THEIR INFORMATION на Русском - Русский перевод

• свою информацию
• их информационных
• их сведения
• их данные
• их информирования
• их информационной
• своей информации
• их информационные
• своей информацией
• их информационного

Примеры использования Their information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Someone stole their information.
Кто-то украл информацию с них.

This determines the quality, or rather lack of quality, of their information.
Это и определяет качество, а точнее отсутствие такового в их информации.

Expanded their information and knowledge base.
Расширили свою информационную базу и базу знаний;

They have ways of getting their information.
Они умеют добывать интересующую их информацию.

They give their information thru the cascade of shrines near them.
Они дают свою информацию через каскад храмов возле них.

These other art students, do you have all their information?
Эти другие будущие искусствоведы, у вас есть их данные?

Of poorly presenting their information to the public.
Недостаточно хорошо представляет свою информацию обществу.

S That's our customer's privacy, we should protect their information.
С который уединение нашего клиента, мы должны защитить их информацию.

Stakeholders and their information needs.
Заинтересованные стороны и их информационные потребности.

The originating nodes retain ownership and full control over their information.
Исходные узловые элементы сохраняют права собственности и полный контроль над своей информацией.

Managers should identify their information requirements.
Руководителям следует определить свои информационные потребности.

By placing their information on the Website, the User agrees with the following rules.
Размещая свою информацию на Сайте Пользователь соглашается с нижеследующими правилами.

Visitors should instantly notice their information.
Посетители должны моментально замечать интересующую их информацию.

The level of their information transparency was less than 40.
Уровень их информационной открытости составил менее 40 процентов.

Users of financial statements and their information requirements.
Пользователи финансовой отчетности и их информационные потребности.

Their information had led in several cases to the development or updating of military guidelines.
Их информация в ряде случаев помогла подготовить или обновить руководящие принципы для военнослужащих.

Objects of the lowest level can read only their information.
Объекты, обитающие на самом низком уровне способны считывать исключительно свою информацию.

The target hijacked their information to gain access to the control room.
Объект похищал информацию с них, чтобы получить доступ в зал управления.

Presented below are key stakeholder groups and their information needs.
Ниже представлены основные заинтересованные группы и их информационные потребности.

The number of farmers sending their information through the Internet was 777, around 5% of the sample.
Число фермеров, направивших свою информацию через Интернет, составило 777 человек, около 5% выборки.

To support human rights organisations to set up and strengthen their information systems.
Поддержка организаций по правам человека в деле создания и укрепления их информационных систем;

Partners would provide input and maintain their information directly through the content management system.
Партнеры будут представлять исходные данные и обрабатывать свою информацию непосредственно с помощью системы управления содержанием;

Description of actual and potential users of the network/unit and of their information needs;
Описание нынешних и потенциальных пользователей сети/ элемента и их информационных потребностей;

Countries were invited to specify their information needs with regard to BAT.
Странам было предложено конкретно указать свои информационные потребности в отношении НИМ.

Awareness-raising among end users so that they pay attention to the security of their information systems.
Разъяснение конечным пользователям важности обеспечения безопасности их информационных систем.

However, some countries fail to expand their information resources employing annual surveys.
Однако некоторые страны не способны расширить свои информационные ресурсы с помощью ежегодных обследований.

You may wish to share the present report with the members of the General Assembly for their information.
Возможно, Вы пожелаете распространить настоящий доклад среди членов Генеральной Ассамблеи для их сведения.

Partners also commit to contributing time to keeping their information and resources on the website up-to-date.
Партнеры также обязуются уделять время актуализации своей информации и ресурсов на вебсайте.

In addition national industry associations may not be able to further distribute their information.
Кроме того, национальные промышленные ассоциации могут не располагать возможностями для широкого распространения своей информации.

They obtain their information on current developments and thinking mainly through other channels, including policy briefings and the media.
Они получают свою информацию о последних событиях и идеях в основном через другие каналы, включая информационные сообщения по вопросам политики и средства массовой информации..