THEIR MOM на Русском - Русский перевод

• их мама
• их мать

Примеры использования Their mom на Английском языке и их переводы на Русский язык

You killed their mom.
Ты убил их мать.

Their mom's a blackjack dealer.
Их мать- крупье.

I called their mom.
Я позвонила их маме.

Those baby whales are doomed, just like their mom.
Эти китята обречены, как и их мама.

Because their mom's not around.
Потомучто их мамы нет рядом.

Look, I'm their bartender, not their mom.
Слушай, я бармен, а не их мамочка.

Their mom said,"just give them some space.
Их мама говорила," просто дай им немного пространства.

I'm here because of Luke and Olivia and their mom.
Я здесь из-за Люка и Оливии, и их мамы.

And their mom's not around to lick them, so.
И рядом с ними нет мамы, которая бы их вылизывала, так что.

It's been hard to get away since their mom.
Было трудно куда-то уехать… с тех пор как их мама.

That's gotta be hard being their mom and their vice principal.
Наверное, сложно быть их мамой и заместителем директора одновременно.

They aren't supposed to have to comfort their mom.
Ќе предполагаетс€, что они должны утешать свою мать.

Yeah right, Kid's always do what their mom's telling them to do.
Ну да, конечно, дети же всегда выполняют то, что им велят их мамы.

He just doesn't want the kids staying at the house where their mom.
Он просто не хочет, чтобы дети жили в доме, где их мать.

If their mom's still at St. George's, that's where I think they will go.
Если их мама все еще в госпитале, думаю, туда они и направились.

I can't let them think they have lost their mom too.
Я не могу позволить им думают, что они потеряли свою маму тоже.

Well, I, uh, share custody with their mom, so half the time they live here-- half the time.
Ну, мы с их мамой разделяем опеку, так что половину времени они тут.

And would every one of these players tell me it's okay to bang their mom?
И любой из них скажет, что трахать их матерей нормально?

You call the company's main line, their mom Dorothy answers, and she's so sweet.
Но если ты к ним позвонишь, то их мать, Дороти, ответит на все вопросы, и к тому же она милая.

It's a weird trip… but… anyway, they live in Encino with their mom.
Это странная история, но… так или иначе, они живут в Энсино со своей матерью.

When Claire and Mitchell were young, their mom and I were gonna take them to Disneyland.
Когда Клэр и Митчелл были маленькими, мы с их мамой собирались отвезти их в Диснейленд.

Everybody likes to do a little something special every now and then for their mom.
Всем нравится делать что-нибудь особенное то и дело для своих мам.

For a lot of these guys, the weekly trip here is the only chance their mom has to go down to the basement and change their sheets.
Для многих этих парней еженедельный поход сюда это единственный шанс, чтобы их мамочка спустилась и поменяла им постельное белье.

If Tara gets off, all this shit that's gone down, she's still their mom.
Если Тара уйдет, несмотря на все случившееся дерьмо она по-прежнему будет их матерью.

Children's cases are the worst… smothered children, burned, children thrown from bridges, beaten'cause they looked like their mom or drowned so that daddy can't have them or killed just for being around when the world got bad for someone.
Детские дела хуже всех… задушенные дети, сожженные, дети, сброшенные с моста забитые, из-за того, что похожи на свою маму или утопленные, потому что папочка не мог содержать их или убитые просто за то, что были рядом когда мир был плох для кого-то.

Maybe the kids hated their dad, but why would they kill their mom,?
Может ребята и ненавидели своего отца, но зачем им убить и свою мать?

And when you are be creeping by lush spines to lions lie to shoot kits closeup while their mom is at hunt guide will be creeping behind you, protecting your back and, eagle-eyed, looking around for lioness not to come back beforehand, otherwise+ this shooting might become the last one for both of you.
И когда вы будете ползти по густым колючкам к логову львов, чтобы снять котят крупным планом, в то время когда их мама на охоте- гид будет ползти за вами, прикрывая ваши тылы зорко наблюдая, чтобы львица не вернулась раньше времени, иначе….

I was wondering if there was any chance maybe you could bring your boys by to visit their mom?
Я хотела бы спросить у Вас, может, ваши сыновья навестят свою маму?

It's been crazy exciting to see these cubs following their mom like this.
Это было потрясающе увлекательно смотреть, как эти детеныши следуют за своей мамой подобным образом.

Anyone else think it's more than a coincidence these kids have symptoms that could be caused by a brain tumor which is exactly what killed their mom?
Никто больше не думает, что это больше, чем простое совпадение, что у этих детей симптомы, похожие на симптомы опухоли мозга, от которой умерла их мать? Ты же сказал, что опухолей не было?