THERE ARE HUNDREDS на Русском - Русский перевод

• существуют сотни
• есть сотни
• имеются сотни
• насчитываются сотни
• происходят сотни
• здесь сотни

Примеры использования There are hundreds на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are hundreds, maybe thousands of'em.
Там сотни, возможно, тысячи их.

In the vast universe there are hundreds and thousands of stars.
В огромной вселенной есть сотни и тысячи звезд.

There are hundreds of websites….
Будут сотниы websites предлагая детальн….

There is rarely only one new book on the market- there are hundreds of them.
Там редко только одна новая книга на рынке- есть сотни из них.

There are hundreds of groups worldwide already created!
Там сотни групп по всему миру уже были созданы!

And after all, except them, were and there are hundreds boys and little girls.
А ведь, кроме них, были и есть сотни мальчишек и девчонок.

There are hundreds; Thousands of deserted islands in this chain.
Там сотни, тысячи необитаемых островов.

Those are only the ones who died. There are hundreds and thousands more, doing God's work,-all over the world!
На несколько тех, кто умер, есть сотни тех, кто вершит дело божье по всему миру!

There are hundreds of different styles and designs here.
Существуют сотни различных стилей и конструкций здесь.

People think you need a man and a woman to have sex, but in fact, there are hundreds of species that have no use for males, including lizards, fish, and spider mites.
Люди думают, что для секса нужны мужчина и женщина. На самом деле есть сотни видов, которым самец не нужен. Такие как ящерицы, рыбы и паутинные клещи.

There are hundreds of combinations with unique transformations.
Есть сотни комбинаций с уникальными преобразований.

These courses are known as General College perspectives and there are hundreds to choose from in each department to fufill the requirements.
Эти курсы известны как перспективы Общего Колледжа( General College perspectives) и есть сотни, из которых можно выбрать необходимые лекции для удовлетворения требований.

There are hundreds of boxes just like these awaiting your perusal.
Здесь сотни коробок, таких же, как эта. Они ожидают вашего внимания.

For today gerontology and interdisciplinary sciences have accumulated vast knowledges about ageing processes, there are hundreds hypotheses about the nature and mechanisms of aging.
На сегодня в геронтологии и смежных науках накоплены огромные знания о процессах старения, существуют сотни гипотез о природе и механизмах старения.

There are hundreds, hundreds of soldiers who lost their homes.
Это сотни, сотни солдат, которые потеряли свои дома.

All over the world, researchers are considering these issues, there are hundreds and thousands of papers on this topic, and in Russia, Alexey Oshchepkov's study is the first one.
Во всем мире люди думают над этими вопросами, там есть сотни и тысячи работ на данную тему, а у нас исследование Ощепкова- первое.

There are hundreds of girls called Sue in Mongkok, Yaumatei and Tsimshatsui.
Есть сотни девушек по имени Сью в Монгкоке, Яу Ма Тей и Цим Ша Цуй.

How can the museum be useful to the city, where there are hundreds of private ceramic businesses, but which lacks quality art training?
Что определяет качество современной керамики, и чем музей может быть полезен городу, где функционируют сотни частных керамических производств, но, в то же время, ощущается нехватка качественной художественного образования?

There are hundreds who are active in social evolution projects.
Есть сотни, которые активно участвуют в проектах социального развития.

There are, of course, many human rights organizations and television cameras; there are hundreds and thousands who have witnessed this Israeli criminal practice against the Palestinian people.
Разумеется, есть многие организации в области прав человека и телевизионные камеры; есть сотни и тысячи людей, которые были свидетелями этой израильской преступной практики, применяемой против палестинского народа.

Today, there are hundreds, if not thousands, of VPN services available to choose from.
На сегодняшний день существуют сотни, если не тысячи, VPN- сервисов на выбор.

In the halls of the library there are hundreds of non-book works of art that are used as decorations.
В залах библиотеки есть сотни некнижных произведений искусства, которые использованы в качестве украшения.

There are hundreds of thousands, and find ways for practical and affordable technologies.
Существуют сотни тысяч, а искать способы для практических и доступных технологий.

Believe it or not, there are hundreds of reasons why you need to hide your original IP.
Верите вы или нет, но существуют сотни причин, по которым вам лучше скрывать ваш настоящий IР- адрес.

There are hundreds of these video journals from cities all over the country, and… and there's nothing left.
Здесь сотни видеоотчетов из городов со всей страны, и… ничего не осталось.

Fischhuber also said that there are hundreds or even thousands of pillars that they saw with their own eyes.
Также Фишхубер сказал, что там находятся сотни или даже тысячи столбов, которые они увидели собственными глазами.

There are hundreds of sets of popular films and premieres we update every day or when a new release comes out.
Есть сотни наборов популярных фильмов и премьеры мы обновляем каждый день или когда новый релиз выходит.

The bank's clients there are hundreds of thousands of people from within the country and outside Tajikistan.
Клиентами банка насчитываются сотни тысяч лиц как из страны так и за пределами Таджикистана.

There are hundreds of variations on these exercises but here are the main ones you should be doing.
Существуют сотни вариации на эти упражнения, но вот основные из них, которые вы должны делать.

Currently, on any of the popular CMS, there are hundreds of thousands of visual patterns thereby to create a site you just need to choose the most suitable for your needs and design an interface that completely eliminates hand-coding.
В настоящее время на любую из популярных CMS имеются сотни тысяч визуальных шаблонов, таким образом, для создания сайта вам просто необходимо выбрать максимально подходящий для ваших задач дизайн и интерфейс, что целиком исключает написание кода вручную.