THEIR PARTICIPATION на Русском - Русский перевод

• их участие
• им участвовать
• их вовлечения
• их участия
• их участию
• их участием
• их вовлечению
• они участвовали
• они участвуют
• их участвовать

Примеры использования Their participation на Английском языке и их переводы на Русский язык

And their participation in the proceedings.
И их участие в разбирательстве.

The Organization would fund their participation.
Организация профинансирует их участие.

Their participation in tenders is unlikely.
Их участие в конкурсах маловероятно.

Accordance with the rules for their participation.
С правилами их участия, изложенными в решении 2.

I welcome their participation in this conference.
Я приветствую их участие в этой конференции.

Accordance with the rules for their participation set.
Соответствии с правилами их участия, изложенными.

Their participation and contribution is very important.
Их участие и вклад играют очень важную роль.

African Parties fully prepared for their participation at COP 9.
Полная подготовка африканских Сторон к их участию в КС- 9.

Their participation was crucial to that process.
Их участие в этом процессе имеет решающее значение.

I am indeed proud of their friendship and their participation.
Я поистине горд их дружбой и их участием.

Their participation in public affairs has been expanding.
Их участие в делах государства расширяется.

Making victims visible, and enabling their participation.
Обеспечение зримости потерпевших и обеспечение возможности их участия.

Their participation will surely enrich our deliberations.
Их участие, несомненно, обогатит нашу работу.

Thus, 5 projects will be implemented with their participation this year.
Так, на этот год запланированы 5 проектов с их участием.

And welcoming their participation in the work of the Committee.
И приветствуя их участие в работе Комитета.

Properties of these atoms and processes with their participation are discussed.
Изучаются свойства этих атомов и процессы с их участием.

Their participation has greatly enhanced our deliberations.
Их участие значительно обогатило наши дискуссии.

Recruitment of children and their participation in the hostilities.
Вербовка несовершеннолетних и их участие в военных действиях.

Their participation in political life must be encouraged.
Необходимо поощрять их участие в политической жизни.

This also applies to their participation in science and technology.
Это также относится и к их участию в сфере науки и технологий.

Their participation in retraining programmes was lower.
В программах переподготовки они участвуют не столь активно.

It could also facilitate their participation in decision-making.
Она могла бы также содействовать их участию в процессе принятия решений.

Their participation at workshops has been hampered by lack of funding.
Их участию в рабочих совещаниях препятствует нехватка финансирования.

Secrets of popularity of the Korean actors and TV series with their participation.
Секреты популярности корейских актеров и сериалов с их участием.

Their participation in the conduct of public affairs is disappointing.
Вызывают разочарование масштабы их участия в ведении государственных дел.

Possibility of issuing shares to employees without their participation in management.
Возможность выдачи акций сотрудникам без их участия в управлении.

Their participation in political and public life was similarly impeded.
Также действуют препятствия в отношении их участия в политической и общественной жизни.

However, the game Kill all Zombies is not just another shooter with their participation.
Однако, игра Kill all Zombies это не очередная стрелялка с их участием.

Protecting victims' rights and ensuring their participation in criminal prosecutions.
Защита прав потерпевших и обеспечение их участия в уголовном преследовании.

Similarly, their participation in family decision-making is quite low.
Аналогичным образом уровень их участия в принятии семейных решений является довольно низким.