Boars" Thai local junior football team and their coach.
Во вторник из заявления ФИФА стало известно, что поездка юных таиландских футболистов в Москву на финал чемпионата мира по футболу не может состояться из-за необходимости длительного медицинского карантина и реабилитации спасенных игроков юниорской команды« Лесные Вепри» и их тренера, которые больше двух недель провели в затопленной десятикилометровой пещере.

Now they will defend the honor of the club competitions of international level, so we wish them and their coach master of sports of international class Alexander Ivanovich Petrenko success in conquering the sport Olympus!
Теперь они будут защищать честь клуба на соревнованиях международного уровня, поэтому пожелаем им и их тренеру мастеру спорта Украины международного класса Александру Ивановичу Петренко успехов в покорении спортивного Олимпа!