THERE A CHANCE на Русском - Русский перевод

• ли шанс
• ли вероятность

Примеры использования There a chance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is there a chance.
Есть шанс.

If we're dealing with sick people, is there a chance that we can catch it?
Если мы будем контактировать с больными, есть ли вероятность, что мы заразимся?

Is there a chance?
А есть шанс?

Jeff: So, if the desire to have many children is being slowly changed in our DNA during the Correcting Time, will the-I'm not going to use the word"decimation" because I think that means a 10% decrease of the world's population-instead of restarting the same cycle over and over again, is there a chance that on the other side of this population problem correction that it will have a self-stabilization that becomes innate in our DNA?
Джефф: Итак, если желание иметь много детей медленно изменяется в нашей ДНК во время Корректирующего Времени,- я не буду использовать слово« децимация», потому, что я думаю, что это означает 10%- ное снижение населения- вместо повторного запуска одного и того же цикла снова и снова, есть ли вероятность того, что с другой стороны части населения проблемы коррекции, что она будет иметь самостабилизацию, которая станет врожденной в нашей ДНК?

Is there a chance that.
Есть ли шанс, что.

Student: Machiventa, regarding the help that Monjoronson talked about when we are doing anything towards initiating the six core values and social sustainability, is there a chance that we could be given some ideas, or prompted towards some ideas, because I am not the greatest person for thinking up ideas on moving this forward where I am, so is this a possibility?
Студент: Макивента, в отношении помощи, о которой говорил Монжоронсон, когда мы делаем что-нибудь для инициации шести основных ценностей и социальной устойчивости, есть ли шанс, что нам могут быть даны какие-то идеи, или указать на некоторые идеи, потому что я не самый лучший человек для придумывания идей в продвижении этого, где я нахожусь, так что, является ли это возможностью?

Is there a chance it's not hers?
Есть шанс, что это был не ее тест?

I'm sorry to ask, but, uh… is there a chance your husband might have relapsed?
Простите, что спрашиваю, но… есть ли шанс, что у вашего мужа случился рецидив?

Is there a chance with the Constitution we have now?
Есть ли шанс при нынешней Конституции?

But now that you have admitted error, is there a chance that you could be wrong about Mr. Sweeney's alibi?
Но сейчас, когда вы признали ошибку, есть ли вероятность, что вы можете ошибаться относительно алиби мистера Суини?

Is there a chance that he's still alive?
Есть шанс, что он все еще жив?

If we don't know how soon Monjoronson is going to come, is there a chance that we might be starting a school too early and having far more expenses than we need?
Если мы не знаем, как скоро Монжоронсон собирается прибыть, то есть ли шанс, что мы могли бы открыть школу слишком рано, и иметь гораздо больше расходов, чем нам нужно?

Is there a chance of getting a ride into Lisieux?
Есть надежда, что нас отвезут в Лизье?

Sighs Is there a chance Victor will take you back?
Есть шанс, что Виктор примет тебя снова?

Is there a chance that she never left?
Есть ли шанс, что она так и не уехала?

But isn't there a chance that might change?
Но разве нет шансов, что это может наладиться?

Is there a chance that while you, in fact, made tert-Butyl whatever, you were trying to make GHB?
Есть ли возможность, что когда вы создали терт- бутил- что- то- там, вы пытались сделать экстази?

Isn't there a chance Jordan could die?
Существует вероятность, что Джордан умрет?

Is there a chance your blood is on the missing glove?
Есть какой-то шанс, что твоя кровь есть на пропавшей перчатке?

Is there a chance for a truce?
Есть хоть один шанс на перемирие?

Is there a chance that maybe we could go?
Есть ли шанс, что и мы съездим туда?

Isis there a chance the results are wrong?
Есть шанс, что результаты неверные?

Is there a chance I could be an officer?
Смогу ли я стать офицером?

Is there a chance to be forgiven?
Есть ли для меня шанс получить прощение?

Is there a chance anyone might have seen him?
Есть ли шанс, что кто-либо мог видеть его?

Is there a chance of survival for the Saker?
Есть ли у балобана шанс на выживание?

Is there a chance they would single us out for.
Существует вероятность, что они выберут нас.

Is there a chance it will not work for me?
А есть ли вероятность, что на меня не подействует?

Isn't there a chance this lot's just gonna collapse?
Есть ли шанс, что все это просто обрушится?

Is there a chance that I can't have kids?
Есть ли какая-нибудь вероятность того, что я не могу иметь детей?